X-Account-Key: account3
X-UIDL: 1153749825.20443
X-Mozilla-Status: 0011
X-Mozilla-Status2: 00000000
X-Mozilla-Keys:                                                                                 
Return-path: <educ-owner@april.org>
Envelope-to: jtadeusz@april.org
Delivery-date: Sun, 07 Aug 2011 15:05:03 +0200
Received: from sympa by mescaline.april.org with local (Exim 4.50)
	id 1Qq32L-0007SF-Ls; Sun, 07 Aug 2011 15:05:02 +0200
Received: from mail-qy0-f182.google.com ([209.85.216.182]:61969)
	by mescaline.april.org with esmtp (Exim 4.50)
	id 1Qq32B-0007RA-Hs
	for educ@april.org; Sun, 07 Aug 2011 15:04:57 +0200
Received: by qyk9 with SMTP id 9so2560003qyk.13
        for <educ@april.org>; Sun, 07 Aug 2011 06:04:50 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=gamma;
        h=mime-version:sender:in-reply-to:references:from:date
         :x-google-sender-auth:message-id:subject:to:cc:content-type;
        bh=GQGRvrPLaTpx3UtxkNMBAL6wsUAibQX7E5wXqgHlBwE=;
        b=f8sitUfY9u6OmlGf+u3qmDwww7/wLevgQVgd0os7ZR6ATiFtNS5675JcnXUgAT6qRO
         xlrufbUGnNp04B06KAOFo47OPK4PGiH1X3I6j1wPxKZ7ChNBH5YYAVkalDf+4ACERC0j
         ULHJR9Wkur5jw/TFuH5HMurNT+AVRiWaFRyQM=
Received: by 10.229.232.79 with SMTP id jt15mr3302255qcb.206.1312722290367;
 Sun, 07 Aug 2011 06:04:50 -0700 (PDT)
MIME-Version: 1.0
Sender: roman.pierreantoine@gmail.com
Received: by 10.229.234.11 with HTTP; Sun, 7 Aug 2011 06:04:29 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <4E3E3D83.8060005@gmail.com>
References: <4E365E2A.1020905@gmail.com> <4E36E0A5.9090101@yahoo.fr>
 <CAEHX+g=s24XVb0PTZ5yMnUUDqTr79CPMvzPpDQDtAEU86WomnA@mail.gmail.com>
 <CABGEY6YbA=CL14-hA975PP0qxv3-dgkRpb5PKpn62M5zzSiuhA@mail.gmail.com>
 <20110801204535.2d56a2c4@quad.lairdutemps.org> <CABGEY6bssQZW8KLrTK3ix54u57VLV=gADhBCG1eLUD=93on8dQ@mail.gmail.com>
 <20110802120435.51685d09@quad> <4E37D547.3080207@telecom-bretagne.eu>
 <4E3A5B14.4050304@gmail.com> <4E3A60AD.1020006@telecom-bretagne.eu>
 <CABgoivU8E4QcGTcJkPmY+=rewPT65GVCKfNHU-CS1m98aX3dZQ@mail.gmail.com> <4E3E3D83.8060005@gmail.com>
From: Roman Pierre-Antoine <roman.pierreantoine@shoods.com>
Date: Sun, 7 Aug 2011 15:04:29 +0200
X-Google-Sender-Auth: 4eG0hmemI_xK4EBCxAOgq-kGHM4
Message-ID: <CABgoivV07=Yv0C+mNRZDOR6M0s14=ujB9ar1tCAVceMtowESeA@mail.gmail.com>
To: =?UTF-8?B?UsOpbWkgQm91bGxl?= <remi.boulle@gmail.com>
Cc: educ@april.org
Content-Type: multipart/alternative; boundary=0016363b827ece5c7d04a9e9f9ae
X-Spam-Score: -2.0
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on spamvir.april-int
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, hits=-2.0 required=5.0 tests=BAYES_00,FR_FAIRE_ARGENT,
	HTML_MESSAGE,J_CHICKENPOX_62,RCVD_IN_DNSWL_LOW autolearn=no version=3.2.5
X-Loop: educ@april.org
X-Sequence: 3926
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
X-no-archive: yes
List-Id: <educ.april.org>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20educ>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20educ>
List-Post: <mailto:educ@april.org>
List-Owner: <mailto:educ-request@april.org>
List-Archive: <http://www.april.org/wws/arc/educ>
Subject: Re: [EDUC] Manuels scolaires libres
X-SA-Exim-Connect-IP: <locally generated>
X-SA-Exim-Mail-From: educ-owner@april.org
X-SA-Exim-Scanned: No (on mescaline.april.org); SAEximRunCond expanded to false
Status: O
X-UID: 20443
Content-Length: 8299
X-Keywords:                                                                                                    

