X-Account-Key: account3
X-UIDL: 1153749825.6926
X-Mozilla-Status: 0001
X-Mozilla-Status2: 00000000
X-Mozilla-Keys:                                                                                 
Return-path: <educ-owner@april.org>
Envelope-to: jtadeusz@april.org
Delivery-date: Wed, 24 Nov 2010 06:33:51 +0100
Received: from sympa by mescaline.april.org with local (Exim 4.50)
	id 1PL7zK-0005lV-9c; Wed, 24 Nov 2010 06:33:50 +0100
Received: from smtp6-g21.free.fr ([212.27.42.6]:55845)
	by mescaline.april.org with esmtp (Exim 4.50)
	id 1PL7z9-0005kx-RQ
	for educ@april.org; Wed, 24 Nov 2010 06:33:46 +0100
Received: from zimbra27-e5.priv.proxad.net (unknown [172.20.243.177])
	by smtp6-g21.free.fr (Postfix) with ESMTP id D4B4682270
	for <educ@april.org>; Wed, 24 Nov 2010 06:33:35 +0100 (CET)
Date: Wed, 24 Nov 2010 06:33:34 +0100 (CET)
From: cnestel@free.fr
To: educ@april.org
Message-ID: <2121909937.7074961290576814694.JavaMail.root@zimbra27-e5.priv.proxad.net>
In-Reply-To: <1648564977.7074941290576753744.JavaMail.root@zimbra27-e5.priv.proxad.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Originating-IP: [82.224.225.22]
X-Mailer: Zimbra 5.0 (ZimbraWebClient - FF3.0 (Linux)/5.0.15_GA_2815.UBUNTU8_64)
X-Authenticated-User: cnestel@free.fr
X-Spam-Score: -1.1
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on spamvir.april-int
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, hits=-1.1 required=5.0 tests=BAYES_00,NO_RDNS,NO_REAL_NAME
	autolearn=no version=3.2.5
Reply-To: educ@april.org
X-Loop: educ@april.org
X-Sequence: 3062
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
X-no-archive: yes
List-Id: <educ.april.org>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20educ>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20educ>
List-Post: <mailto:educ@april.org>
List-Owner: <mailto:educ-request@april.org>
List-Archive: <http://www.april.org/wws/arc/educ>
Subject: [EDUC] La CNIL constate actuellement une augmentation des cas de
 "lynchage" sur internet
X-SA-Exim-Connect-IP: <locally generated>
X-SA-Exim-Mail-From: educ-owner@april.org
X-SA-Exim-Scanned: No (on mescaline.april.org); SAEximRunCond expanded to false
Status: O
X-UID: 6926
Content-Length: 4794
X-Keywords:                                                                                                    

Re, =C3=A0 tous

Je ne savais pas =C3=A0 quel point, en voulant faire la synth=C3=A8se
des infos publi=C3=A9es sur la liste educ@april.org, puis de
celles que je recevais sur des listes, ce qui m'entra=C3=AEna sur
des sites et des blogs, =C3=A0 quel point l'information concernant
l'informatique et l'=C3=A9cole, les diff=C3=A9rentes communaut=C3=A9s du
logiciel libre et l'=C3=A9cole, =C3=A9tait si riche.

J'appelle tous les coll=C3=A8gues =C3=A0 poster sur la liste educ@april.org
d=C3=A8s qu'ils ont connaissance d'une info.

Je viens par hasard d'en trouver une, publi=C3=A9e sur le site de
la CNIL en date du 2 novembre 2010 :


La CNIL constate actuellement une augmentation des cas de "lynchage" sur in=
ternet, par exemple de professeurs par des groupes d=E2=80=99=C3=A9l=C3=A8v=
es. On parle de "cyberbullying" ou "cyberharc=C3=A8lement" pour d=C3=A9crir=
e ce ph=C3=A9nom=C3=A8ne.
Qu'est-ce que le "cyberbullying" ?

Le "cyberbullying" peut =C3=AAtre traduit en fran=C3=A7ais par "harc=C3=A8l=
ement virtuel" ou "cyberintimidation". On utilise ce terme lorsqu=E2=80=99u=
ne personne est victime d=E2=80=99humiliations, de moqueries, d=E2=80=99inj=
ures, voire de menaces physiques sur un site internet. Ce type de harc=C3=
=A8lement a surtout lieu sur les r=C3=A9seaux sociaux, notamment sur Facebo=
ok qui est le plus utilis=C3=A9, et sur les blogs.
Quelle forme prend ce harc=C3=A8lement virtuel ?

