X-Account-Key: account3
X-UIDL: 1153749825.8729
X-Mozilla-Status: 0001
X-Mozilla-Status2: 00000000
X-Mozilla-Keys:                                                                                 
Return-path: <educ-owner@april.org>
Envelope-to: jtadeusz@april.org
Delivery-date: Wed, 29 Dec 2010 12:36:37 +0100
Received: from sympa by mescaline.april.org with local (Exim 4.50)
	id 1PXuKW-0000s3-D7; Wed, 29 Dec 2010 12:36:32 +0100
Received: from relay2-d.mail.gandi.net ([217.70.183.194]:44935)
	by mescaline.april.org with esmtp (Exim 4.50)
	id 1PXuKL-0000ri-2r
	for educ@april.org; Wed, 29 Dec 2010 12:36:27 +0100
X-Originating-IP: 217.70.178.44
Received: from mfilter3-d.gandi.net (mfilter3-d.gandi.net [217.70.178.44])
	by relay2-d.mail.gandi.net (Postfix) with ESMTP id D5E3E22519E;
	Wed, 29 Dec 2010 12:36:20 +0100 (CET)
X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at mfilter3-d.gandi.net
Received: from relay2-d.mail.gandi.net ([217.70.183.194])
	by mfilter3-d.gandi.net (mfilter3-d.gandi.net [217.70.178.44]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id gnz4izVfhn1a; Wed, 29 Dec 2010 12:36:17 +0100 (CET)
X-Originating-IP: 82.247.110.67
Received: from tiny-toon.metrodore.fr (ras75-6-82-247-110-67.fbx.proxad.net [82.247.110.67])
	(Authenticated sender: fpoulain@metrodore.fr)
	by relay2-d.mail.gandi.net (Postfix) with ESMTPSA id 3645422519D;
	Wed, 29 Dec 2010 12:36:17 +0100 (CET)
Date: Wed, 29 Dec 2010 12:36:15 +0100
From: =?ISO-8859-1?B?RnJhbudvaXM=?= Poulain <fpoulain@metrodore.fr>
To: educ@april.org, Lionel Allorge <lionel.allorge@lunerouge.com>
Message-ID: <20101229123615.25c6ffd6@tiny-toon.metrodore.fr>
In-Reply-To: <1784665051.583311293438417237.JavaMail.root@zimbra27-e5.priv.proxad.net>
References: <647080322.583231293438372040.JavaMail.root@zimbra27-e5.priv.proxad.net>
	<1784665051.583311293438417237.JavaMail.root@zimbra27-e5.priv.proxad.net>
X-Mailer: Claws Mail 3.7.6 (GTK+ 2.20.1; x86_64-pc-linux-gnu)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Spam-Score: -6.5
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on spamvir.april-int
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, hits=-6.5 required=5.0 tests=BAYES_00,J_CHICKENPOX_62,
	NO_RDNS2,RCVD_IN_DNSWL_MED,SMILEY autolearn=ham version=3.2.5
Reply-To: educ@april.org
X-Loop: educ@april.org
X-Sequence: 3272
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
X-no-archive: yes
List-Id: <educ.april.org>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20educ>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20educ>
List-Post: <mailto:educ@april.org>
List-Owner: <mailto:educ-request@april.org>
List-Archive: <http://www.april.org/wws/arc/educ>
Subject: [EDUC] Re: =?ISO-8859-1?B?TuljZXNzaXTp?= totale de refondre le site de
 l'April
X-SA-Exim-Connect-IP: <locally generated>
X-SA-Exim-Mail-From: educ-owner@april.org
X-SA-Exim-Scanned: No (on mescaline.april.org); SAEximRunCond expanded to false
Status: RO
X-UID: 8729
Content-Length: 6159
X-Keywords:                                                                                                   

Salut,

(Il me semble que toutes les personnes en copie sont d=E9j=E0 inscrites =E0=
 la
liste, je laisse Lionel en copie directe car c'est lui dispose de
l'expertise Drupal.)

Le Mon, 27 Dec 2010 09:26:57 +0100 (CET),
cnestel@free.fr a =E9crit :

> I. DRUPAL
> ----------
> 1. Encore trop d'entr=E9es sur des pages disjointes =E0 partir
> d'une requ=EAte sur un moteur de recherche :
>=20
> a) Entr=E9e =E0 partir de la Home Page du site de l'April
> http://www.april.org/themes/education
>=20
> b) Une autre entr=E9e :
> http://www.april.org/groupes/educ/
>=20
> Il n'y a strictement aucun lien entre ces deux pages !!!!!!!
> On ne peut pas naviguer d'une page =E0 l'autre.=20

A priori l'entr=E9e correcte est la b), qui est accessible depuis
Activit=E9 -> Groupes de travail -> =C9ducation. (Si quelqu'un a une
proposition concr=E8te pour r=E9organiser l'acc=E8s aux groupes de travail,
c'est =E0 discuter sur siteweb@april.org)

La a) n'est en r=E9alit=E9 qu'un agr=E9gat des pages qui sont marqu=E9es pa=
r la
taxonomie =AB =C9ducation =BB, ce n'est pas franchement une page d=E9di=E9e=
 =E0
faire point d'entr=E9e.

