Return-Path: <educ-owner@april.org>
X-Original-To: jtadeusz@april.org
Delivered-To: jtadeusz@april.org
Received: from localhost (unknown [192.168.1.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 1357118C060C;
	Sat,  8 Oct 2011 16:12:12 +0200 (CEST)
Received: from pavot.april.org ([192.168.1.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.1.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id vdClUuIH8THg; Sat,  8 Oct 2011 16:12:11 +0200 (CEST)
Received: by pavot.april.org (Postfix, from userid 102)
	id 950321100014; Sat,  8 Oct 2011 16:12:10 +0200 (CEST)
Received: from localhost (unknown [192.168.1.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 12A5A10C811A
	for <educ@april.org>; Sat,  8 Oct 2011 16:12:02 +0200 (CEST)
Received: from pavot.april.org ([192.168.1.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.1.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id oc9UDpwe5pVh for <educ@april.org>;
	Sat,  8 Oct 2011 16:12:00 +0200 (CEST)
Received-SPF: None (no SPF record) identity=mailfrom; client-ip=98.139.91.74; helo=nm4.bullet.mail.sp2.yahoo.com; envelope-from=wgambazza@yahoo.fr; receiver=educ@april.org 
Received: from nm4.bullet.mail.sp2.yahoo.com (nm4.bullet.mail.sp2.yahoo.com [98.139.91.74])
	by pavot.april.org (Postfix) with SMTP id 3BAF11100014
	for <educ@april.org>; Sat,  8 Oct 2011 16:11:59 +0200 (CEST)
Received: from [98.139.91.61] by nm4.bullet.mail.sp2.yahoo.com with NNFMP; 08 Oct 2011 14:11:58 -0000
Received: from [208.71.42.197] by tm1.bullet.mail.sp2.yahoo.com with NNFMP; 08 Oct 2011 14:11:58 -0000
Received: from [127.0.0.1] by smtp208.mail.gq1.yahoo.com with NNFMP; 08 Oct 2011 14:11:58 -0000
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.fr; s=s1024; t=1318083118; bh=w6/UTpLMEjuPXfTxQNVXZbNXJIpS3Dw9nef9F7M/1gU=; h=X-Yahoo-Newman-Id:X-Yahoo-Newman-Property:X-YMail-OSG:X-Yahoo-SMTP:Received:Message-ID:Date:From:User-Agent:MIME-Version:To:Subject:References:In-Reply-To:Content-Type; b=1nLn6msqTg0AV0StwdxsYcAg4HtESGsNczsFnA2iJA1zFNkKHXMPbOBwfw3U6HqYGWp9GOfhXRoz28jADd+9fUczr6VSOOHNsdHGfd3cY2pbkDAM/+kA2+WHyKBuBxFClvsWkFEs+YQNm+wawjhL4goh7w/jr9QYbS9TgYHnh0o=
X-Yahoo-Newman-Id: 94264.67526.bm@smtp208.mail.gq1.yahoo.com
X-Yahoo-Newman-Property: ymail-3
X-YMail-OSG: Ucu1yZMVM1lux93l2ouEgU.Rx8Os2PWIiXYmtHnW9kqjytF
 7yqyCOBtC_ZjmScKu75UM1Jv0p88Hii58eB21c8oZIGfSeYNw.AiLfSMrl2a
 dxAYs8VW_Jsa4rcrmNTU7kb2an8XLZNKcmAkQGXD0S6fksRwQ6jnJ9LE4p5A
 49Q9rEF_BlkwUV9ves1eO6VP1sTTj1hiPGfUtVQxJZ7uBJEGogS1S6ROzh9R
 iRDEPY2kz9Z6wnNl85BWj0ByivZ93xWYrqb03htmnb5oPBOlrh9ikMG36D1N
 zy6nLpZv6tI6_B6HdAr9f_jLKddks4l6Ir2urFyhOmkHJ7vnkFmGHIpNatGs
 P9NHcW4nK7Z9UuD7K3cIdwqJlWGPZ.DqvGVShUMZf4OFjFj2Dzij2_qOv5Hc
 dE446kr7AXoAyFEU-
X-Yahoo-SMTP: Fe4do5aswBBTBqf6i57kLV4jrXuTkw--
Received: from [10.0.0.2] (wgambazza@109.214.112.205 with plain)
        by smtp208.mail.gq1.yahoo.com with SMTP; 08 Oct 2011 07:11:57 -0700 PDT
Message-ID: <4E905A29.3030208@yahoo.fr>
Date: Sat, 08 Oct 2011 16:11:53 +0200
From: William <wgambazza@yahoo.fr>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux i686; rv:7.0) Gecko/20110923 Thunderbird/7.0
MIME-Version: 1.0
To: educ@april.org
References: <sympa.1317897010.4768.94@april.org>
In-Reply-To: <sympa.1317897010.4768.94@april.org>
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="------------000600080709000201060103"
Subject: Re: [EDUC] =?UTF-8?Q?Position_dominante_de_microsoft_dans_l=27?=
 =?UTF-8?Q?=C3=A9ducation_nationnale?=
X-Loop: educ@april.org
X-Sequence: 3807
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
Precedence: bulk
Sender: educ-request@april.org
X-no-archive: yes
List-Id: <educ.april.org>
List-Archive: <https://listes.april.org/wws/arc/educ>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Owner: <mailto:educ-request@april.org>
List-Post: <mailto:educ@april.org>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20educ>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20educ>