--0016363b827ece5c7d04a9e9f9ae
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

 Il y a effectivement un risque de voir quelqu'un essayer de se faire de
l'argent par la vente du travail d'autrui mais je pense que ce genre de cas
est tr=C3=A8s marginal.

Il faut prendre le probl=C3=A8me sous un autre angle : qu'est-ce qu'on brid=
e en
interdisant les r=C3=A9-utilisations commerciales ?

En fait, mettre du contenu sous licence NC vas =C3=A0 l'encontre m=C3=AAme =
du principe
de copyleft. Il emp=C3=AAche de cumuler diff=C3=A9rentes =C5=93uvres pour e=
n faire une
version plus aboutit. Si dans mon manuel je souhaite ajouter une
illustration de quelqu'un d'autre plac=C3=A9e sous licence NC, alors je
m'interdit de vendre un jour mon livre, et pourtant tout le texte et toutes
les autres illustrations du livre seront ma propri=C3=A9t=C3=A9 intellectue=
l.
Du coup en pla=C3=A7ant mon travail sous licence NC, j'emp=C3=AAche le cont=
ributeur
d'un autre projet de manuel libre d'utilis=C3=A9 mon travail si il souhaite=
 =C3=A0 un
moment o=C3=B9 un autre le vendre.

Mais il ne faut pas oublier, sous licence NC j'emp=C3=AAche aussi l'utilisa=
tion
du manuel dans d'autres cadres. Par exemple, je ne peux pas l'utiliser pour
faire un cours particulier. En effet, ce serait l=C3=A0 une utilisation
commercial du manuel !

C'est vraiment dommage de faire un tel travail et de finalement en emp=C3=
=AAcher
la r=C3=A9utilisation, ce qui est quand m=C3=AAme leur but premier.

Librement,
Roman Pierre-Antoine
roman.pierreantoine@shoods.com

PS : Si j'ai dit des b=C3=AAtises, merci de me les indiqu=C3=A9s. Je ne sui=
s pas
encore tr=C3=A8s cal=C3=A9 en licences...

