Return-Path: <educ-owner@april.org>
X-Original-To: jtadeusz@april.org
Delivered-To: jtadeusz@april.org
Received: from localhost (unknown [192.168.1.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 2356A1100022;
	Wed,  7 Mar 2012 14:49:52 +0100 (CET)
Received: from pavot.april.org ([192.168.1.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.1.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id 5aeXijgzQp1n; Wed,  7 Mar 2012 14:49:52 +0100 (CET)
Received: by pavot.april.org (Postfix, from userid 102)
	id 3CB671530A83; Wed,  7 Mar 2012 14:49:51 +0100 (CET)
Received: from localhost (unknown [192.168.1.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 7CCC31530A85
	for <educ@april.org>; Wed,  7 Mar 2012 14:49:43 +0100 (CET)
Received: from pavot.april.org ([192.168.1.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.1.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id C8E79BiSbSb6 for <educ@april.org>;
	Wed,  7 Mar 2012 14:49:37 +0100 (CET)
Received-SPF: None (no SPF record) identity=mailfrom; client-ip=212.27.42.2; helo=smtp2-g21.free.fr; envelope-from=cnestel@free.fr; receiver=educ@april.org 
Received: from smtp2-g21.free.fr (smtp2-g21.free.fr [212.27.42.2])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 6925A1530A83
	for <educ@april.org>; Wed,  7 Mar 2012 14:49:37 +0100 (CET)
Received: from zimbra18-e3.priv.proxad.net (unknown [172.20.243.168])
	by smtp2-g21.free.fr (Postfix) with ESMTP id 427754B0039;
	Wed,  7 Mar 2012 14:49:33 +0100 (CET)
Date: Wed, 7 Mar 2012 14:49:32 +0100 (CET)
From: cnestel@free.fr
To: Michel Briand <Michel.Briand@telecom-bretagne.eu>
Cc: educ@april.org
Message-ID: <1472467046.20503834.1331128172092.JavaMail.root@zimbra18-e3.priv.proxad.net>
In-Reply-To: <4F575A18.4060505@telecom-bretagne.eu>
MIME-Version: 1.0
X-Originating-IP: [82.224.225.22]
X-Mailer: Zimbra 7.2.0-GA2598 (zclient/7.2.0-GA2598)
X-Authenticated-User: cnestel@free.fr
Subject: =?UTF-8?B?UmXCoDogUmU6IFJlwqA6IFJlOiBbRURVQ10=?= =?UTF-8?Q?M?=
 =?UTF-8?Q?=C3=A9moire_=C3=A9tudiant_=3A_Logiciel_Libre_et_enseignement_su?=
 =?UTF-8?Q?p=C3=A9rieur?=
X-Loop: educ@april.org
X-Sequence: 4092
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
Precedence: bulk
Sender: educ-request@april.org
X-no-archive: yes
List-Id: <educ.april.org>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20educ>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20educ>
List-Post: <mailto:educ@april.org>
List-Owner: <mailto:educ-request@april.org>
List-Archive: <https://listes.april.org/wws/arc/educ>
Content-type: multipart/mixed; boundary="----------=_1331128187-14541-3190"

This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1331128187-14541-3190
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


----- Briand Michel <Michel.Briand@telecom-bretagne.eu> a =C3=A9crit=C2=A0:
> Bonjour
>=20
> Je n'ai surement pas =C3=A9t=C3=A9 assez pr=C3=A9cis
>=20
> J'esaie de reformule les deux questions :
>=20
> En projet =C3=A0 l'=C3=A9cole les =C3=A9l=C3=A8ves avec un statut =C3=A9t=
udiant d=C3=A9veloppent =C3=A0=20
> l'=C3=A9cole du code sur un projet avec deux encadrants =C3=A9coles (de d=
eux=20
> d=C3=A9partements diff=C3=A9rents) et un r=C3=A9f=C3=A9rent entreprise "c=
lient".
> Le sujet est li=C3=A9e =C3=A0 un probl=C3=A8me qui int=C3=A9resse  l'entr=
eprise
> Est ce que nous pouvons proposer que le code soit mis en GPL par les=20
> =C3=A9tudiants compte tenu de ce co-encadrement
> il s'agit bien du code et non du droit d'auteur sur une  oeuvre.

