X-Account-Key: account3
X-UIDL: 1153749825.16287
X-Mozilla-Status: 0001
X-Mozilla-Status2: 00000000
X-Mozilla-Keys:                                                                                 
Return-path: <educ-owner@april.org>
Envelope-to: jtadeusz@april.org
Delivery-date: Thu, 05 May 2011 00:44:36 +0200
Received: from sympa by mescaline.april.org with local (Exim 4.50)
	id 1QHko7-00059G-G0; Thu, 05 May 2011 00:44:35 +0200
X-Sympa-To: educ
Received: from smtp5-g21.free.fr ([212.27.42.5]:45709)
	by mescaline.april.org with esmtp (Exim 4.50)
	id 1QHk9D-0002K8-Fi
	for educ@april.org; Thu, 05 May 2011 00:02:25 +0200
Received: from localhost (unknown [82.241.160.121])
	by smtp5-g21.free.fr (Postfix) with ESMTP id 86E91D482C3;
	Thu,  5 May 2011 00:02:13 +0200 (CEST)
Received: from georgesk by localhost with local (Exim 4.72)
	(envelope-from <georges.khaznadar@free.fr>)
	id 1QHk96-0002s0-8v; Thu, 05 May 2011 00:02:12 +0200
Date: Thu, 5 May 2011 00:02:12 +0200
From: Georges Khaznadar <georges.khaznadar@free.fr>
To: Nicolas Schont <nicolas.schont@crdp.ac-versailles.fr>,
	Joachim Dornbusch <joachim.dornbusch@crdp.ac-versailles.fr>,
	"educ@april.org" <educ@april.org>,
	Johan Pustoch <Johan.Pustoch@crdp.ac-versailles.fr>,
	Julien Cochennec <Julien.Cochennec@crdp.ac-versailles.fr>,
	Olivier Le Cam <Olivier.LeCam@crdp.ac-versailles.fr>,
	Eric Mercier <eric.mercier@crdp.ac-versailles.fr>,
	Isabelle Perucho <isabelle.perucho@crdp.ac-versailles.fr>,
	Louis-Maurice De Sousa <louis.de.sousa@crdp.ac-versailles.fr>
Message-ID: <20110504220212.GA8048@georges.khaznadar.fr>
Mail-Followup-To: Georges Khaznadar <georges.khaznadar@free.fr>,
	Nicolas Schont <nicolas.schont@crdp.ac-versailles.fr>,
	Joachim Dornbusch <joachim.dornbusch@crdp.ac-versailles.fr>,
	"educ@april.org" <educ@april.org>,
	Johan Pustoch <Johan.Pustoch@crdp.ac-versailles.fr>,
	Julien Cochennec <Julien.Cochennec@crdp.ac-versailles.fr>,
	Olivier Le Cam <Olivier.LeCam@crdp.ac-versailles.fr>,
	Eric Mercier <eric.mercier@crdp.ac-versailles.fr>,
	Isabelle Perucho <isabelle.perucho@crdp.ac-versailles.fr>,
	Louis-Maurice De Sousa <louis.de.sousa@crdp.ac-versailles.fr>
References: <1057381601.3035.1299137161725.JavaMail.root@zimbra.crdp.ac-versailles.fr>
 <4D6F6480.2070705@crdp.ac-versailles.fr>
 <20110304003453.GD27679@georges.khaznadar.fr>
 <4D707C70.80907@crdp.ac-versailles.fr>
 <B2EF4002-CB29-4348-A028-F6AA9E753D8B@crdp.ac-versailles.fr>
 <20110304124445.GE26396@georges.khaznadar.fr>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1;
	protocol="application/pgp-signature"; boundary="+HP7ph2BbKc20aGI"
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <20110304124445.GE26396@georges.khaznadar.fr>
User-Agent: Mutt/1.5.20 (2009-06-14)
X-Spam-Score: -1.5
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on spamvir.april-int
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, hits=-1.5 required=5.0 tests=BAYES_00,J_CHICKENPOX_66,
	NO_RDNS autolearn=no version=3.2.5
X-Validation-by: georges.khaznadar@free.fr
Reply-To: educ@april.org
X-Loop: educ@april.org
X-Sequence: 3727
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
X-no-archive: yes
List-Id: <educ.april.org>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20educ>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20educ>
List-Post: <mailto:educ@april.org>
List-Owner: <mailto:educ-request@april.org>
List-Archive: <http://www.april.org/wws/arc/educ>
Subject: [EDUC] Images Actives, libres+libres
X-SA-Exim-Connect-IP: <locally generated>
X-SA-Exim-Mail-From: educ-owner@april.org
X-SA-Exim-Scanned: No (on mescaline.april.org); SAEximRunCond expanded to false
Status: O
X-UID: 16287
Content-Length: 4520
X-Keywords:                                                                                                    

--+HP7ph2BbKc20aGI
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour,

Je viens de finir une premi=C3=A8re version qui fonctionne pour des images
actives qui utilisera des logiciels libres pendant la conception, et
reposera sur des logiciels libres pour la diffusion.