This is a multi-part message in MIME format.
--------------000600080709000201060103
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Le 06/10/2011 12:34, nordine.vallas@gmail.com a écrit :
> Bonjour.
Bonjour,

> 4 - montre bien le degré de pénétration de microsoft dans l’éducation
> nationale.
si je suis entièrement d'accord avec tes premiers points je serai plus 
mitigé sur celui ci-dessus.

En effet, je suis dans l'académie midi-pyrénées et le choix y a été fait 
d'équiper tous les postes accessibles aux élèves et aux profs de la 
suite OOo. Le choix n'était certainement pas "libriste" mais plutôt 
d'ordre économique j'imagine mais le fait est que les élèves n'ont pas 
accès, en établissement, à la suite MsW, pas plus que les collègues.
_Coté élèves_ : Du coup, il se trouvent contraint d'appréhender cette 
suite et de se rendre compte qu'il ya autre chose que MsW qui fait tout 
aussi bien (voire mieux) et que ça ne demande pas beaucou plus 
d'efforts. Je le vois notamment lors des exposés qu'on leur demande de 
faire. Ils se retrouvent à devoir utiliser impress plutôt que 
pauvrepoint (les viewers n'étant pas nécessairement installés, ni 
fonctionnels). Les retours sont souvent positifs et un nombre certains 
d'entre eux finissent par installer la suite chez eux en complément de MsW.
Je pense que c'est un moyen (pas forcément le meilleur ni le plus 
efficient), pour propager l'info :"il n'y a pas que MsW dans la vie 
électronique"

_Coté profs_ : là aussi un nombre certains de mes collègues se sont mis 
à cette suite pour s'assurer par exemple que le diaporama sur lequel ils 
ont passés 5h, s'affiche correctement au cours suivant ! C'est là aussi 
un moyen de pénétrer l'inconscient des gens pour montrer l'existence de 
solutions alternatives. Et c'est de coté que le message doit le plus 
passer qu'il existe d'autres solutions plus respectueuses des libertés 
et tout aussi performantes.

Pour moi le problème est plutot du coté des administratifs. Car là, en 
général (pas d'exceptions à ce jour selon mon expérience) ils ont tous 
la suite MsW installée (la dernière en général), payée sur les deniers 
de l'établissement et ils produisent leur notes/mémo/infos etc ... dans 
les formats fermés que nous connaissons (docx et compagnie). Avec tous 
les problèmes de compatibilité d'affichage des caractères/animations un 
peu exotiques sur les suites concurrentes. Et notamment s'agissant des 
infos à destination des parents... Très peu d'entre eux pensent à 
convertir le document en PDF ou RTF par exemple pour s'assurer qu'il 
sera vu correctement. D'ailleurs c'est peut être là le coeur du problème 
: on n'a pas tous le réflexe, en termes de documents informatiques, de 
se demander si ce qu'on fait circuler sera visible par tou(te)s et sans 
contraintes; au lecteur de se débrouiller !

Bref, et pour finir, je ne pense pas que la situation soit si 
désespérée. Je pense, dans ton cas que la faute est plutôt du coté de 
l'éditeur qui a certainement fait ce choix sans forcément de volonté 
délibérée... l’appellation word pour nu traitement de texte est 
tellement passée dans le langage que ca prendra du temps de revenir à la 
fonction plutôt qu'au fournisseur. N'oublions pas l'exemple du 
"frigidaire" qui reste encore bien dans les esprits malgré que la marque 
ait perdue de son aura. Pour aller plus loin dans l'exemple, je ne pense 
pas qu'une grande proportion d'entre nous possède un véritable 
"frigidaire" et pourtant nous employons tous (ou presque) ce mot de 
façon banale. Je pense qu'il en va de même avec MsW et la réalité des 
usages...

