X-Account-Key: account3
X-UIDL: 1153749825.5320
X-Mozilla-Status: 0011
X-Mozilla-Status2: 10000000
X-Mozilla-Keys:                                                                                 
Return-path: <educ-owner@april.org>
Envelope-to: jtadeusz@april.org
Delivery-date: Tue, 26 Oct 2010 18:01:18 +0200
Received: from sympa by mescaline.april.org with local (Exim 4.50)
	id 1PAlxd-0007fn-PH; Tue, 26 Oct 2010 18:01:18 +0200
Received: from mail-ww0-f53.google.com ([74.125.82.53]:34178)
	by mescaline.april.org with esmtp (Exim 4.50)
	id 1PAlxV-0007fe-FO
	for educ@april.org; Tue, 26 Oct 2010 18:01:14 +0200
Received: by wwb31 with SMTP id 31so5059608wwb.22
        for <educ@april.org>; Tue, 26 Oct 2010 09:01:09 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=gamma;
        h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from
         :user-agent:mime-version:to:subject:references:in-reply-to
         :content-type:content-transfer-encoding;
        bh=7YBZ7inh5T3hT5XAxluiiHh0/L0xIfOHvY9Q3G+28Sw=;
        b=BjoWYTQjuKvA5OPQ0AdT53g7OYuHmgX51vncXJiHFWx90nWUoWakKYYyAIZvH1Gmpm
         7sz87viuwKLr2tbp5N7XnfAkCrsm6YCVCzlUsYa3XRzWrDM36uxQeNfKE0jLOWonMF1V
         24IHlT10h2DNtc+dp+Y3aGhf0vHOUDQq7yE9A=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
        d=gmail.com; s=gamma;
        h=message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:subject:references
         :in-reply-to:content-type:content-transfer-encoding;
        b=CNWfb595sQjp7hThASRZj8VT356etw/Vfc6bcfbYxR9/cvhQq/33Szn1s42craDTpc
         Z/9JHo1TTsIWjcB/xJTBsRdF6kTDaKoMovbUb0dnPZN4hhLVQf0nMv4gOR7nYf+dj5bx
         3ttHpl4OZHk8m5t+OO0vnK1VIDKXvqVAhrZDw=
Received: by 10.227.145.134 with SMTP id d6mr7736830wbv.195.1288108868883;
        Tue, 26 Oct 2010 09:01:08 -0700 (PDT)
Received: from [192.168.0.10] (ip-146.net-82-216-92.rev.numericable.fr [82.216.92.146])
        by mx.google.com with ESMTPS id ga16sm6949483wbb.13.2010.10.26.09.01.06
        (version=SSLv3 cipher=RC4-MD5);
        Tue, 26 Oct 2010 09:01:06 -0700 (PDT)
Message-ID: <4CC6FB40.8020401@gmail.com>
Date: Tue, 26 Oct 2010 18:01:04 +0200
From: =?UTF-8?B?UsOpbWkgQm91bGxl?= <remi.boulle@gmail.com>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.7.6) Gecko/20050331 Thunderbird/1.0.2 Mnenhy/0.7.2.0
MIME-Version: 1.0
To: educ@april.org
References: <159279951.1981521288105761781.JavaMail.root@zimbra27-e5.priv.proxad.net>
In-Reply-To: <159279951.1981521288105761781.JavaMail.root@zimbra27-e5.priv.proxad.net>
X-Spam-Score: -1.4
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on spamvir.april-int
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, hits=-1.4 required=5.0 tests=BAYES_00,MR_NOT_ATTRIBUTED_IP,
	RCVD_IN_SORBS autolearn=no version=3.2.5
Reply-To: educ@april.org
X-Loop: educ@april.org
X-Sequence: 2955
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
X-no-archive: yes
List-Id: <educ.april.org>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20educ>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20educ>
List-Post: <mailto:educ@april.org>
List-Owner: <mailto:educ-request@april.org>
List-Archive: <http://www.april.org/wws/arc/educ>
Subject: Re: [EDUC] Rev.de.pres : "Quand les profs dessinent l'Ecole du futur"
 (Edito de Francois Jarraud)
Content-type: multipart/mixed; boundary="----------=_1288108877-2441-80"
X-SA-Exim-Connect-IP: <locally generated>
X-SA-Exim-Mail-From: educ-owner@april.org
X-SA-Exim-Scanned: No (on mescaline.april.org); SAEximRunCond expanded to false
X-IMAPbase: 1153749825 5320
Status: O
X-UID: 5320
Content-Length: 1191
X-Keywords:                                                                                                    

This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1288108877-2441-80
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Le 26/10/2010 17:09, cnestel@free.fr a écrit :
[...]
> De plus, transformer l'école en lieu de formation, c'est oublier que
> la mission principale de l'école ce n'est pas la formation, mais
> l'instruction, l'enseignement.

Statutairement, La "mission [d'un professeur] est tout à la fois 
d'instruire les jeunes qui lui sont confiés, de contribuer à leur 
éducation et de les former en vue de leur insertion sociale et 
professionnelle"

Donc c'est le triptyque : instruire, éduquer et aussi former.

Source : 
http://eduscol.education.fr/cid48005/mission-du-professeur-exercant-en-college-en-lycee-d-enseignement-general-et-technologique-ou-en-lycee-professionnel.html

-- 
http://www.april.org
http://wiki.april.org/w/Education


------------=_1288108877-2441-80
Content-Type: text/plain; name="message-footer.txt"
Content-Disposition: inline; filename="message-footer.txt"
Content-Transfer-Encoding: 8bit


-- 
Archives, se desinscrire : http://www.april.org/wws/info/educ

------------=_1288108877-2441-80--