Return-Path: <educ-owner@april.org>
X-Original-To: jtadeusz@april.org
Delivered-To: jtadeusz@april.org
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id ACB7010C8234;
	Sat, 10 Nov 2012 11:50:57 +0100 (CET)
Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id GRKEvIcQDeU0; Sat, 10 Nov 2012 11:50:57 +0100 (CET)
Received: by pavot.april.org (Postfix, from userid 102)
	id 7DE4710C82FE; Sat, 10 Nov 2012 11:50:57 +0100 (CET)
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 39BCF1530756
	for <educ@april.org>; Sat, 10 Nov 2012 11:50:54 +0100 (CET)
Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id ArMpXv047vQD for <educ@april.org>;
	Sat, 10 Nov 2012 11:50:53 +0100 (CET)
Received: from smtp01-vf.aruba.it (smtpout015-vf.aruba.it [62.149.179.214])
	by pavot.april.org (Postfix) with SMTP id D5D79153066E
	for <educ@april.org>; Sat, 10 Nov 2012 11:50:52 +0100 (CET)
Received: (qmail 20911 invoked by uid 89); 10 Nov 2012 10:50:50 -0000
Received: from unknown (HELO casac205e70d44) (cxu-kx-ge9@teletu.it@93.145.153.156)
  by smtp2-vf.vf.aruba.it with ESMTPA; 10 Nov 2012 10:50:49 -0000
Message-ID: <002701cdbf31$4222ebe0$9c99915d@casac205e70d44>
From: "Marie-Odile Morandi" <mbottoli@voyager.archi.it>
To: "Ivaylo Ganchev" <ivaylo.ganchev@gmail.com>,
 "educ" <educ@april.org>
References: <CABdepCe1TK1b8p01p7hrB0996Z10M6EzMboD6u3R5RaWYkFjvQ@mail.gmail.com>
Date: Sat, 10 Nov 2012 11:50:53 +0100
MIME-Version: 1.0
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.5931
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3664
Subject: Re: [EDUC] =?WINDOWS-1252?Q?Conf=E9rence_fOSSa_2012_=3A_du_4_au_6?=
 =?WINDOWS-1252?Q?_d=E9cembre_=E0_Lilles=2E?=
X-Loop: educ@april.org
X-Sequence: 4470
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
Precedence: bulk
Sender: educ-request@april.org
X-no-archive: yes
List-Id: <educ.april.org>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20educ>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20educ>
List-Post: <mailto:educ@april.org>
List-Owner: <mailto:educ-request@april.org>
List-Archive: <https://listes.april.org/wws/arc/educ>
Content-type: multipart/mixed;
  boundary="----------=_1352544655-5508-2539"
X-Length: 14260
Status: R
X-Status: NT
X-KMail-EncryptionState:  
X-KMail-SignatureState:  
X-KMail-MDN-Sent:  
X-UID: 0

This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1352544655-5508-2539
Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0024_01CDBF39.A3479170"

This is a multi-part message in MIME format.


------=_NextPart_000_0024_01CDBF39.A3479170
Content-Type: text/plain; charset="windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour,

Ce serait formidable si ces diverses conf=E9rences, interventions pouvaient=
 =EAtre enregistr=E9es et d=E9pos=E9es en ligne. Est-ce que cela est pr=E9v=
u ?
Sinon est-il encore temps d'organiser la chose ?

Merci au nom de ceux qui ne peuvent pas assister en direct.

Amicalement
Marie-Odile Morandi
  ----- Original Message -----
  From: Ivaylo Ganchev
  To: educ
  Sent: Saturday, November 10, 2012 11:26 AM
  Subject: [EDUC] Conf=E9rence fOSSa 2012 : du 4 au 6 d=E9cembre =E0 Lilles.


  Bonjour,

  Ce mail est pour vous informer de la tenue de la conf=E9rence fOSSa 2012 =
-- le prochain =E9v=E9nement o=F9 on parlera de l'enseignement des technolo=
gies libres dans le sup=E9rieur en France.

  L'=E9v=E9nement aura lieu du 4 au 6 d=E9cembre sur le site Euratech =E0 L=
illes. Pour toutes les informations sur la logistique voici le lien de l'=
=E9v=E9nement : http://fossa.inria.fr/

  Le track =E9ducation sera divis=E9 en deux parties : conf=E9rences et ate=
liers. Les conf=E9rences auront lieu le mardi 4 d=E9cembre pendant la matin=
=E9e. Le programme se trouve ici : http://fossa.inria.fr/fr/program/educati=
on quelques modifications peuvent advenir. Les ateliers auront lieu le merc=
redi apr=E8s-midi.

  Pendant la premi=E8re partie les conf=E9renciers nous pr=E9senteront l'=
=E9volution des cours (et dipl=F4mes) sur les logiciels libres qui ont lieu=
 dans les universit=E9s fran=E7aises. Nous allons essayer de mettre l'accen=
t sur la question de la p=E9dagogie : quels sont les atouts p=E9dagogiques =
des logiciels libres et comment cela a =E9t=E9 utilis=E9 pour mieux enseign=
er l'informatique (les inconv=E9nients ne seront pas =E0 ignorer). La matin=
=E9e se terminera par un d=E9bat anim=E9 par Colin de la Higuera. Le d=E9ba=
t cherchera =E0 d=E9terminer la juste place des logiciels libres dans l'ens=
eignement de l'informatique. Pour la qualit=E9 du d=E9bat nous avons quelqu=
es invit=E9s qui sont impliqu=E9s de long terme dans cette bataille.

  La partie ateliers se tiendra l'apr=E8s-midi du mercredi 5 d=E9cembre et =
aura pour but de faire la rencontre entre les membres de projets libres et =
des enseignants en informatique. Nous avons invit=E9 4 membres de projets l=
ibres :  Scott Wilson (Apache), Stefano Zacchiroli (Debian), Joanmarie Digg=
s (Gnome), David Rajchenbach-Teller (Gnome). Chaqu'un  disposera d'une heur=
e pour pr=E9senter des exp=E9riences pass=E9es ou actuelles avec des univer=
sit=E9s. Le but est de donner des id=E9es concr=E8tes de comment est-ce qu'=
on peut facilement int=E9grer ces projets dans le cadre d'un cours en infor=
matique.

  Les ateliers devront mettre l'accent sur le c=F4t=E9 pratique. Ils sont d=
estin=E9s =E0 des enseignants qui ont envie d'inclure le d=E9veloppement et=
 l'=E9tude de technologies libres dans le cadre de leurs cours, mais qui po=
ur une raison ou une autre ne l'ont pas encore fait. