X-Account-Key: account3
X-UIDL: 1153749825.9560
X-Mozilla-Status: 0001
X-Mozilla-Status2: 00000000
X-Mozilla-Keys:                                                                                 
Return-path: <educ-owner@april.org>
Envelope-to: jtadeusz@april.org
Delivery-date: Sat, 15 Jan 2011 01:49:05 +0100
Received: from sympa by mescaline.april.org with local (Exim 4.50)
	id 1PduKH-0007WY-5O; Sat, 15 Jan 2011 01:49:05 +0100
Received: from mail-wy0-f175.google.com ([74.125.82.175]:34672)
	by mescaline.april.org with esmtp (Exim 4.50)
	id 1PduK8-0007WJ-Th
	for educ@april.org; Sat, 15 Jan 2011 01:49:03 +0100
Received: by wyb40 with SMTP id 40so3289589wyb.34
        for <educ@april.org>; Fri, 14 Jan 2011 16:48:56 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=gamma;
        h=domainkey-signature:mime-version:in-reply-to:references:date
         :message-id:subject:from:to:content-type;
        bh=0mEb2XAWCpcctBisES4LHWpiobhYyj5YVYJk4/n+ITM=;
        b=te4iv6Y6X+M7oJBm+GxcOCx461spetlDsKCs/TxW5Zwx/PZwH1iuT/5QxSb63uTCES
         1vl+R4LaadA5nybRRkGQ6lst6H2MZ0hE3ntEqbU5PPn4YM75rWbElmlTt6bWt2Yf4NPc
         MNJ2/DuoSMfEihEch6pTrrf+8c3x2OORkZefw=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
        d=gmail.com; s=gamma;
        h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
         :content-type;
        b=tur+AEFB1h6VbMu9+Q1zobWZSI/ZrZrzaXZVSHz5VKSYWjEUN2D52odTB9nrzz3mNF
         o9J4mxSiwIfqem0EmlUgR4Frp77Ioikqh0hb6xVyu72degxTJS1N5WzHh96KFZG2Gr1z
         Y/DUuijkUVQtQJUe+btwR6XmCKl5wx+gDNvGc=
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.227.16.100 with SMTP id n36mr1363632wba.160.1295052536503;
 Fri, 14 Jan 2011 16:48:56 -0800 (PST)
Received: by 10.227.159.205 with HTTP; Fri, 14 Jan 2011 16:48:56 -0800 (PST)
In-Reply-To: <4D30E593.5080304@libertysurf.fr>
References: <4D30C8DF.5020108@pourlecole.net>
	<4D30DA47.5040000@libertysurf.fr>
	<AANLkTinG=3fotLd=gQ=6wVgW3vCTfGLBKmss-3DyWNPj@mail.gmail.com>
	<4D30E593.5080304@libertysurf.fr>
Date: Sat, 15 Jan 2011 01:48:56 +0100
Message-ID: <AANLkTinLP=b3EvELL8_8FuvdAw-FVPQvvrSqWN43qPqN@mail.gmail.com>
From: Nicolas THOMASSE <nicolas.thomasse.calvix@gmail.com>
To: educ@april.org
Content-Type: multipart/alternative; boundary=0015175cb4f0675ece0499d7ea71
X-Spam-Score: -3.4
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on spamvir.april-int
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, hits=-3.4 required=5.0 tests=BAYES_00,HTML_MESSAGE,
	MR_NOT_ATTRIBUTED_IP,RCVD_IN_DNSWL_LOW autolearn=ham version=3.2.5
Reply-To: educ@april.org
X-Loop: educ@april.org
X-Sequence: 3337
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
X-no-archive: yes
List-Id: <educ.april.org>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20educ>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20educ>
List-Post: <mailto:educ@april.org>
List-Owner: <mailto:educ-request@april.org>
List-Archive: <http://www.april.org/wws/arc/educ>
Subject: [EDUC] =?ISO-8859-1?Q?Re=3A_=5BEDUC=5D_Re=3A_=5BEDUC=5D_Sujet_des_mails_=2F_Proposition_?=
	=?ISO-8859-1?Q?pour_la_n=E9tiquette?=
X-SA-Exim-Connect-IP: <locally generated>
X-SA-Exim-Mail-From: educ-owner@april.org
X-SA-Exim-Scanned: No (on mescaline.april.org); SAEximRunCond expanded to false
Status: O
X-UID: 9560
Content-Length: 10122
X-Keywords:                                                                                                    

--0015175cb4f0675ece0499d7ea71
Content-Type: text/plain; charset=windows-1252
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Re-bonsoir..

