X-Account-Key: account3
X-UIDL: 1153749825.5184
X-Mozilla-Status: 0001
X-Mozilla-Status2: 10000000
X-Mozilla-Keys:                                                                                 
Return-path: <educ-owner@april.org>
Envelope-to: jtadeusz@april.org
Delivery-date: Sat, 23 Oct 2010 17:32:31 +0200
Received: from sympa by mescaline.april.org with local (Exim 4.50)
	id 1P9g58-0000X8-Os; Sat, 23 Oct 2010 17:32:31 +0200
Received: from relay2-d.mail.gandi.net ([217.70.183.194]:42520)
	by mescaline.april.org with esmtp (Exim 4.50)
	id 1P9g50-0000Wz-LZ
	for educ@april.org; Sat, 23 Oct 2010 17:32:28 +0200
X-Originating-IP: 217.70.178.42
Received: from mfilter2-d.gandi.net (mfilter2-d.gandi.net [217.70.178.42])
	by relay2-d.mail.gandi.net (Postfix) with ESMTP id 8A62922512F
	for <educ@april.org>; Sat, 23 Oct 2010 17:32:22 +0200 (CEST)
X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at mfilter2-d.gandi.net
Received: from relay2-d.mail.gandi.net ([217.70.183.194])
	by mfilter2-d.gandi.net (mfilter2-d.gandi.net [217.70.178.42]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id lvBbCtnk9lYe for <educ@april.org>;
	Sat, 23 Oct 2010 17:32:20 +0200 (CEST)
X-Originating-IP: 82.247.110.67
Received: from tiny-toon.metrodore.fr (ras75-6-82-247-110-67.fbx.proxad.net [82.247.110.67])
	(Authenticated sender: fpoulain@metrodore.fr)
	by relay2-d.mail.gandi.net (Postfix) with ESMTPSA id 20486225143
	for <educ@april.org>; Sat, 23 Oct 2010 17:32:19 +0200 (CEST)
Date: Sat, 23 Oct 2010 17:32:17 +0200
From: =?ISO-8859-1?B?RnJhbudvaXM=?= Poulain <fpoulain@metrodore.fr>
To: educ@april.org
Message-ID: <20101023173217.3baf4621@tiny-toon.metrodore.fr>
X-Mailer: Claws Mail 3.7.6 (GTK+ 2.20.1; x86_64-pc-linux-gnu)
Mime-Version: 1.0
X-Spam-Score: -3.0
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on spamvir.april-int
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, hits=-3.0 required=5.0 tests=BAYES_00,J_CHICKENPOX_62,
	NO_RDNS2,RCVD_IN_DNSWL_LOW autolearn=ham version=3.2.5
Reply-To: educ@april.org
X-Loop: educ@april.org
X-Sequence: 2923
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
X-no-archive: yes
List-Id: <educ.april.org>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20educ>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20educ>
List-Post: <mailto:educ@april.org>
List-Owner: <mailto:educ-request@april.org>
List-Archive: <http://www.april.org/wws/arc/educ>
Subject: [EDUC] Relecture finale catalogue libre
Content-type: multipart/mixed; boundary="----------=_1287847950-28036-61"
X-SA-Exim-Connect-IP: <locally generated>
X-SA-Exim-Mail-From: educ-owner@april.org
X-SA-Exim-Scanned: No (on mescaline.april.org); SAEximRunCond expanded to false
Status: O
X-UID: 5184
Content-Length: 2535
X-Keywords:                                                                                                    

This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1287847950-28036-61
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour,

Je suis en train de boucler la validation du catalogue libre, pr=E9sent=E9
ici : http://www.april.org/catalogue_libre et dont une version de
d=E9veloppement est visible ici :
https://redmine.april.org/projects/catalogue-libre/repository/revisions/mas=
ter/raw/catalibre.pdf

Il y a dedans un texte sur l'accessibilit=E9, que je soumets =E0 votre
expertise. Si vous voyez des choses =E0 changer, n'h=E9sitez pas =E0 me le
dire. Par contre, je suis tr=E8s contraint en nombre de mots pour que =E7a
rentre sur le papier, donc il faudrait que le volume reste concis.

Merci beaucoup.
Fran=E7ois

Le logiciel libre pour l'=E9ducation

Les logiciels libres sont souhaitables =E0 tous les niveaux de
l'=C9ducation nationale. Sur le plan p=E9dagogique, qu'il s'agisse de
suites bureautiques ou des logiciels purement disciplinaires (g=E9om=E9trie
interactive, calcul symbolique et formel, manipulation de fichiers
multim=E9dia, mod=E9lisation en sciences exp=E9rimentales, cartographie..),
il est n=E9cessaire que les =E9l=E8ves soient libres d'en obtenir des copies
l=E9galement et gratuitement afin de les utiliser chez eux pour leur
apprentissage.=20

Il en va de m=EAme pour les professeurs qui, en tant qu'auteurs de
supports p=E9dagogiques, ont besoin de s'appuyer sur des ressources
existantes (textes, images, vid=E9os, sons). Ils doivent pouvoir y
acc=E9der, les modifier pour les am=E9liorer et les diffuser =E0 nouveau.
Seules des ressources libres permettent ce travail en toute l=E9galit=E9.
La mutualisation de ces ressources permet alors de construire de fa=E7on
collaborative des documents d'une grande qualit=E9 p=E9dagogique.=20

L'association April soutient fortement l'utilisation de ressources et de
logiciels libres au sein de l'=C9ducation nationale, ainsi qu'un
enseignement g=E9n=E9ralis=E9 de l'informatique.=20

--=20
Fran=E7ois Poulain <fpoulain@metrodore.fr>

Une =E2me d=E9licate est g=EAn=E9e de savoir quelqu'un son oblig=E9 ; une =
=E2me
grossi=E8re, de se savoir oblig=E9e de quelqu'un.=20
-+-=A0Friedrich Nietszche, Humain, trop humain=A0-+-


------------=_1287847950-28036-61
Content-Type: text/plain; name="message-footer.txt"
Content-Disposition: inline; filename="message-footer.txt"
Content-Transfer-Encoding: 8bit


-- 
Archives, se desinscrire : http://www.april.org/wws/info/educ

------------=_1287847950-28036-61--

