Return-Path: <educ-owner@april.org>
X-Original-To: jtadeusz@april.org
Delivered-To: jtadeusz@april.org
Received: from localhost (unknown [192.168.1.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 8ECA310C83C9;
	Mon, 25 Jun 2012 18:59:34 +0200 (CEST)
Received: from pavot.april.org ([192.168.1.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.1.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id 2T-NJLAakT95; Mon, 25 Jun 2012 18:59:34 +0200 (CEST)
Received: by pavot.april.org (Postfix, from userid 102)
	id 2C72110C81C3; Mon, 25 Jun 2012 18:59:33 +0200 (CEST)
Received: from localhost (unknown [192.168.1.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 6A54F1530743
	for <educ@april.org>; Mon, 25 Jun 2012 18:59:29 +0200 (CEST)
Received: from pavot.april.org ([192.168.1.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.1.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id mesh2r5iyHfA for <educ@april.org>;
	Mon, 25 Jun 2012 18:59:28 +0200 (CEST)
Received-SPF: None (no SPF record) identity=mailfrom; client-ip=80.12.242.132; helo=smtp.smtpout.orange.fr; envelope-from=fontste@free.fr; receiver=educ@april.org 
Received: from smtp.smtpout.orange.fr (smtp10.smtpout.orange.fr [80.12.242.132])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 819F11530756
	for <educ@april.org>; Mon, 25 Jun 2012 18:59:27 +0200 (CEST)
Received: from macbook.home ([90.40.201.130])
	by mwinf5d19 with ME
	id SgzN1j0062pJRsS03gzN7g; Mon, 25 Jun 2012 18:59:27 +0200
From: =?iso-8859-1?Q?St=E9phane_FONTAINE?= <fontste@free.fr>
Date: Mon, 25 Jun 2012 18:59:21 +0200
Message-Id: <57890D71-5B25-41A1-B71E-9679D828E4C8@free.fr>
To: web@abuledu.org,
 eric.seigne@ryxeo.com,
 contact@adullact.org,
 educ@aful.org,
 educ@april.org,
 asri.edu@free.fr,
 redaction@cafepedagogique.net,
 dicollecte@free.fr,
 contact@emmabuntus.org,
 cyrille.largillier@free.fr,
 Liste Framakey <framakey-educ@lists.sourceforge.net>,
 contact@framasoft.net,
 contact@communautes-numeriques.net,
 geekinstit@gmail.com,
 webmaster@libellules.ch,
 michele.drechsler@gmail.com,
 vincent@lewebpedagogique.com,
 Liste logiciels libres CNDP <logiciel-libre-cndp@listes.tice.ac-caen.fr>,
 jean-yves.boislard@logicielseducatifs.qc.ca,
 redaction@macgeneration.com,
 labo@macgeneration.com,
 florian@macgeneration.com,
 redac@macplus.net,
 georges.khaznadar@free.fr,
 bureau@scideralle.org,
 jean.peyratout@abul.org,
 webmestre-sialle@cndp.fr
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v1084)
X-Mailer: Apple Mail (2.1084)
Subject: [EDUC] OOo4kids 1.3, le mode annotation et le TBi arrive dans votre
 suite bureautique
X-Loop: educ@april.org
X-Sequence: 4245
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
Precedence: bulk
Sender: educ-request@april.org
X-no-archive: yes
List-Id: <educ.april.org>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20educ>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20educ>
List-Post: <mailto:educ@april.org>
List-Owner: <mailto:educ-request@april.org>
List-Archive: <https://listes.april.org/wws/arc/educ>
Content-type: multipart/mixed; boundary="----------=_1340643570-14300-3243"

This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1340643570-14300-3243
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

L'association Educoo.org est fi=C3=A8re de vous annoncer la sortie de la no=
uvelle version de son logiciel OOo4kids dans sa version 1.3.
Cette suite bureautique all=C3=A9g=C3=A9e sp=C3=A9cialement adapt=C3=A9e au=
x besoins des =C3=A9l=C3=A8ves de 7 =C3=A0 12 ans est con=C3=A7ue en =C3=A9=
troite collaboration avec des enseignants et des =C3=A9ducateurs. Alors, op=
tez pour un outil qui va =C3=A0 l'essentiel :
- en s'appuyant sur les attentes des programmes scolaires,
- en permettant  une personnalisation accrue des ses niveaux d'utilisation =
(mode d=C3=A9butant, moyen, expert),
- en s'appuyant sur des extension p=C3=A9dagogiques mise en =C5=93uvre par =
la communaut=C3=A9 =C3=A9ducative.