Le 15 janvier 2011 01:08, david96 <david96@libertysurf.fr> a =E9crit :

> Le 15/01/2011 00:38, Nicolas THOMASSE a =E9crit :
>
>>
>> Attention =E9galement aux changements de sujets ayant lieu au mauvais
>> moments, faisant perdre des partes de conversation =E0 ceux qui essayent=
 de
>> suivre ! Je ne pense pas que la N=E9tiquette soit adapt=E9 forc=E9ment d=
ans tous
>> les cas..
>>
>
> Tout =E0 fait, et c'est pour cela que des propositions doivent =EAtre =E9=
mise,
> voir cr=E9er une charte=85
>
> J'en propose une, pour la forme :
> Indicateur : [Nom de la liste de diffusion] Sujet d'origine / Sous sujet
> correspondant =E0 la r=E9ponse
>
> Ce qui donne par exemple pour ce courriel :
> Re: [EDUC] Sujet des mails / Proposition pour la n=E9tiquette
>
> Si cette d=E9cision es prise je m'y plirai mais sinon je ne suis pas fan.=
. Si
on indique ainsi les sous sujets de discussions, dans la plupart des
logiciels de messageries ce sera consid=E9r=E9 comme d'autant de nouveaux f=
ils
de discussions, et pour ceux qui utilisent des filtres, outils bien pratique
quand on es inscrit sur pas mal de liste de diffusions, ces messages bien
qu'=E9tant tous d'une m=EAme discussion ne seront plus group=E9s..

Moi je serais plut=F4t d'avis, =E0 partir du moment que l'on a constat=E9 u=
ne
d=E9rive =3D un changement de sujet de conversation sans que l'objet des
messages es chang=E9 qu'on agisse ainsi :
Cr=E9ation d'un nouveau message (avec l'objet qui correspond =E0 la nouvelle
discussion), rapportant toutes les discussions pr=E9c=E9dentes ayant eu sur=
 ce
sujet... C'est redondant au niveau des informations, =E7a risque de faire un
premier mail assez long, mais au moins je pense cela permet de s'assurer que
l'information es pass=E9..

Si cela fait d=E9j=E0 trop longtemps que l'on a d=E9riv=E9 sur un objet qui=
 ne
correspond plus, o=F9 pour une fois on le laisse comme tel (on suppose que =
les
personnes int=E9ress=E9es par cette discussion ont compris et donc ont rep=
=E9r=E9
quel =E9tait l'objet qu'ils doivent surveiller pour continuer sur le sujet),
o=F9.. mais c'est pas forc=E9ment id=E9al car cela repr=E9sente du travail,=
 et donc
=E9ventuellement du temps perdu pour qu'une personne soit plus productive
ailleurs, on reviens =E0 ma premi=E8re proposition mais pas en remettant to=
us
les messages pr=E9c=E9dents (trop long et inexploitable), mais en faisant un
r=E9sum=E9 des points clefs.. =C9ventuellement les messages pr=E9c=E9dents =
pourraient
par contre =EAtre mis en copie sur une page wiki o=F9 on donnerai le lien en
r=E9f=E9rence..


