X-Account-Key: account3
X-UIDL: 1153749825.2298
X-Mozilla-Status: 0011
X-Mozilla-Status2: 10000000
X-Mozilla-Keys:                                                                                 
Return-path: <educ-owner@april.org>
Envelope-to: jtadeusz@april.org
Delivery-date: Wed, 25 Aug 2010 16:16:35 +0200
Received: from sympa by mescaline.april.org with local (Exim 4.50)
	id 1OoGmI-0002EZ-61; Wed, 25 Aug 2010 16:16:34 +0200
X-Sympa-To: educ
Received: from sympa by mescaline.april.org with local (Exim 4.50)
	id 1OoGlR-0002Cg-Ha
	for educ@april.org; Wed, 25 Aug 2010 16:15:41 +0200
To: educ@april.org
From: abardelli@april.org
In-Reply-To: 20100824140025.GH11439@georges.khaznadar.fr
Message-ID: <sympa.1282743664.2948.616@april.org>
MIME-Version: 1.0
Date: Wed, 25 Aug 2010 16:15:41 +0200
X-Validation-by: antoine.bardelli@rom.fr
Reply-To: educ@april.org
X-Loop: educ@april.org
X-Sequence: 2670
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
X-no-archive: yes
List-Id: <educ.april.org>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20educ>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20educ>
List-Post: <mailto:educ@april.org>
List-Owner: <mailto:educ-request@april.org>
List-Archive: <http://www.april.org/wws/arc/educ>
Subject: Re: Re: [EDUC] Affiche partage de lo	giciel libre - =?ISO-8859-1?Q?=C3=89ducation?=
Content-type: multipart/mixed; boundary="----------=_1282745793-30765-53"
X-SA-Exim-Connect-IP: <locally generated>
X-SA-Exim-Mail-From: educ-owner@april.org
X-SA-Exim-Scanned: No (on mescaline.april.org); SAEximRunCond expanded to false
Status: O
X-UID: 2298
Content-Length: 1349
X-Keywords:                                                                                                    

This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1282745793-30765-53
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Bonjour

/// Si tu t'adresses à une personne qui découvre les logiciels libres
éducatifs, utiliser des noms tels que "Kalzium" ou "GCompris" n'évoquera
pas forcément grand-chose. Il vaut mieux utiliser un vocabulaire
ordinaire. Pourquoi pas "logiciel pour la chimie (tableau des éléments)"
"activités pour les enfants de 2 à 10 ans" ? hmmm... un peu long pour un
format graphique dans une affiche. ///

Effectivement, nous pourrions remplacer les noms de logiciels par des descriptions plus didactiques, du genre :

"Chimie" "Traitement de texte" "Dessin" "Suite éducative" "Mathématique" etc. 

Plus besoin de liste de logiciels dans ce cas là, mais d'une courte phrase explicative.

///Mais alors ... pourquoi pas des logos
de ces projets ? Ils sont au moins aussi parlants pour des néophytes :///

Les logo sont encore moins représentatif que les noms, et en plus ça va pas être bien beau !


------------=_1282745793-30765-53
Content-Type: text/plain; name="message-footer.txt"
Content-Disposition: inline; filename="message-footer.txt"
Content-Transfer-Encoding: 8bit


-- 
Archives, se desinscrire : http://www.april.org/wws/info/educ

------------=_1282745793-30765-53--