X-Account-Key: account3
X-UIDL: 1153749825.3598
X-Mozilla-Status: 0001
X-Mozilla-Status2: 10000000
X-Mozilla-Keys:                                                                                 
Return-path: <educ-owner@april.org>
Envelope-to: jtadeusz@april.org
Delivery-date: Thu, 23 Sep 2010 19:22:01 +0200
Received: from sympa by mescaline.april.org with local (Exim 4.50)
	id 1OypUe-0007g7-7j; Thu, 23 Sep 2010 19:22:00 +0200
Received: from mail-bw0-f47.google.com ([209.85.214.47]:62164)
	by mescaline.april.org with esmtp (Exim 4.50)
	id 1OypUT-0007fB-47
	for educ@april.org; Thu, 23 Sep 2010 19:21:55 +0200
Received: by bwz2 with SMTP id 2so2046584bwz.34
        for <educ@april.org>; Thu, 23 Sep 2010 10:21:47 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=gamma;
        h=domainkey-signature:mime-version:received:received:in-reply-to
         :references:date:message-id:subject:from:to:content-type
         :content-transfer-encoding;
        bh=mLRpw6IRObwLeezKS24kaosb39aMmJkS441RLDVBrL0=;
        b=w9r1rLI0R7ZVauxxd4b3F2GNpibg9z8iBE+2biSQQtT6T/chUCTTz3xfcchV981XP1
         b3TFPINZrbfFRti763cTPuM+j42csdUbLVuEerenys3Pqs/0zbkZxrfRrmPlIf2qh7cp
         nuljILfCW4R74yrhyAP/4WmrJLFnV+TFcugxI=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
        d=gmail.com; s=gamma;
        h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
         :content-type:content-transfer-encoding;
        b=AVS8OPhrPl9o/iM3lHIzKtawiffqyBfnjCY/MKHRLMZW4AsT2ndb/YmrnokXY6QM78
         /O4fRRvnhyMCsxR28xHEhVXBhs0veJE/V+Pn0u/8mEojPACc7aldbHB1CRxwOx5CmFnQ
         rQxfrDHw3HYHRBwxjZUE72sRuchKn05l+O9Pk=
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.204.102.68 with SMTP id f4mr1360411bko.30.1285262507433; Thu,
 23 Sep 2010 10:21:47 -0700 (PDT)
Received: by 10.204.140.6 with HTTP; Thu, 23 Sep 2010 10:21:47 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <4C9B23C1.6090001@apitux.com>
References: <4C954082.1040502@gmail.com>
	<4C963FEF.5040507@abul.org>
	<4C9A7808.9000406@gmail.com>
	<4C9B23C1.6090001@apitux.com>
Date: Thu, 23 Sep 2010 19:21:47 +0200
Message-ID: <AANLkTi=mFAwuKoXfjHs-oEfJFDezLqa04Nu=BZA_B4ru@mail.gmail.com>
From: Vincent Delecroix <20100.delecroix@gmail.com>
To: educ@april.org
X-Spam-Score: -3.1
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on spamvir.april-int
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, hits=-3.1 required=5.0 tests=BAYES_00,SMILEY autolearn=ham
	version=3.2.5
Reply-To: educ@april.org
X-Loop: educ@april.org
X-Sequence: 2770
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
X-no-archive: yes
List-Id: <educ.april.org>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20educ>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20educ>
List-Post: <mailto:educ@april.org>
List-Owner: <mailto:educ-request@april.org>
List-Archive: <http://www.april.org/wws/arc/educ>
Subject: [EDUC] =?ISO-8859-1?Q?Re=3A_=5BEDUC=5D_Affiche_logiciels_libres_=E0_l=27=E9cole_=3A_re?=
	=?ISO-8859-1?Q?lease_candidate?=
Content-type: multipart/mixed; boundary="----------=_1285262519-28338-105"
X-SA-Exim-Connect-IP: <locally generated>
X-SA-Exim-Mail-From: educ-owner@april.org
X-SA-Exim-Scanned: No (on mescaline.april.org); SAEximRunCond expanded to false
X-IMAPbase: 1153749825 3598
Status: O
X-UID: 3598
Content-Length: 1537
X-Keywords:                                                                                                    

This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1285262519-28338-105
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

> OK pour rajouter "=E9tudiants".

+1 aussi

> Pour le pied de page, je propose la formulation suivante qui r=E9introdui=
t la
> libert=E9 de modifier mais avec une formulation plus positive et la notio=
n de
> participation :
>
> Les logiciels libres peuvent =EAtre t=E9l=E9charg=E9s et install=E9s libr=
ement. Il est
> permis de les utiliser =E0 l'=E9cole ou =E0 la maison, de les copier pour=
 les
> partager entre amis ou en famille. On peut les =E9tudier pour comprendre =
leur
> fonctionnement et m=EAme participer =E0 leur am=E9lioration.

c'est lourd ! Mais c'est mieux. Est-ce que ce ne serait pas plus
simple avec la formulation suivante (le rythme ternaire =E0 la fin, =E7a
accroche toujours ;-))

Les logiciels libres peuvent =EAtre t=E9l=E9charg=E9s et install=E9s librem=
ent,
=E0 l'=E9cole ou =E0 la maison. Il est possible de les copier pour les
partager, de les =E9tudier pour comprendre leur fonctionnement et de les
modifier pour participer =E0 leur am=E9lioration.

Je ne supporte pas le "m=EAme" dans la phrase. On dirait une mauvaise pub.

salut,
Vincent


------------=_1285262519-28338-105
Content-Type: text/plain; name="message-footer.txt"
Content-Disposition: inline; filename="message-footer.txt"
Content-Transfer-Encoding: 8bit


-- 
Archives, se desinscrire : http://www.april.org/wws/info/educ

------------=_1285262519-28338-105--