Michel,

On ne peut pas s=C3=A9parer la mise du code sous GPL et la question
juridique du droit d'auteur. L'un d=C3=A9coule de l'autre.

Si l'on s'en tient au droit d'auteur, condition n=C3=A9cessaire =C3=A0
la mise sous GPL, ce n'est pas une question de co-encadrement mais,
comme j'ai essay=C3=A9 de le dire dans mon post pr=C3=A9c=C3=A9dent du
"mat=C3=A9riel de conception pr=C3=A9paratoire" qui incluent "le le dossier=
=20
d'analyse et les sch=C3=A9mas d=C3=A9crivant les traitements =C3=A0 effectu=
er".

De ce fait, le droit patrimonial appartient =C3=A0 celui qui a pris
l'initiative de le cr=C3=A9er et de le r=C3=A9aliser et pas forc=C3=A9ment =
=C3=A0
celui qui code qui ne peut faire valoir que ses droits moraux.

Il me semble donc n=C3=A9cessaire d'=C3=A9tablir pr=C3=A9alablement un cont=
rat
(qui peut =C3=AAtre tr=C3=A8s court) entre les deux parties =C3=A0 l'initia=
tive du=20
"mat=C3=A9riel de conception pr=C3=A9paratoire" pour qu'avec l'accord du
stagiaire et/ou de l'=C3=A9tudiant, le logiciel soit plac=C3=A9 sous GNU GP=
L.

Cela =C3=A9tant dit, si pour le d=C3=A9veloppement il y a utilisation
de briques logicielles libres d=C3=A9j=C3=A0 existantes, le probl=C3=A8me n=
e se pose m=C3=AAme=20
plus : c'est la GPL.=20

De plus, cela peut =C3=AAtre des plus p=C3=A9dagogiques de demander =C3=A0 =
l'=C3=A9tudiant
et/ou au stagiaire avant de refaire le monde de A =C3=A0 Z, de rechercher
l'existant, de partir de l'=C3=A9tat de l'art.=20
Le probl=C3=A8me se pose en revanche si c'est une cr=C3=A9ation nouvelle.
Par exemple l'Ecole centrale de Paris =C3=A0 l'initiative de VLC a plac=C3=
=A9
le projet sous GNU GPL et l'April =C3=A0 l'=C3=A9poque avait envoy=C3=A9 un=
e lettre
de remerciement au Directeur de l'Ecole centrale de Paris.


> Et un prolongement de cette question concerne les apprentis qui sont=20
> des  salari=C3=A9s de l'entreprise pay=C3=A9s par l'entreprise (avec un c=
ompl=C3=A9ment=20
> d'=C3=A9tat) sur un salaire identique partout en France et qui d=C3=A9pen=
d de=20
> l'age et non du dipl=C3=B4me.
> L'=C3=A9tudiant-apprenti est-il propri=C3=A9taire du code qu'il d=C3=A9ve=
loppe sur un=20
> projet durant la partie alternance qui se d=C3=A9roule =C3=A0 l'=C3=A9col=
 ?

S'il est enti=C3=A8rement l'auteur de son projet, l=C3=A0 Didier a raison.

> > Un stagiaire qui est en situation de stage s'il est dans le cadre d'un=
=20
> > formation (les fameux plans d'aide au replacement ou de promotion=20
> > sociale) n'est pas li=C3=A9 intellectuellement =C3=A0 son entreprise pe=
ndant les=20
> > temps de sa formation puisque ses revenus sont "en principe " revers=C3=
=A9s=20
> > par les organismes des fonds d'aide =C3=A0 la formation.
> > Sinon comment font les stagiaires s'il doivent aller dans une autre=20
> > entreprise ? Ils seraient par exemple encore li=C3=A9s au secret=20
> > professionnel ?
> >
> > Ou alors s'agit il d'une formation  interne command=C3=A9e par la dite=
=20
> > entrepris et le probl=C3=A8me ne s'est pas pos=C3=A9 puisqu'il sont for=
m=C3=A9s au=20
> > sein de l'entreprise.
> >
> > Didier Michon

Amicalement,
Charlie

PS : repose toi bien.

------------=_1331128187-14541-3190
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"; name="message-footer.txt"
Content-Disposition: inline; filename="message-footer.txt"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

--
Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/educ

------------=_1331128187-14541-3190--
