X-Account-Key: account3 X-UIDL: 1153749825.22379 X-Mozilla-Status: 0000 X-Mozilla-Status2: 00000000 X-Mozilla-Keys: Return-path: Envelope-to: jtadeusz@april.org Delivery-date: Wed, 21 Sep 2011 14:08:14 +0200 Received: from sympa by mescaline.april.org with local (Exim 4.50) id 1R6Lb3-0007Qg-9N; Wed, 21 Sep 2011 14:08:13 +0200 Received: from mail-vw0-f47.google.com ([209.85.212.47]:54048) by mescaline.april.org with esmtp (Exim 4.50) id 1R6Lav-0007Pe-63 for educ@april.org; Wed, 21 Sep 2011 14:08:11 +0200 Received: by vwe42 with SMTP id 42so578455vwe.34 for ; Wed, 21 Sep 2011 05:08:04 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:from:date:message-id:subject:to :content-type; bh=e5xbu0fTyGN+X0OonQ4eqp1ZF67cnFVgOeDrbmbYyA4=; b=tX8JyQZN81I0Ae98vY/i70eUEw6AKc+nghlNDHaYEXcgBrn7LKzcqpKpKG3iMxw6ib e/dDbdVtlFU6tOZX3+KxtoZdcMXpl4iG83aLa/VrjNW/TLjEEOlRvrY/x0+WU+GkmsGI aH4Lvu4yyYUXvILErMKXSwRfQgavly3S5NQHw= Received: by 10.52.75.136 with SMTP id c8mr458605vdw.316.1316606884183; Wed, 21 Sep 2011 05:08:04 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.52.169.106 with HTTP; Wed, 21 Sep 2011 05:07:44 -0700 (PDT) In-Reply-To: <4E79B268.50409@laposte.net> References: <001101cc77ae$aaebd9a0$ae86915d@casac205e70d44> <20110920220126.GA9695@deepvault.doesntexist.org> <4E79B268.50409@laposte.net> From: Dupain Nicolas Date: Wed, 21 Sep 2011 14:07:44 +0200 Message-ID: To: educ@april.org Content-Type: multipart/alternative; boundary=20cf3071ca4aa3fe8c04ad726dc1 X-Spam-Score: -0.9 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on spamvir.april-int X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, hits=-0.9 required=5.0 tests=BAYES_50,HTML_MESSAGE, J_CHICKENPOX_16,RCVD_IN_DNSWL_LOW,SMILEY autolearn=ham version=3.2.5 X-Loop: educ@april.org X-Sequence: 4021 Errors-to: educ-owner@april.org Precedence: list X-no-archive: yes List-Id: List-Help: List-Subscribe: List-Unsubscribe: List-Post: List-Owner: List-Archive: Subject: Re: [EDUC] PDF X-SA-Exim-Connect-IP: X-SA-Exim-Mail-From: educ-owner@april.org X-SA-Exim-Scanned: No (on mescaline.april.org); SAEximRunCond expanded to false Status: O X-UID: 22379 Content-Length: 6238 X-Keywords: --20cf3071ca4aa3fe8c04ad726dc1 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Eh bonjour, Il m'avait sembl=E9 que la question portait sur une d=E9finition simple ;) Bien s=FBr qu'il est possible de bidouiller un pdf ; tout ce qui s'affiche = sur l'=E9cran d'un Pc est modifiable, plus ou moins facilement. Il faut peut-=EAtre alors modifier la d=E9finition en non =E9ditable dans l= e sens o=F9 il n'est pas possible de l'ouvrir, en modifier le contenu et le r=E9-enregistrer, comme on peux le faire avec un txt, opendocument, etc. Bien que le concept de "plus grand nombre" me semble un peu globalisant, je ne penses pas que ce plus grand nombre sache comment modifier un pdf ; c'est n'est par contre pas une capacit=E9 difficile =E0 acqu=E9rir. Le 21 septembre 2011 11:46, d.michon a =E9crit : > Ce m=EAme format peut =E9galement servir de fichier de destination dans l= es > t=E2ches d'impression =E0 la mani=E8re d'un fac simil=E9 num=E9rique ou d= e format EPS. > Il est effectivement modifiable mais diff=E9remment selon la m=E9thode av= ec > laquelle il a =E9t=E9 produit : > > Soit en tant qu'image en modifiant des parties d'image =E0 l'aide par exe= mple > de GIMP ou de DRAW d'Open Office s'il =E0 =E9t=E9 g=E9n=E9r=E9 par un lo= giciel de > dessin ou par la fonction d'impression cit=E9e ci dessus. > > Mais =E9galement s'il est =E0 l'origine d'un document d'=E9dition de text= e dont > le contenu a =E9t=E9 export=E9, les parties texte de ce contenu peuvent = =EAtre > modifi=E9es =E0 l'aide d'un =E9diteur de texte qui poss=E8de les fonction= d'=E9dition > d'un tel format par importation comme OpenOffice ou en natif comme PDF > =E9ditor, =E9galement par la fonction copi=E9 coll=E9 dans les parties te= xte de ce > document PDF ce qui est r=E9v=E9lateur de la m=E9thode employ=E9e et qui = ne > fonctionne pas si les caract=E8res visibles sont le fruit d'un image de t= exte > dans la m=E9thode pr=E9c=E9dente (=E0 ce moment c'est le bloc image qui se > s=E9lectionne pas les caract=E8res). > > Didier Michon > > Le 20/09/2011 19:01, Beno=EEt Sibaud a =E9crit : > >> Bonjour, >> >> Format de document lisible (et imprimable) sur tous les syst=E8mes >>> (windows, >>> mac, Linux) garantissant la pr=E9servation du contenu (non modifiable) = et >>> de >>> sa pr=E9sentation ? >>> >> Le contenu d'un PDF _est_ modifiable (y compris avec du logiciel libre). >> Le >> contenu s'affiche partout pareil (=E0 condition d'avoir les polices >> utilis=E9es sur >> la machine ou embarqu=E9es dans le pdf), mais le contenu est modifiable. >> >> > --=20 Nicolas Dupain --=20 G=C3=A9rez votre abonnement, consultez les archives : http://www.april.org/= wws/info/educ Acc=C3=A9dez au wiki du groupe =C3=A9ducation : http://wiki.april.org/w/Edu= cation= --20cf3071ca4aa3fe8c04ad726dc1 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Eh bonjour,