Le plus souvent, le harc=C3=A8lement passe par la cr=C3=A9ation d=E2=80=99u=
n sujet de discussion, groupe ou page sur Facebook ou un autre r=C3=A9seau =
social, visant une personne. Sur cet espace d=C3=A9di=C3=A9 =C3=A0 un indiv=
idu, des internautes vont venir insulter cette personne.

Il se cr=C3=A9e alors un v=C3=A9ritable espace de d=C3=A9fouloir. Le caract=
=C3=A8re public et ouvert des r=C3=A9seaux sociaux, ainsi que l=E2=80=99abs=
ence de contr=C3=B4le d=E2=80=99identit=C3=A9 permettent aux "harceleurs" d=
=E2=80=99agir quasi-impun=C3=A9ment en conservant leur anonymat.
Existe-t-il d=E2=80=99autres formes de "cyberbullying"?

Tout ce qui est pr=C3=A9judiciable =C3=A0 l=E2=80=99identit=C3=A9 num=C3=A9=
rique d=E2=80=99une personne est consid=C3=A9r=C3=A9 comme du harc=C3=A8lem=
ent virtuel.

On parle donc aussi de cyberbullying quand une personne se fait pirater son=
 profil (Facebook ou messagerie) par un individu qui envoie des messages en=
 son nom. L=E2=80=99utilisation de l=E2=80=99identit=C3=A9 d=E2=80=99une pe=
rsonne pour cr=C3=A9er un faux profil =C3=A0 son nom est aussi une forme d=
=E2=80=99intimidation. Enfin, la r=C3=A9ception massive de sollicitations c=
ommerciales ou de prises de contacts est =C3=A9galement consid=C3=A9r=C3=A9=
 comme une forme de harc=C3=A8lement.
La CNIL est-elle comp=C3=A9tente dans ce domaine ?

Oui. La CNIL re=C3=A7oit tr=C3=A8s r=C3=A9guli=C3=A8rement des plaintes d=
=E2=80=99internautes victimes de harc=C3=A8lement sur internet. La CNIL aid=
e ces personnes =C3=A0 obtenir, souvent en urgence, la suppression des prop=
os et photographies qui leur portent pr=C3=A9judice si elles n'y sont pas p=
arvenues en contactant directement le responsable du site concern=C3=A9.
Concr=C3=A8tement, que faire si l=E2=80=99on est victime de "cyberbullying"=
 ?

Les r=C3=A9seaux sociaux fournissent pour la plupart des outils permettant =
de bloquer d=C3=A9finitivement toute nouvelle communication avec le "harcel=
eur " et de signaler son activit=C3=A9 aupr=C3=A8s des administrateurs du s=
ite.

En exer=C3=A7ant son droit d=E2=80=99opposition aupr=C3=A8s des responsable=
s de ces sites (webmaster, administrateur, =C3=A9diteur) concern=C3=A9s, la=
 victime peut obtenir la suppression du contenu mis en cause. L=E2=80=99exe=
rcice du droit d=E2=80=99acc=C3=A8s permet =C3=A9galement de prendre connai=
ssance des informations transmises et diffus=C3=A9es sous leur identit=C3=
=A9.

La CNIL peut aider la personne concern=C3=A9e en cas de difficult=C3=A9 dan=
s l'exercice de ses droits.
Ces pratiques peuvent-elle =C3=AAtre sanctionn=C3=A9es?

Oui. M=C3=AAme s=E2=80=99il n=E2=80=99existe pas pour le moment d=E2=80=99i=
nfraction pour "harc=C3=A8lement virtuel" ou "vol d=E2=80=99identit=C3=A9 n=
um=C3=A9rique", les cons=C3=A9quences de ces pratiques peuvent constituer d=
es infractions p=C3=A9nales telles que la diffamation, l=E2=80=99insulte, l=
=E2=80=99escroquerie ou la collecte illicite d=E2=80=99informations. C'est =
=C3=A0 ce titre que le "harceleur" pourra =C3=AAtre sanctionn=C3=A9 p=C3=A9=
nalement par un tribunal.

La CNIL invite donc les victimes =C3=A0 porter plainte aupr=C3=A8s du procu=
reur de la R=C3=A9publique.

R=C3=A9f : http://www.cnil.fr/la-cnil/actu-cnil/article/article/le-harcelem=
ent-sur-internet-en-questions



--=20
Archives, se desinscrire : http://www.april.org/wws/info/educ