OOo4kids 1.3 est d=C3=A8s =C3=A0 pr=C3=A9sent disponible ;  vous trouverez =
cette nouvelle version sur notre site de t=C3=A9l=C3=A9chargement. OOok4kid=
s est libre et gratuit.
Le logiciel existe sur de nombreuses plateformes : Windows, Mac OSX, GNU-Li=
nux et dans de nombreuses langues dont : Fran=C3=A7ais, English, Espa=C3=B1=
ol, Italiano , Portugu=C3=AAs, Deutsch, Arabe, =E4=B8=AD=E6=96=87, etc., et=
 maintenant grec, russe, ukrainien, danois et maintenant le polonais gr=C3=
=A2ce =C3=A0 Thomasz Voelkel.

Nous souhaitons mettre en avant trois fonctionnalit=C3=A9s, en plus des dif=
f=C3=A9rentes am=C3=A9liorations et corrections de bugs :=20

=E2=80=A2 am=C3=A9lioration du mode annotations.
Avec ses outils stylo, gomme et curseur simplifi=C3=A9s et clarifi=C3=A9s, =
vous avez maintenant, pour Impress, des possibilit=C3=A9s d'interaction pou=
r faire de vos diaporamas des pr=C3=A9sentations sur lesquelles on peut agi=
r sans ajouter de nouveaux logiciels. Un v=C3=A9ritable plus !

=E2=80=A2 traduction et la correction de l'Assistant de Pr=C3=A9sentation (=
appel=C3=A9 aussi Presenter Screen).=20
Ce module, qui =C3=A9tait =C3=A0 l'origine une extension pour Impress, a =
=C3=A9t=C3=A9 compl=C3=A8tement int=C3=A9gr=C3=A9e =C3=A0 OOo4kids. Son r=
=C3=B4le est de fournir des informations sur un second =C3=A9cran : le prem=
ier =C3=A9cran affiche les notes pendant que le deuxi=C3=A8me pr=C3=A9sente=
 la diapositive au public. Le pr=C3=A9sentateur ne se contente pas de lire =
ce qui est pr=C3=A9sent=C3=A9, ce qui rend plus active et vivante la presta=
tion.

=E2=80=A2 adaptation de la pr=C3=A9sentation =C3=A0 la taille de l'=C3=A9cr=
an.=20
Vous avez un petit =C3=A9cran ? Il a un format bizarre ? OOo4kids peut vous=
 aider en supprimant les bandes noires sur les c=C3=B4t=C3=A9s quand l'=C3=
=A9cran de projection n'est pas au format 4:3 en choisissant la dimension q=
ui vous convient.


Educoo.org exprime ses vifs remerciements =C3=A0 ses membres et contributeu=
rs pour leur aide pr=C3=A9cieuse, en particulier =C3=A0 Fabien Rendu, Olivi=
er Coursiere, Marina Latini, Imacat, Mathias Parnaudeau, Peter Roelofsen, e=
t Patrick de la Communaut=C3=A9 Emma=C3=BCs (distribution emmaubuntu).
Certains correctifs ont =C3=A9t=C3=A9 repris des contributions : d'Herbert =
Duerr et Oliver Rainer-Witteman =C3=A0 Apache OpenOffice et de Jani Monoses=
 (Canonical) et Caolan McNamara (RedHat) =C3=A0 LibreOffice.
(voir http://wiki.ooo4kids.org/index.php/Changelogs/fr pour obtenir la list=
e compl=C3=A8te)

---------------------------------------------------------------------------=
-------------------------------------
A propos
L'association EducOOo (loi 1901) est =C3=A0 but non lucratif ; elle sert de=
 ressource et consiste =C3=A0 faciliter la mise en place et l'accompagnemen=
t de projets entre OpenOffice.org et le monde de l'Enseignement ou de la fo=
rmation.
=20
* Association EducOO.org 	http://www.educoo.org=20
* Espace Presse		http://wiki.educoo.org/index.php/Press/fr
					http://wiki.ooo4kids.org/index.php?title=3DReleaseOOo4kids1.3/fr
* T=C3=A9l=C3=A9chargement		http://download.ooo4kids.org/fr
---------------------------------------------------------------------------=
-------------------------------------

=20
Contacts=20

* France   - St=C3=A9phane FONTAINE - fontste@free.fr
* Belgique -  Sylvain DENIS  - sylvain.technic@gmail.com  - tel: +32 (0) 49=
9 219 802

N'h=C3=A9sitez pas =C3=A0 nous contacter si vous souhaitez obtenir des inte=
rviews ou de plus amples informations.


@+, St=C3=A9phane.


------------=_1340643570-14300-3243
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"; name="message-footer.txt"
Content-Disposition: inline; filename="message-footer.txt"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

--
Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/educ

------------=_1340643570-14300-3243--