Le parti pris est le suivant=C2=A0:

nous pourrions r=C3=A9aliser un superbe logiciel, capable d'une part de
d=C3=A9tourer les images =C3=A0 la perfection, riche d'outils divers permet=
tant
des d=C3=A9tourages automatiques (par exemple des outils de seuillage comme
pour l'analyse des radiographies), et capable d'autre part d'=C3=A9diter les
textes explicatifs =C3=A0 la perfection, avec un v=C3=A9rificateur d'orthog=
raphe,
un syst=C3=A8me de recherche en plein texte, des facilit=C3=A9s pour compl=
=C3=A9ter la
frappe =C3=A0 la vol=C3=A9e, etc.

Mais plus nous nous approcherions de la perfection, et plus l'outil
ressemblerait =C3=A0 un logiciel standard de traitement d'image, comme
Photofiltre ou The Gimp, et =C3=A0 un traitement de texte, comme Word ou
LibreOffice.

Dans ce cas, ce serait contre-productif de persuader les auteurs
d'images actives d'apprendre *encore un autre* logiciel servant en fait
=C3=A0 r=C3=A9aliser ce qu'ils savent d=C3=A9j=C3=A0 faire par ailleurs, av=
ec des outils
standards.

J'ai donc pris le contre-pied de cette d=C3=A9marche : je m'appuie sur le
savoir-faire d=C3=A9j=C3=A0 existant des utilisateurs, et j'ajoute juste le=
 grain
de sel qui permet de faire de l'image active.

=C3=80 l'arriv=C3=A9e, il reste un trio de programmes :

1- un plugin pour Gimp
2- un programme qui s'appuie sur OpenOffice/LibreOffice
3- un convertisseur de fichier pai -> xhtml qui travaille dans l'ombre

Comment fait un auteur ? Le mode d'emploi est le suivant :

A- choisir une image ordinaire et l'ouvrir avec The Gimp. Cr=C3=A9er des=20
   chemins ferm=C3=A9s pour chaque zone =C3=A0 d=C3=A9tourer. Gimp est tr=
=C3=A8s fort =C3=A0 ce
   jeu-l=C3=A0, car il a plusieurs outils qui permettent de r=C3=A9aliser d=
es
   s=C3=A9lections fines, et l'outil des chemins, s'il permet de d=C3=A9fin=
ir un
   chemin =C3=A0 la souris directement, permet aussi de transformer n'impor=
te
   quelle forme s=C3=A9lectionn=C3=A9e en chemin ferm=C3=A9 (et r=C3=A9cipr=
oquement). Avec
   Gimp, d=C3=A9tourer le plan du m=C3=A9tro ne poserait pas de probl=C3=A8=
me. J'ai
   fait un exemple avec le reticulum endoplasmique d'une cellule (20
   minutes de travail), voir =C3=A0
   http://georges.khaznadar.fr/docs/images-actives/cellule.xhtml

   Nommer les chemins : c'est important, =C3=A7a d=C3=A9finit les titres.

   Utiliser la Plugin : Images Actives -> Enregistrer une image PAI...

B- lancer le programme "oopai" ; celui-ci reprend le fichier issu de Gimp
   et fabrique =C3=A0 la vol=C3=A9e un tableau dans l'application de traite=
ment de
   texte. Colonne de gauche : les formes d=C3=A9tour=C3=A9es dans l'image. =
Colonne
   de droite : les textes d=C3=A9taill=C3=A9s pour commenter les parties de
   l'image. Apr=C3=A8s le travail, on ferme le traitement de texte=C2=A0; a=
lors
   oopai reprend la main, utilise la derni=C3=A8re version enregistr=C3=A9e=
 par le
   traitement de texte, extrait exclusivement les cases de la deuxi=C3=A8me
   colonne et s'en sert pour mettre =C3=A0 jour le fichier PAI. Au passage,
   il invoque le g=C3=A9n=C3=A9rateur de fichier XHTML et le r=C3=A9sultat =
est alors
   accessible dans un navigateur, l'image est active.

A'- l'utilisateur peut r=C3=A9it=C3=A9rer un passage dans The Gimp et utili=
ser le
    plugin par Images Actives -> Lire une image PAI... pour peaufiner les
    formes, refaire les titres, ajouter ou supprimer des formes, etc.

B'- l'utilisateur peut r=C3=A9it=C3=A9rer un passage dans oopai et bricoler=
 dans
    le traitmeent de texte, et ainsi de suite.

On pourrait imaginer un programme graphique qui enrobe les =C3=A9tapes A, B,
A', B', A", B" etc. Je ne l'ai pas fait.

Voyez =C3=A0 http://georges.khaznadar.fr/docs/images-actives/,
http://georges.khaznadar.fr/docs/images-actives/sources.html

Amiti=C3=A9s,			Georges.



--+HP7ph2BbKc20aGI
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"
Content-Description: Digital signature
Content-Disposition: inline

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iD8DBQFNwczbnfmb2hFpETARAmxHAJwL3om+AeYS7TbUrs57o1aMTsJQuACfau1c
TN8WKH/DNnFNCYFusocLE9g=
=tb5O
-----END PGP SIGNATURE-----

--+HP7ph2BbKc20aGI--


