Return-Path: <educ-owner@april.org>
X-Original-To: jtadeusz@april.org
Delivered-To: jtadeusz@april.org
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 54DC910C4016;
	Thu, 27 Sep 2012 07:27:32 +0200 (CEST)
Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id O0VwTZ7rKPjy; Thu, 27 Sep 2012 07:27:32 +0200 (CEST)
Received: by pavot.april.org (Postfix, from userid 102)
	id 2AD021530738; Thu, 27 Sep 2012 07:27:15 +0200 (CEST)
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 96E8F10C4015
	for <educ@april.org>; Thu, 27 Sep 2012 07:27:06 +0200 (CEST)
Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id BYH58rf+eJvp for <educ@april.org>;
	Thu, 27 Sep 2012 07:27:05 +0200 (CEST)
Received: from smtp1-g21.free.fr (smtp1-g21.free.fr [212.27.42.1])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id E10631530644
	for <educ@april.org>; Thu, 27 Sep 2012 07:27:04 +0200 (CEST)
Received: from [IPv6:2a01:e34:eea3:c180:f66d:4ff:fece:f9ac] (unknown [IPv6:2a01:e34:eea3:c180:f66d:4ff:fece:f9ac])
	by smtp1-g21.free.fr (Postfix) with ESMTP id 5F83C9400EF
	for <educ@april.org>; Thu, 27 Sep 2012 07:27:00 +0200 (CEST)
Message-ID: <5063E3A3.2020408@april.org>
Date: Thu, 27 Sep 2012 07:26:59 +0200
From: Yves Combe <ycombe@april.org>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:10.0.6esrpre) Gecko/20120817 Icedove/10.0.6
MIME-Version: 1.0
To: educ@april.org
References: <952918655.1077938.1348686983182.JavaMail.www@wwinf8212> <CAMP3UW49uaKwnkRr3EwCbn91=+5OJJTjwuVR5=pMbxtpkwyATA@mail.gmail.com> <50637BF3.9040203@april.org> <506384B4.90801@gmail.com>
In-Reply-To: <506384B4.90801@gmail.com>
Subject: Re: [EDUC] =?UTF-8?Q?Plaquette_=C3=A9duc?=
X-Loop: educ@april.org
X-Sequence: 4392
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
Precedence: bulk
Sender: educ-request@april.org
X-no-archive: yes
List-Id: <educ.april.org>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20educ>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20educ>
List-Post: <mailto:educ@april.org>
List-Owner: <mailto:educ-request@april.org>
List-Archive: <https://listes.april.org/wws/arc/educ>
Content-type: multipart/mixed;
  boundary="----------=_1348723630-25596-708"
X-Length: 6921
Status: R
X-Status: NT
X-KMail-EncryptionState:  
X-KMail-SignatureState:  
X-KMail-MDN-Sent:  
X-UID: 0

This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1348723630-25596-708
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="------------030905050700090900010301"

This is a multi-part message in MIME format.
--------------030905050700090900010301
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Le 27/09/2012 00:41, Patrice HARDOUIN a écrit :
> Bonsoir,
>
> Toujours autant de préjugés et d'idées préconçues sur les 
> enseignements pro !
Si tu le dis
>
> Notez que j'ai plusieurs anciens  élèves qui ont adhéré à l'April 
> depuis 5 ans. Et la mise en pratique professionnelle de l'utilisation 
> de l'informatique se réduirait pour nous à de simples tutoriels.
J'ai parlé d'usage, pas de tutoriel. Et ce n'était rien d'autre qu'une 
reprise de ton propos, tu as insisté sur «l'utilisation de 
l'informatique». Tu as placé cette remarque dans le débat sur la 
«matière informatique», et je veux juste insister sur le fait que la 
matière informatique telle qu'elle est revendiquée ne peut avoir pour 
contenu l'utilisation des ordinateurs mais bien le «comment ça marche», 
dans l'idée du contenu de ISN.

La revendication d'une matière informatique dès le collège et la défense 
de la place des LL dans les enseignements utilisant les outils 
informatiques sont deux aspects qui devraient être présents dans les 
plaquettes de l'APRIL. Mais mettre tout dans le même sac étiqueté 
«informatique» serait la porte ouverte à une «matière informatique» qui 
ne serait qu'une resucée du B2i. Il peut y avoir des liens entre les 
deux, comme il y a des liens entre l'utilisation des maths en physiques 
et le cours de maths du lycée, les matières n'ont jamais été des blocs 
étanches.

-- 
yves


--------------030905050700090900010301
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    Le 27/09/2012 00:41, Patrice HARDOUIN a écrit :
    <blockquote cite="mid:506384B4.90801@gmail.com" type="cite">
      <meta http-equiv="Context-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
      Bonsoir,<br>
      <br>
      Toujours autant de préjugés et d'idées préconçues sur les
      enseignements pro ! <br>
    </blockquote>
    Si tu le dis<br>
    <blockquote cite="mid:506384B4.90801@gmail.com" type="cite"> <br>
      Notez que j'ai plusieurs anciens  élèves qui ont adhéré à l'April
      depuis 5 ans. Et la mise en pratique professionnelle de
      l'utilisation de l'informatique se réduirait pour nous à de
      simples tutoriels.<br>
    </blockquote>
    J'ai parlé d'usage, pas de tutoriel. Et ce n'était rien d'autre
    qu'une reprise de ton propos, tu as insisté sur «l'utilisation de
    l'informatique». Tu as placé cette remarque dans le débat sur la
    «matière informatique», et je veux juste insister sur le fait que la
    matière informatique telle qu'elle est revendiquée ne peut avoir
    pour contenu l'utilisation des ordinateurs mais bien le «comment ça
    marche», dans l'idée du contenu de ISN.<br>
    <br>
    La revendication d'une matière informatique dès le collège et la
    défense de la place des LL dans les enseignements utilisant les
    outils informatiques sont deux aspects qui devraient être présents
    dans les plaquettes de l'APRIL. Mais mettre tout dans le même sac
    étiqueté «informatique» serait la porte ouverte à une «matière
    informatique» qui ne serait qu'une resucée du B2i. Il peut y avoir
    des liens entre les deux, comme il y a des liens entre l'utilisation
    des maths en physiques et le cours de maths du lycée, les matières
    n'ont jamais été des blocs étanches.<br>
    <br>
    -- <br>
    yves<br>
    <br>
  </body>
</html>

--------------030905050700090900010301--

------------=_1348723630-25596-708
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"; name="message-footer.txt"
Content-Disposition: inline; filename="message-footer.txt"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

--
Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/educ

------------=_1348723630-25596-708--