>
> Bien s=FBr, penser =E0 nettoyer les indicateurs Re: Re: Re: etc=85 pour n=
'en
> laisser qu'un.
>

Attention aux indicateurs =E9galement, qui selon le logiciel utilis=E9, la
nationalit=E9 o=F9 habitudes des personnes peuvent chang=E9s pour une m=EAme
r=E9alit=E9.. Par exemple pour un transfert FW (Forward) o=F9 TR (Transfert=
)... et
quitte =E0 nettoyer le nombre d'indicateur, pourquoi ne pas tout simplement
les supprimer compl=E9tement ? 3 fois "Re:" comme dans ton exemple indique
bien une indication, cela donne une id=E9e de l'anciennet=E9 et la populari=
t=E9 de
cette discussion, et un peu du coup si elle sera plus ou moins difficile =
=E0
suivre pour un nouvel arrivant, mais juste un "Re:" pour moi par contre
n'indique pas grand chose, ils seront de toute fa=E7on tous identique en
dehors du premier message.. Je propose donc soit de tous les garder, soit de
tous les supprimer...

>
> Je pense effectivement que cela apporterait beaucoup et ferait gagner un
> temps pr=E9cieux =E0 tous.
>

En tout cas je pense qu'on es tous d'accord, le vrai probl=E8me es d'avoir =
un
sujet explicite correspondant =E0 la discussion.. Ce qui n'es de fait pas
forc=E9ment =E9vident =E0 maintenir, =E0 partir du moment que l'on travaill=
e =E0
plusieurs au gr=E8s des discussions, il es normal que celle-ci =E9volue, et=
 on
ne peut que rarement pr=E9voir le nom de l'objet en prenant en compte
justement ces discussions futures...

>
> --
> Amicalement.
>
> David Prudhon
> Chef de projet Internet de www.emploitheque.org (Emploi fonction publique)
>
>
>
> --
> Archives, se desinscrire : http://www.april.org/wws/info/educ
>

--=20
Archives, se desinscrire : http://www.april.org/wws/info/educ

--0015175cb4f0675ece0499d7ea71
Content-Type: text/html; charset=windows-1252
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Re-bonsoir..<br><br><div class=3D"gmail_quote">Le 15 janvier 2011 01:08, da=
vid96 <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:david96@libertysurf.fr">david=
96@libertysurf.fr</a>&gt;</span> a =E9crit :<br><blockquote class=3D"gmail_=
quote" style=3D"margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, =
204, 204); padding-left: 1ex;">
Le 15/01/2011 00:38, Nicolas THOMASSE a =E9crit :<br>
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; borde=
r-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
<br>
Attention =E9galement aux changements de sujets ayant lieu au mauvais momen=
ts, faisant perdre des partes de conversation =E0 ceux qui essayent de suiv=
re ! Je ne pense pas que la N=E9tiquette soit adapt=E9 forc=E9ment dans tou=
s les cas..<br>

