X-Account-Key: account3 X-UIDL: 1153749825.22364 X-Mozilla-Status: 0000 X-Mozilla-Status2: 00000000 X-Mozilla-Keys: Return-path: Envelope-to: jtadeusz@april.org Delivery-date: Wed, 21 Sep 2011 11:46:30 +0200 Received: from sympa by mescaline.april.org with local (Exim 4.50) id 1R6JNt-00072T-43; Wed, 21 Sep 2011 11:46:29 +0200 Received: from msa06.smtpout.orange.fr ([193.252.23.215]:25175 helo=msa.smtpout.orange.fr) by mescaline.april.org with esmtp (Exim 4.50) id 1R6JNh-000715-0W for educ@april.org; Wed, 21 Sep 2011 11:46:25 +0200 Received: from [192.168.1.12] ([80.12.129.17]) by mwinf5d47 with ME id bMmE1h0040NfazU03MmEK9; Wed, 21 Sep 2011 11:46:16 +0200 X-ME-engine: default Message-ID: <4E79B268.50409@laposte.net> Date: Wed, 21 Sep 2011 06:46:16 -0300 From: "d.michon" Reply-To: d.michon@laposte.net User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.2.21) Gecko/20110831 Thunderbird/3.1.13 MIME-Version: 1.0 To: =?ISO-8859-1?Q?Beno=EEt_Sibaud?= , educ@april.org, mbottoli@voyager.archi.it, nicolas.dupain@gmail.com References: <001101cc77ae$aaebd9a0$ae86915d@casac205e70d44> <20110920220126.GA9695@deepvault.doesntexist.org> In-Reply-To: <20110920220126.GA9695@deepvault.doesntexist.org> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Spam-Score: 1.9 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on spamvir.april-int X-Spam-Level: * X-Spam-Status: No, hits=1.9 required=5.0 tests=BAYES_50,MR_NOT_ATTRIBUTED_IP, NO_RDNS2,RCVD_IN_SORBS,SARE_FREE_WEBM_LAPOSTE autolearn=no version=3.2.5 X-Loop: educ@april.org X-Sequence: 4016 Errors-to: educ-owner@april.org Precedence: list X-no-archive: yes List-Id: List-Help: List-Subscribe: List-Unsubscribe: List-Post: List-Owner: List-Archive: Subject: Re: [EDUC] PDF X-SA-Exim-Connect-IP: X-SA-Exim-Mail-From: educ-owner@april.org X-SA-Exim-Scanned: No (on mescaline.april.org); SAEximRunCond expanded to false Status: O X-UID: 22364 Content-Length: 1728 X-Keywords: Ce même format peut également servir de fichier de destination dans les tâches d'impression à la manière d'un fac similé numérique ou de format EPS. Il est effectivement modifiable mais différemment selon la méthode avec laquelle il a été produit : Soit en tant qu'image en modifiant des parties d'image à l'aide par exemple de GIMP ou de DRAW d'Open Office s'il à été généré par un logiciel de dessin ou par la fonction d'impression citée ci dessus. Mais également s'il est à l'origine d'un document d'édition de texte dont le contenu a été exporté, les parties texte de ce contenu peuvent être modifiées à l'aide d'un éditeur de texte qui possède les fonction d'édition d'un tel format par importation comme OpenOffice ou en natif comme PDF éditor, également par la fonction copié collé dans les parties texte de ce document PDF ce qui est révélateur de la méthode employée et qui ne fonctionne pas si les caractères visibles sont le fruit d'un image de texte dans la méthode précédente (à ce moment c'est le bloc image qui se sélectionne pas les caractères). Didier Michon Le 20/09/2011 19:01, Benoît Sibaud a écrit : > Bonjour, > >> Format de document lisible (et imprimable) sur tous les systèmes (windows, >> mac, Linux) garantissant la préservation du contenu (non modifiable) et de >> sa présentation ? > Le contenu d'un PDF _est_ modifiable (y compris avec du logiciel libre). Le > contenu s'affiche partout pareil (à condition d'avoir les polices utilisées sur > la machine ou embarquées dans le pdf), mais le contenu est modifiable. > -- Gérez votre abonnement, consultez les archives : http://www.april.org/wws/info/educ Accédez au wiki du groupe éducation : http://wiki.april.org/w/Education