2011/8/7 R=C3=A9mi Boulle <remi.boulle@gmail.com>

> On 05/08/2011 12:54, Roman Pierre-Antoine wrote:
> > Malheureusement la licence de "open english web" n'est pas libre, elle
> > interdit les r=C3=A9-utilisations commerciales (CC by-nc-sa)
>
> Ok, comme le manuel de SVT.
>
> Essayer de les convaincre, pourquoi pas, mais lorsque l'auteur dit "je
> ne veux pas que d'autres se fasse de l'argent sur mon dos" et
> qu'effectivement, il est fort probable que cela se produise, j'ai du mal
> =C3=A0 trouver des arguments pertinents.
>
> Vous avez de quoi convaincre ?
> Merci,
> R=C3=A9mi.
>
>
>
> >
> >
> > 2011/8/4 Briand Michel <Michel.Briand@telecom-bretagne.eu
> > <mailto:Michel.Briand@telecom-bretagne.eu>>
> >
> >     Bonjour
> >
> >     Il y a le site "open english web" mais je n'ai pas trouv=C3=A9 de  =
manuel
> >     Ce sont plut=C3=B4t des ressources p=C3=A9dagogiques (coll=C3=A8ge)
> >     elles sont en CC by sa
> >
> >     http://openenglishweb.org/
> >
> >     J'ai collect=C3=A9 quelques adresses sur le sup=C3=A9rieur si une p=
age est
> >     ouverte sur ce volet.
> >
> >     R=C3=A9mi Boulle a =C3=A9crit :
> >>     Merci =C3=A0 tous pour vos contributions.
> >>     J'ai essay=C3=A9 de tout synth=C3=A9tiser ici :
> >>     http://wiki.april.org/w/Manuels_scolaires_libres
> >
> >
>
>
> --
> http://www.april.org
> http://wiki.april.org/w/Education
>
> --
> G=C3=A9rez votre abonnement, consultez les archives :
> http://www.april.org/wws/info/educ
> Acc=C3=A9dez au wiki du groupe =C3=A9ducation : http://wiki.april.org/w/E=
ducation
>
--=20
G=C3=A9rez votre abonnement, consultez les archives : http://www.april.org/=
wws/info/educ
Acc=C3=A9dez au wiki du groupe =C3=A9ducation : http://wiki.april.org/w/Edu=
cation=

--0016363b827ece5c7d04a9e9f9ae
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


Il y a effectivement un risque de voir quelqu&#39;un essayer de se faire de=
=20
l&#39;argent par la vente du travail d&#39;autrui mais je pense que ce genr=
e de=20
cas est tr=C3=A8s marginal.<br><br>Il faut prendre le probl=C3=A8me sous un=
 autre angle : qu&#39;est-ce qu&#39;on bride en interdisant les r=C3=A9-uti=
lisations commerciales ?<br><br>En fait, mettre du contenu sous licence NC =
vas =C3=A0 l&#39;encontre m=C3=AAme du principe de copyleft. Il emp=C3=AAch=
e de cumuler diff=C3=A9rentes =C5=93uvres pour en faire une version plus ab=
outit. Si dans mon manuel je souhaite ajouter une illustration de quelqu&#3=
9;un d&#39;autre plac=C3=A9e sous licence NC, alors je m&#39;interdit de ve=
ndre un jour mon livre, et pourtant tout le texte et toutes les autres illu=
strations du livre seront ma propri=C3=A9t=C3=A9 intellectuel.<br>

Du coup en pla=C3=A7ant mon travail sous licence NC, j&#39;emp=C3=AAche le =
contributeur d&#39;un autre projet de manuel libre d&#39;utilis=C3=A9 mon t=
ravail si il souhaite =C3=A0 un moment o=C3=B9 un autre le vendre.<br><br>M=
ais il ne faut pas oublier, sous licence NC j&#39;emp=C3=AAche aussi l&#39;=
utilisation du manuel dans d&#39;autres cadres. Par exemple, je ne peux pas=
 l&#39;utiliser pour faire un cours particulier. En effet, ce serait l=C3=
=A0 une utilisation commercial du manuel !<br>

<br>C&#39;est vraiment dommage de faire un tel travail et de finalement en =
emp=C3=AAcher la r=C3=A9utilisation, ce qui est quand m=C3=AAme leur but pr=
emier.<br><br clear=3D"all">Librement,<br><div style=3D"margin-left: 40px;"=
>Roman Pierre-Antoine<font size=3D"2"></font><br>

<a href=3D"mailto:roman.pierreantoine@shoods.com">roman.pierreantoine@shood=
s.com</a><br><br></div>PS : Si j&#39;ai dit des b=C3=AAtises, merci de me l=
es indiqu=C3=A9s. Je ne suis pas encore tr=C3=A8s cal=C3=A9 en licences...<=
br><br><div class=3D"gmail_quote">

2011/8/7 R=C3=A9mi Boulle <span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:remi.boul=
le@gmail.com">remi.boulle@gmail.com</a>&gt;</span><br><blockquote class=3D"=
gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-=
left:1ex;">