Par contre, il y a un point =E0 faire =E9voluer concernant la page d'entr=
=E9e
du groupe. Celle actuelle est compl=E8tement statique, hors, l'int=E9r=EAt
d'un CMS comme drupal est de permettre une pr=E9sentation automatique des
contenus. Il me semble que cette page =AB =E9ducation =BB gagnerait =E0 =EA=
tre
migr=E9e vers quelque chose de plus =AB dynamique =BB, =E0 l'image de ce qui
est fait sur la page suivante : http://www.april.org/DRM

Ce qui permet simplement en l'=E9tat :=20
i)   un texte de pr=E9sentation ;
ii)  les derni=E8res publications ;
iii) les derni=E8res revues de presse ;
le tout sans effort de maintenance.

Bien s=FBr cette forme n'est qu'une suggestion, mais il me semble
essentiel de migrer nos points d'entr=E9e de groupes de travail vers
quelque chose de plus dynamique, plus vivant, et avec moins d'effort.
La situation actuelle est en r=E9alit=E9 h=E9rit=E9e de la migration de
l'ancien site.

Cette proposition devrait r=E9soudre ton probl=E8me suivant, si tu gardes =
=E0
l'esprit que la page a) n'est qu'une facilit=E9 technique et non pas une
page qui doit servir de point d'entr=E9e.

> c) Avec des informations diff=E9rentes et redondantes sur les deux
> pages.

> 2. Que faire ?
>=20
> Si une liste chronologique est la bienvenue, ce n'est pas efficient
> en termes de communication de tomber directement sur ce type de page.

Tout a fait.

> Il est plus que n=E9cessaire d'arriver directement, en partant de la
> page d'accueil de l'April sur celle du groupe de travail Education de
> l'April.
>=20
> Avec dessus :
>=20
> a) Toutes les infos pratiques (par exemple l'info sur la page wiki
> sur l'IRC n'a rien =E0 faire ici, elle doit passer sur la page
> d'accueuil).

Cf mon point i).

> b) Les campagnes en cours

Selon la dimension des campagnes, =E0 faire manuellement ou
automatiquement via un effort de taxonomie des contenus.

> c) Un lien sur les news du groupe de travail Education qui doivent=20
> passer au fur et =E0 mesure du wiki =E0 Drupal

Amha il faut publier les news en revue de presse et se servir de la
taxonomie correspondante ; cf mon point iii).

> c) des rubriques th=E9matis=E9es d=E9bouchant sur d'autres pages
> (dont celle de la liste chronologique des actions de l'April)

Je ne ma=EEtrise pas suffisamment drupal pour te conseiller sur la fa=E7on
d'y arriver (=E0 voir avec Lionel ?), mais je pense que c'est
relativement facile via un effort de taxonomie qu'il faut discuter et
construire.

> II. Restructurer le Wiki
> ------------------------
> 1. Les index
>
> [...]
> Donc sauf erreur de ma part la d=E9cision est prise !!!!

Tr=E8s bien. :-)

> 3) Le troisi=E8me Index=20
> ---------------------
> Existe aussi un troisi=E8me Index avec un nombre important de
> pages finalis=E9es qui rel=E8vent du groupe de travail Education,
> ici :
> http://wiki.april.org/w/Special:Cat%C3%A9gories
>=20
> ... dont certaines devraient passer sous Drupal une fois
> la page d'accueil du Groupe de Travail Education rubliqu=E9e.
>=20
> Par exemples (au hasard) :
>=20
> * http://wiki.april.org/w/Diplomes

Pour ce cas particulier, c'est encore un effort de taxonomie =E0 faire.
Un exemple similaire est celui de notre bibliographie :
* Une page pr=E9sente de fa=E7on agr=E9g=E9e la biblio de fa=E7on automatiq=
ue :
  http://www.april.org/articles/bibliographie.html
* Chaque item est en r=E9alit=E9 un contenu ind=E9pendant, par exemple :
  http://www.april.org/du-bon-usage-de-la-piraterie

> 4. La restructuration de la page d'accueil du Wiki
> --------------------------------------------------
>=20
> Le tableau est ing=E9rable, en ce qu'il interdit toute
> souplesse et modification au fur et =E0 mesure de l'utilisation,
> Cat=E9gories trop rigides !!!!!!!
>
> L'argumentaire selon lequel les autres groupes ont une
> pr=E9sentation en tableau, ne tient pas la route.=20
> La masse d'infos =E0 sytht=E9tiser et =E0 g=E9rer est sans commune
> mesure.

La vue en tableau est essentiellement une suggestion esth=E9tique, ne nous
y trompons pas. Chaque groupe doit utiliser le wiki de la fa=E7on qui lui
semble le plus appropri=E9, mais il me semble que le point d'entr=E9e sur le
wiki doit essentiellement servir =E0 r=E9pondre =E0 la question =AB comment
puis-je contribuer ? =BB, ce qui peut se d=E9cliner en diff=E9rentes sectio=
ns
(ou boites) donnant des r=E9ponses aux questions qui, quoi, o=F9,
comment, pourquoi ?

Pour le reste, il me semble que le wiki n'est pas un moyen tr=E8s
efficace pour archiver ou mettre en valeur les contenus. Il ne devrait
que recueillir des brouillons, me semble t'il. Donc la partie
=AB documentation =BB devrait amha =EAtre d=E9plac=E9e sur le Drupal, apr=
=E8s la
mise en oeuvre de sa structuration propos=E9e ici.

Fran=E7ois

--=20
Fran=E7ois Poulain <fpoulain@metrodore.fr>

Nous ne formons que la pens=E9e pour laquelle nous avons pr=E9cis=E9ment so=
us
la main les mots capables de l'exprimer approximativement.
-+-=A0Friedrich Nietszche, Aurore=A0-+-


--=20
Archives, se desinscrire : http://www.april.org/wws/info/educ