Sur ce, bon week end à tou(te)s

William
--
Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/educ

--------------000600080709000201060103
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    Le 06/10/2011 12:34, <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:nordine.vallas@gmail.com">nordine.vallas@gmail.com</a> a écrit :
    <blockquote cite="mid:sympa.1317897010.4768.94@april.org"
      type="cite">
      <pre wrap="">Bonjour.  </pre>
    </blockquote>
    Bonjour,<br>
    <br>
    <blockquote cite="mid:sympa.1317897010.4768.94@april.org"
      type="cite">
      <pre wrap="">4 - montre bien le degré de pénétration de microsoft dans l’éducation
nationale.</pre>
    </blockquote>
    si je suis entièrement d'accord avec tes premiers points je serai
    plus mitigé sur celui ci-dessus.<br>
    <br>
    En effet, je suis dans l'académie midi-pyrénées et le choix y a été
    fait d'équiper tous les postes accessibles aux élèves et aux profs
    de la suite OOo. Le choix n'était certainement pas "libriste" mais
    plutôt d'ordre économique j'imagine mais le fait est que les élèves
    n'ont pas accès, en établissement, à la suite MsW, pas plus que les
    collègues. <br>
    <u>Coté élèves</u> : Du coup, il se trouvent contraint d'appréhender
    cette suite et de se rendre compte qu'il ya autre chose que MsW qui
    fait tout aussi bien (voire mieux) et que ça ne demande pas beaucou
    plus d'efforts. Je le vois notamment lors des exposés qu'on leur
    demande de faire. Ils se retrouvent à devoir utiliser impress plutôt
    que pauvrepoint (les viewers n'étant pas nécessairement installés,
    ni fonctionnels). Les retours sont souvent positifs et un nombre
    certains d'entre eux finissent par installer la suite chez eux en
    complément de MsW.<br>
    Je pense que c'est un moyen (pas forcément le meilleur ni le plus
    efficient), pour propager l'info :"il n'y a pas que MsW dans la vie
    électronique"<br>
    <br>
    <u>Coté profs</u> : là aussi un nombre certains de mes collègues se
    sont mis à cette suite pour s'assurer par exemple que le diaporama
    sur lequel ils ont passés 5h, s'affiche correctement au cours
    suivant ! C'est là aussi un moyen de pénétrer l'inconscient des gens
    pour montrer l'existence de solutions alternatives. Et c'est de coté
    que le message doit le plus passer qu'il existe d'autres solutions
    plus respectueuses des libertés et tout aussi performantes.<br>
    <br>
    Pour moi le problème est plutot du coté des administratifs. Car là,
    en général (pas d'exceptions à ce jour selon mon expérience) ils ont
    tous la suite MsW installée (la dernière en général), payée sur les
    deniers de l'établissement et ils produisent leur notes/mémo/infos
    etc ... dans les formats fermés que nous connaissons (docx et
    compagnie). Avec tous les problèmes de compatibilité d'affichage des
    caractères/animations un peu exotiques sur les suites concurrentes.
    Et notamment s'agissant des infos à destination des parents... Très
    peu d'entre eux pensent à convertir le document en PDF ou RTF par
    exemple pour s'assurer qu'il sera vu correctement. D'ailleurs c'est
    peut être là le coeur du problème : on n'a pas tous le réflexe, en
    termes de documents informatiques, de se demander si ce qu'on fait
    circuler sera visible par tou(te)s et sans contraintes; au lecteur
    de se débrouiller !<br>
    <br>
    Bref, et pour finir, je ne pense pas que la situation soit si
    désespérée. Je pense, dans ton cas que la faute est plutôt du coté
    de l'éditeur qui a certainement fait ce choix sans forcément de
    volonté délibérée... l’appellation word pour nu traitement de texte
    est tellement passée dans le langage que ca prendra du temps de
    revenir à la fonction plutôt qu'au fournisseur. N'oublions pas
    l'exemple du "frigidaire" qui reste encore bien dans les esprits
    malgré que la marque ait perdue de son aura. Pour aller plus loin
    dans l'exemple, je ne pense pas qu'une grande proportion d'entre
    nous possède un véritable "frigidaire" et pourtant nous employons
    tous (ou presque) ce mot de façon banale. Je pense qu'il en va de
    même avec MsW et la réalité des usages...<br>
    <br>
    Sur ce, bon week end à tou(te)s<br>
    <br>
    William<br>
  </body>
</html>

--------------000600080709000201060103--