</blockquote>
<br>
Tout =E0 fait, et c&#39;est pour cela que des propositions doivent =EAtre =
=E9mise, voir cr=E9er une charte=85<br>
<br>
J&#39;en propose une, pour la forme :<br>
Indicateur : [Nom de la liste de diffusion] Sujet d&#39;origine / Sous suje=
t correspondant =E0 la r=E9ponse<br>
<br>
Ce qui donne par exemple pour ce courriel :<br>
Re: [EDUC] Sujet des mails / Proposition pour la n=E9tiquette<br>
<br></blockquote><div>Si cette d=E9cision es prise je m&#39;y plirai mais s=
inon je ne suis pas fan.. Si on indique ainsi les sous sujets de discussion=
s, dans la plupart des logiciels de messageries ce sera consid=E9r=E9 comme=
 d&#39;autant de nouveaux fils de discussions, et pour ceux qui utilisent d=
es filtres, outils bien pratique quand on es inscrit sur pas mal de liste d=
e diffusions, ces messages bien qu&#39;=E9tant tous d&#39;une m=EAme discus=
sion ne seront plus group=E9s..<br>
<br>Moi je serais plut=F4t d&#39;avis, =E0 partir du moment que l&#39;on a =
constat=E9 une d=E9rive =3D un changement de sujet de conversation sans que=
 l&#39;objet des messages es chang=E9 qu&#39;on agisse ainsi :<br>Cr=E9atio=
n d&#39;un nouveau message (avec l&#39;objet qui correspond =E0 la nouvelle=
 discussion), rapportant toutes les discussions pr=E9c=E9dentes ayant eu su=
r ce sujet... C&#39;est redondant au niveau des informations, =E7a risque d=
e faire un premier mail assez long, mais au moins je pense cela permet de s=
&#39;assurer que l&#39;information es pass=E9..<br>
<br>Si cela fait d=E9j=E0 trop longtemps que l&#39;on a d=E9riv=E9 sur un o=
bjet qui ne correspond plus, o=F9 pour une fois on le laisse comme tel (on =
suppose que les personnes int=E9ress=E9es par cette discussion ont compris =
et donc ont rep=E9r=E9 quel =E9tait l&#39;objet qu&#39;ils doivent surveill=
er pour continuer sur le sujet), o=F9.. mais c&#39;est pas forc=E9ment id=
=E9al car cela repr=E9sente du travail, et donc =E9ventuellement du temps p=
erdu pour qu&#39;une personne soit plus productive ailleurs, on reviens =E0=
 ma premi=E8re proposition mais pas en remettant tous les messages pr=E9c=
=E9dents (trop long et inexploitable), mais en faisant un r=E9sum=E9 des po=
ints clefs.. =C9ventuellement les messages pr=E9c=E9dents pourraient par co=
ntre =EAtre mis en copie sur une page wiki o=F9 on donnerai le lien en r=E9=
f=E9rence..<br>
=A0</div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin: 0pt 0pt 0pt 0.8=
ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
<br>
Bien s=FBr, penser =E0 nettoyer les indicateurs Re: Re: Re: etc=85 pour n&#=
39;en laisser qu&#39;un.<br></blockquote><div><br>Attention aux indicateurs=
 =E9galement, qui selon le logiciel utilis=E9, la nationalit=E9 o=F9 habitu=
des des personnes peuvent chang=E9s pour une m=EAme r=E9alit=E9.. Par exemp=
le pour un transfert FW (Forward) o=F9 TR (Transfert)... et quitte =E0 nett=
oyer le nombre d&#39;indicateur, pourquoi ne pas tout simplement les suppri=
mer compl=E9tement ? 3 fois &quot;Re:&quot; comme dans ton exemple indique =
bien une indication, cela donne une id=E9e de l&#39;anciennet=E9 et la popu=
larit=E9 de cette discussion, et un peu du coup si elle sera plus ou moins =
difficile =E0 suivre pour un nouvel arrivant, mais juste un &quot;Re:&quot;=
 pour moi par contre n&#39;indique pas grand chose, ils seront de toute fa=
=E7on tous identique en dehors du premier message.. Je propose donc soit de=
 tous les garder, soit de tous les supprimer... <br>
</div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex;=
 border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
<br>
Je pense effectivement que cela apporterait beaucoup et ferait gagner un te=
mps pr=E9cieux =E0 tous.<br></blockquote><div><br>En tout cas je pense qu&#=
39;on es tous d&#39;accord, le vrai probl=E8me es d&#39;avoir un sujet expl=
icite correspondant =E0 la discussion.. Ce qui n&#39;es de fait pas forc=E9=
ment =E9vident =E0 maintenir, =E0 partir du moment que l&#39;on travaille =
=E0 plusieurs au gr=E8s des discussions, il es normal que celle-ci =E9volue=
, et on ne peut que rarement pr=E9voir le nom de l&#39;objet en prenant en =
compte justement ces discussions futures... <br>
</div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex;=
 border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
<br>
-- <br>
Amicalement.<br>
<br>
David Prudhon<br>
Chef de projet Internet de <a href=3D"http://www.emploitheque.org" target=
=3D"_blank">www.emploitheque.org</a> (Emploi fonction publique)<br><font co=
lor=3D"#888888">
<br>
<br>
<br>
-- <br>
Archives, se desinscrire : <a href=3D"http://www.april.org/wws/info/educ" t=
arget=3D"_blank">http://www.april.org/wws/info/educ</a><br>
</font></blockquote></div><br>

--0015175cb4f0675ece0499d7ea71--


