X-Account-Key: account3
X-UIDL: 1153749825.14489
X-Mozilla-Status: 0001
X-Mozilla-Status2: 00000000
X-Mozilla-Keys:                                                                                 
Return-path: <educ-owner@april.org>
Envelope-to: jtadeusz@april.org
Delivery-date: Sun, 27 Mar 2011 18:49:37 +0200
Received: from sympa by mescaline.april.org with local (Exim 4.50)
	id 1Q3t9j-0008M9-Qp; Sun, 27 Mar 2011 18:49:36 +0200
Received: from msa06.smtpout.orange.fr ([193.252.23.215]:36625 helo=msa.smtpout.orange.fr)
	by mescaline.april.org with esmtp (Exim 4.50)
	id 1Q3t9d-0008Lk-Jr
	for educ@april.org; Sun, 27 Mar 2011 18:49:35 +0200
Received: from lionel-kubuntu.localnet ([90.62.114.192])
	by mwinf5d21 with ME
	id QGpU1g00A497kbe03GpU8x; Sun, 27 Mar 2011 18:49:29 +0200
From: Lionel Allorge <lallorge@april.org>
Organization: April
To: APRIL Liste Education <educ@april.org>
Date: Sun, 27 Mar 2011 18:49:29 +0200
User-Agent: KMail/1.13.5 (Linux/2.6.32-30-generic; KDE/4.4.5; i686; ; )
MIME-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain;
  charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Message-Id: <201103271849.30212.lallorge@april.org>
X-Spam-Score: -2.4
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on spamvir.april-int
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, hits=-2.4 required=5.0 tests=BAYES_00,MR_NOT_ATTRIBUTED_IP,
	NO_RDNS2 autolearn=no version=3.2.5
Reply-To: educ@april.org
X-Loop: educ@april.org
X-Sequence: 3642
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
X-no-archive: yes
List-Id: <educ.april.org>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20educ>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20educ>
List-Post: <mailto:educ@april.org>
List-Owner: <mailto:educ-request@april.org>
List-Archive: <http://www.april.org/wws/arc/educ>
Subject: [EDUC] Traductions de termes
X-SA-Exim-Connect-IP: <locally generated>
X-SA-Exim-Mail-From: educ-owner@april.org
X-SA-Exim-Scanned: No (on mescaline.april.org); SAEximRunCond expanded to false
Status: O
X-UID: 14489
Content-Length: 772
X-Keywords:                                                                                                    

Bonjour,

J'ai cr=C3=A9=C3=A9 une page sur le wiki pour y noter des termes anglais qu=
e nous=20
utilisons souvent et les traductions qu'il serait souhaitable d'utiliser da=
ns=20
nos documents, conf=C3=A9rences, etc.
http://wiki.april.org/w/Traductions_de_termes

N'h=C3=A9sitez pas a y ajouter d'autres termes, m=C3=AAme si vous n'en conn=
aissez pas la=20
traduction.

Bonne continuation.


--=20
Lionel Allorge
Secr=C3=A9taire de l'April
http://www.april.org/
----
D=C3=A9couvrez le Catalogue libre :
http://www.april.org/catalogue_libre
----
"La guerre, c=E2=80=99est un massacre de gens qui ne se connaissent pas
au profit de gens qui se connaissent, mais ne se massacrent pas."
Paul Val=C3=A9ry


--=20
Archives, se desinscrire : http://www.april.org/wws/info/educ