<div class=3D"im">On 05/08/2011 12:54, Roman Pierre-Antoine wrote:<br>
&gt; Malheureusement la licence de &quot;open english web&quot; n&#39;est p=
as libre, elle<br>
&gt; interdit les r=C3=A9-utilisations commerciales (CC by-nc-sa)<br>
<br>
</div>Ok, comme le manuel de SVT.<br>
<br>
Essayer de les convaincre, pourquoi pas, mais lorsque l&#39;auteur dit &quo=
t;je<br>
ne veux pas que d&#39;autres se fasse de l&#39;argent sur mon dos&quot; et<=
br>
qu&#39;effectivement, il est fort probable que cela se produise, j&#39;ai d=
u mal<br>
=C3=A0 trouver des arguments pertinents.<br>
<br>
Vous avez de quoi convaincre ?<br>
Merci,<br>
R=C3=A9mi.<br>
<div class=3D"im"><br>
<br>
<br>
&gt;<br>
&gt;<br>
&gt; 2011/8/4 Briand Michel &lt;<a href=3D"mailto:Michel.Briand@telecom-bre=
tagne.eu">Michel.Briand@telecom-bretagne.eu</a><br>
</div>&gt; &lt;mailto:<a href=3D"mailto:Michel.Briand@telecom-bretagne.eu">=
Michel.Briand@telecom-bretagne.eu</a>&gt;&gt;<br>
<div class=3D"im">&gt;<br>
&gt; =C2=A0 =C2=A0 Bonjour<br>
&gt;<br>
&gt; =C2=A0 =C2=A0 Il y a le site &quot;open english web&quot; mais je n&#3=
9;ai pas trouv=C3=A9 de =C2=A0manuel<br>
&gt; =C2=A0 =C2=A0 Ce sont plut=C3=B4t des ressources p=C3=A9dagogiques (co=
ll=C3=A8ge)<br>
&gt; =C2=A0 =C2=A0 elles sont en CC by sa<br>
&gt;<br>
&gt; =C2=A0 =C2=A0 <a href=3D"http://openenglishweb.org/" target=3D"_blank"=
>http://openenglishweb.org/</a><br>
&gt;<br>
&gt; =C2=A0 =C2=A0 J&#39;ai collect=C3=A9 quelques adresses sur le sup=C3=
=A9rieur si une page est<br>
&gt; =C2=A0 =C2=A0 ouverte sur ce volet.<br>
&gt;<br>
&gt; =C2=A0 =C2=A0 R=C3=A9mi Boulle a =C3=A9crit :<br>
&gt;&gt; =C2=A0 =C2=A0 Merci =C3=A0 tous pour vos contributions.<br>
&gt;&gt; =C2=A0 =C2=A0 J&#39;ai essay=C3=A9 de tout synth=C3=A9tiser ici :<=
br>
&gt;&gt; =C2=A0 =C2=A0 <a href=3D"http://wiki.april.org/w/Manuels_scolaires=
_libres" target=3D"_blank">http://wiki.april.org/w/Manuels_scolaires_libres=
</a><br>
&gt;<br>
&gt;<br>
<br>
<br>
</div><div class=3D"im">--<br>
<a href=3D"http://www.april.org" target=3D"_blank">http://www.april.org</a>=
<br>
<a href=3D"http://wiki.april.org/w/Education" target=3D"_blank">http://wiki=
.april.org/w/Education</a><br>
<br>
--<br>
G=C3=A9rez votre abonnement, consultez les archives : <a href=3D"http://www=
.april.org/wws/info/educ" target=3D"_blank">http://www.april.org/wws/info/e=
duc</a><br>
</div>Acc=C3=A9dez au wiki du groupe =C3=A9ducation : <a href=3D"http://wik=
i.april.org/w/Education" target=3D"_blank">http://wiki.april.org/w/Educatio=
n</a><br>
</blockquote></div><br>

--0016363b827ece5c7d04a9e9f9ae--