Il m'avait sembl=E9 que la question portait sur une = d=E9finition simple ;)

Bien s=FBr qu'il est possible de bidouill= er un pdf ; tout ce qui s'affiche sur l'=E9cran d'un Pc est mod= ifiable, plus ou moins facilement.

Il faut peut-=EAtre alors modifier la d=E9finition en non =E9ditable da= ns le sens o=F9 il n'est pas possible de l'ouvrir, en modifier le c= ontenu et le r=E9-enregistrer, comme on peux le faire avec un txt, opendocu= ment, etc.

Bien que le concept de "plus grand nombre" me semble un peu g= lobalisant, je ne penses pas que ce plus grand nombre sache comment modifie= r un pdf ; c'est n'est par contre pas une capacit=E9 difficile =E0 = acqu=E9rir.

Le 21 septembre 2011 11:46, d.michon <d.= michon@laposte.net> a =E9crit :
Ce m=EAme format peut =E9galement servir de fichier de destination dans les= t=E2ches d'impression =E0 la mani=E8re d'un fac simil=E9 num=E9riq= ue ou de format EPS.
Il est effectivement modifiable mais diff=E9remment selon la m=E9thode avec= laquelle il a =E9t=E9 produit :

Soit en tant qu'image en modifiant des parties d'image =E0 l'ai= de par exemple de GIMP =A0ou de DRAW d'Open Office s'il =E0 =E9t=E9= g=E9n=E9r=E9 par un logiciel de dessin ou par la fonction d'impression= cit=E9e ci dessus.

Mais =E9galement s'il est =E0 l'origine d'un document d'=E9= dition de texte dont le contenu a =E9t=E9 export=E9, les parties texte de c= e contenu peuvent =EAtre modifi=E9es =E0 l'aide d'un =E9diteur de t= exte qui poss=E8de les fonction d'=E9dition d'un tel format par imp= ortation comme OpenOffice ou en natif comme PDF =E9ditor, =E9galement par l= a fonction copi=E9 coll=E9 dans les parties texte de ce document PDF ce qui= est r=E9v=E9lateur de la m=E9thode employ=E9e et qui ne fonctionne pas si = les caract=E8res visibles sont le fruit d'un image de texte dans la m= =E9thode pr=E9c=E9dente (=E0 ce moment c'est le bloc image qui se s=E9l= ectionne pas les caract=E8res).

Didier Michon

Le 20/09/2011 19:01, Beno=EEt Sibaud a =E9crit :
Bonjour,

Format de document lisible (et imprimable) sur tous les syst=E8mes (windows= ,
mac, Linux) garantissant la pr=E9servation du contenu (non modifiable) et d= e
sa pr=E9sentation ?
Le contenu d'un PDF _est_ modifiable (y compris avec du logiciel libre)= . Le
contenu s'affiche partout pareil (=E0 condition d'avoir les polices= utilis=E9es sur
la machine ou embarqu=E9es dans le pdf), mais le contenu est modifiable.





--
Nicolas Dupain
--20cf3071ca4aa3fe8c04ad726dc1--