Envelope-to: jtadeusz@april.org
Delivery-date: Sat, 06 Nov 2010 19:59:59 +0100
Date: Sat, 6 Nov 2010 19:59:26 +0100 (CET)
From: cnestel@free.fr
To: APRIL Liste <april@april.org>, educ@april.org
Cc: =?utf-8?Q?G=C3=A9rald_S=C3=A9drati-Dinet?= <gibus@april.org>
Message-ID: <2123751902.3860601289069966524.JavaMail.root@zimbra27-e5.priv.proxad.net>
In-Reply-To: <1783035985.3860511289069797721.JavaMail.root@zimbra27-e5.priv.proxad.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Reply-To: educ@april.org
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
Subject: [EDUC] Re: [April] Site IA05 - Arts Visuels
Status: O
Content-Length: 5826


----- "G=C3=A9rald S=C3=A9drati-Dinet" <gibus@april.org> a =C3=A9crit :

> Voil=C3=A0 un article susceptiblement int=C3=A9ressant.
>=20
> http://www.ac-aix-marseille.fr/wacam/jcms/c_106568/droit-dauteur-et-excep=
tion-pedagogique
>=20
> Disclaimer : je n'ai pas lu cette synth=C3=A8se et ne me sens pas
> comp=C3=A9tent
> pour bien voir tous les tenants et aboutissants du sujet, mais comme
> c'est un sujet qui revient r=C3=A9guli=C3=A8rement sur cette liste, je vo=
ulais
> juste signaler cette synth=C3=A8se...
> --=20
> Rejoignez d=C3=A8s maintenant les 5000 adh=C3=A9rents de l'April
> pour d=C3=A9fendre vos libert=C3=A9s http://www.april.org/adherer
> http://laquadrature.net/
> http://gerald.sedrati-dinet.net/

Salut,

Ce document =C3=A0 premi=C3=A8re vue comporte un certain nombre d'omissions=
, voire
erreurs.

Pour commencer, la plus =C3=A9vidente, celle qui saute aux yeux,=20
la sempiternelle confusion entre libre et libre de droits :

"Hors de ce cadre il reste possible :
d=E2=80=99utiliser les oeuvres non prot=C3=A9g=C3=A9es par droit d=E2=80=99=
auteur : domaine public,=20
=C5=93uvres dites libres de droits ou certains contenus qui ne remplissent =
pas=20
les conditions d=E2=80=99acc=C3=A8s =C3=A0 la protection par droit d=E2=80=
=99auteur.".
R=C3=A9f : http://www.ac-aix-marseille.fr/wacam/upload/docs/application/pdf=
/2010-11/memento_exception_pedagogique.pdf

Quelques omissions :

Le texte de la page web (=C3=A9crit en gros =C3=A9nonce) :

"La repr=C3=A9sentation dans la classe d=E2=80=99oeuvres prot=C3=A9g=C3=A9e=
s est couverte=20
de fa=C3=A7on g=C3=A9n=C3=A9rale d=C3=A8s lors qu=E2=80=99elles illustrent =
le cours (projection d=E2=80=99une=20
image, d=E2=80=99une vid=C3=A9o ou diffusion d=E2=80=99une chanson qui =C3=
=A9claire un point=20
de l=E2=80=99enseignement ou qui en constitue l=E2=80=99objet principal).
  Cette repr=C3=A9sentation collective peut =C3=A9galement intervenir pour =
illustrer=20
le travail qu=E2=80=99un =C3=A9l=C3=A8ve pr=C3=A9sente =C3=A0 la classe ou =
encore pour la pr=C3=A9paration=20
d=E2=80=99un sujet d=E2=80=99examen.".
http://www.ac-aix-marseille.fr/wacam/jcms/c_106568/droit-dauteur-et-excepti=
on-pedagogique

Alors qu'en r=C3=A9alit=C3=A9 :=20

"le nombre des =C5=93uvres des arts visuels restreint=20
"=C3=A0 20 =C5=93uvres avec une d=C3=A9finition num=C3=A9rique limit=C3=A9e=
 =C3=A0 400 x 400 pixels=20
et avoir une r=C3=A9solution de 72 DPI (dot per inch)" (sic) pour les cours=
,=20
colloques et th=C3=A8ses"=20

peut-on lire tr=C3=A8s justement dans l'article "[DADVSI] Face =C3=A0 l=E2=
=80=99absence d=E2=80=99exception=20
p=C3=A9dagogique, la d=C3=A9sob=C3=A9issance civile ?" sur Framasoft :=20
R=C3=A9f :  http://www.framasoft.net/article345.html

Il n'y a donc rien de nouveau sous le r=C3=A8gne du soleil. Un carr=C3=A9 d=
e 400 pixels
pour des illustrations n=C3=A9cessitant de voir certains d=C3=A9tails, c'es=
t nada !

Et que va comprendre le prof Lambda qui va se contenter de lire la page
web ? Qu'il a le droit de diffuser des images =C3=A0 conditions en classe e=
t/ou
sur un extra/intranet =C3=A0 condition que le site soit accessible sur mot =
de
passe (cahier de texte num=C3=A9rique, intranet de l'=C3=A9tablissement).

Et pour savoir que ses images ne doivent pas d=C3=A9passer 400 pixels il do=
it
ouvrir le fichier .pdf qui est planqu=C3=A9 dans un coin de page, et l=C3=
=A0=20
effectivement il peut lire :

"=C5=92uvres visuelles (tableaux, affiches ...)
20 =C5=93uvres par travail p=C3=A9dagogique =E2=80=93 R=C3=A9solution 72 dp=
i (ou ppp)2 et=20
taille maximum de 400X400 pixels.
R=C3=A9f : http://www.ac-aix-marseille.fr/wacam/upload/docs/application/pdf=
/2010-11/memento_exception_pedagogique.pdf

Ce site qui se veut rassurant est donc trompeur.

En ce qui concerne les oeuvre audiovisuelles par exemple, ce site omet
de dire que seule la repr=C3=A9sentation dans la classe d'=C5=93uvres int=
=C3=A9grales=20
diffus=C3=A9es en mode hertzien, analogique ou num=C3=A9rique, par un servi=
ce de=20
communication audiovisuelle non payant, est autoris=C3=A9e.=20
Dans les autres cas, seule l'utilisation d'extraits, dans les limites pr=C3=
=A9cis=C3=A9es=20
par un accord qui m=C3=A9riterait d'=C3=AAtre analys=C3=A9, est autoris=C3=
=A9e.

Pour autant, cela n'interdit pas les auteurs de sp=C3=A9cifier dans leur li=
cence,
comme ne se prive pas de faire lui-m=C3=AAme le minist=C3=A8re de l'Educati=
on
dans le texte des conditions d'utilisation du site Acad=C3=A9mie en ligne :

"    * Vous ne pouvez utiliser ces contenus qu=E2=80=99a des fins stricteme=
nt=20
personnelles. Toute reproduction, utilisation collective =C3=A0 quelque tit=
re=20
que ce soit, tout usage commercial, ou toute mise =C3=A0 disposition de tie=
rs=20
d=E2=80=99un cours ou d=E2=80=99une =C5=93uvre int=C3=A9gr=C3=A9e =C3=A0 ce=
ux-ci sont strictement interdits.

    * Il est interdit de supprimer ou de tenter de supprimer les proc=C3=A9=
d=C3=A9s=20
techniques de protection des cours et des contenus int=C3=A9gr=C3=A9s (fili=
granes,=20
blocages de s=C3=A9lections notamment).

    * Il est interdit d=E2=80=99extraire ou de tenter d=E2=80=99extraire un=
e =C5=93uvre r
eproduite dans un cours et de l=E2=80=99utiliser =C3=A0 d=E2=80=99autres fi=
ns que celle d=E2=80=99illustration=20
du cours auxquels elle est int=C3=A9gr=C3=A9e.=20


Le non respect de ces conditions vous expose =C3=A0 des poursuites judiciai=
res=20
pour contrefa=C3=A7on conform=C3=A9ment aux articles L 335-2 et suivi du co=
de de la=20
propri=C3=A9t=C3=A9 intellectuelle. Ces actes sont punis de 3 ans de prison=
 et=20
300 000 euros d=E2=80=99amende.

R=C3=A9f : http://www.academie-en-ligne.fr/MentionsLegales.aspx

No comment !

Amicalement

PS : copie sur la liste educ@april.org


--=20
Archives, se desinscrire : http://www.april.org/wws/info/educ