Return-Path: <educ-owner@april.org>
X-Original-To: jtadeusz@april.org
Delivered-To: jtadeusz@april.org
Received: from localhost (unknown [192.168.1.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id A107910C402A;
	Sat, 31 Dec 2011 16:36:03 +0100 (CET)
Received: from pavot.april.org ([192.168.1.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.1.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id PJ3Qmy+rwr0g; Sat, 31 Dec 2011 16:36:03 +0100 (CET)
Received: by pavot.april.org (Postfix, from userid 102)
	id 88BA71530026; Sat, 31 Dec 2011 16:36:03 +0100 (CET)
Received: from localhost (unknown [192.168.1.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 92EAE1530040
	for <educ@april.org>; Sat, 31 Dec 2011 16:29:49 +0100 (CET)
Received: from pavot.april.org ([192.168.1.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.1.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id XXDgidCNdNTA for <educ@april.org>;
	Sat, 31 Dec 2011 16:29:49 +0100 (CET)
Received-SPF: None (no SPF record) identity=mailfrom; client-ip=212.27.42.5; helo=smtp5-g21.free.fr; envelope-from=georges.khaznadar@free.fr; receiver=educ@april.org 
Received: from smtp5-g21.free.fr (smtp5-g21.free.fr [212.27.42.5])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id A443F1530026
	for <educ@april.org>; Sat, 31 Dec 2011 16:29:48 +0100 (CET)
Received: from localhost (unknown [82.241.160.121])
	by smtp5-g21.free.fr (Postfix) with ESMTP id 9CC27D4804C
	for <educ@april.org>; Sat, 31 Dec 2011 16:29:44 +0100 (CET)
Received: from georgesk by localhost with local (Exim 4.76)
	(envelope-from <georges.khaznadar@free.fr>)
	id 1Rh0sR-0000WQ-DE
	for educ@april.org; Sat, 31 Dec 2011 16:29:43 +0100
Date: Sat, 31 Dec 2011 16:29:43 +0100
From: Georges Khaznadar <georges.khaznadar@free.fr>
To: educ@april.org
Message-ID: <20111231152943.GB1562@georges.khaznadar.fr>
Mail-Followup-To: Georges Khaznadar <georges.khaznadar@free.fr>,
	educ@april.org
References: <NDBBIKEOELMPPCHGLCOAMEKHLDAA.royerjy@wanadoo.fr>
 <4EFC6644.3090004@laposte.net>
 <20111229164558.GG9566@georges.khaznadar.fr>
 <4EFF12B2.9050004@laposte.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1;
	protocol="application/pgp-signature"; boundary="v9Ux+11Zm5mwPlX6"
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <4EFF12B2.9050004@laposte.net>
User-Agent: Mutt/1.5.21 (2010-09-15)
X-Validation-by: georges.khaznadar@free.fr
Subject: Re: [EDUC] =?UTF-8?Q?TR=3A_=5Bfr-discuss=5D_Les_outils_bureautiqu?=
 =?UTF-8?Q?es_-_d=C3=A9veloppement_-_formation_-_usages?=
X-Loop: educ@april.org
X-Sequence: 3972
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
Precedence: bulk
Sender: educ-request@april.org
X-no-archive: yes
List-Id: <educ.april.org>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20educ>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20educ>
List-Post: <mailto:educ@april.org>
List-Owner: <mailto:educ-request@april.org>
List-Archive: <https://listes.april.org/wws/arc/educ>


--v9Ux+11Zm5mwPlX6
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

d.michon a =C3=A9crit :
> Non mais Georges, est ce qu'on a vraiment le temps de philosopher
> sur le sujet ?

Mais bien s=C3=BBr que oui ! =C3=80 quoi sert la liste sinon ?

> Codons mais documentons, perdons l'habitude des fortiches du fortan
> (aujourd'hui au Cran, L'EN sup de Cachan ... tout de m=C3=AAme) qui
> pr=C3=A9tendent n'avoir pas le temps =C3=A7a joue en leur d=C3=A9faveur.=
=20

J'ai l'impression que tu la joue manich=C3=A9enne : d'un c=C3=B4t=C3=A9 ls
fortiches/hackers qui n'auront jamais le temps de documenter leurs
applications, et qui codent plus pour eux-m=C3=AAme que pour un public, de
l'autre c=C3=B4t=C3=A9 un public qui ne voit que des trucs =C3=A0 t=C3=A9l=
=C3=A9charger/installer
ou acheter/installer.

Tu as raison, et j'ai raison, et les fortiches/hackers du Cran et de
l'ENS de Cachan ont raison aussi ... il en est de m=C3=AAme de beaucoup de
personnes dans le grand public. La r=C3=A9alit=C3=A9 a plus d'une face :

- tu as raison, quand un hacker prend le temps de causer avec des
  usagers, il gagne en efficacit=C3=A9. Tiens, au fait ... pourquoi si
  rarement une hackeuse ?
- j'ai raison, car concevoir de fa=C3=A7on ergonomique et documenter=20
  proprement une application est un m=C3=A9tier. Et comme ce qui est
  ergonomique pour moi ne l'est pas pour tous, comme le document
  n=C3=A9cessaire pour le grand public m'est indiff=C3=A9rent, faire tout =
=C3=A7a ne
  peut =C3=AAtre gratifiant que dans le cadre d'un =C3=A9change contre sala=
ire.
  Au fait serait-ce pour cette raison qu'il y a si peu de femmes dans
  les auteurs reconnus des logiciels libres ?
- les fortiches/hackers ont bien raison : quand on a r=C3=A9ussi =C3=A0 mon=
ter
  jusqu'au niveau o=C3=B9 on peut "pisser du code" de qualit=C3=A9 =C3=A0 t=
oute
  vitesse, le travail =C3=A0 faire est tellement immense qu'il suffit =C3=
=A0
  occuper son homme. =C3=80 propos, pourquoi les personnes qui testent les
  logiciels, traduisent les interfaces, proposent des changements
  ergonomiques, animent des discussions =C3=A0 leur sujet sont encore assez
  peu visibles dans la =C2=AB communaut=C3=A9 du libre=C2=A0=C2=BB ? Prends=
 le temps de lire
  les notices de copyright ... il y a raement beaucoup de personnes dans
  le =C2=AB=C2=A0g=C3=A9n=C3=A9rique=C2=A0=C2=BB.
- les utilisateurs, utilisatrices ont raison de privil=C3=A9gier ce qui
  =C2=AB=C2=A0marche pour eux, pour elles=C2=A0=C2=BB : =C3=A0 quoi servira=
it-il de pr=C3=A9f=C3=A9rer ce
  qui ne =C2=AB=C2=A0marche pas bien=C2=A0=C2=BB=C2=A0? D'autre part, nous =
sommes tous la cible
  de m=C3=A9dias et de litt=C3=A9ratures euphoriques, aliment=C3=A9s par de=
 gros
  budgets, qui nous font oublier les diff=C3=A9rences entre logiciels libres
  et privateurs.

Sur ce, bonne ann=C3=A9e !

Amiti=C3=A9s,			Georges.


--v9Ux+11Zm5mwPlX6
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"
Content-Description: Digital signature

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)

iD8DBQFO/ypnnfmb2hFpETARAl/OAKCQl2/hENSSYRdx5HdjxydrZEovogCeIvMA
Es0eIK5VURAmTlflH4nEO0k=
=60BY
-----END PGP SIGNATURE-----

--v9Ux+11Zm5mwPlX6
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"; name="message-footer.txt"
Content-Disposition: inline; filename="message-footer.txt"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

--
Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/educ

--v9Ux+11Zm5mwPlX6--
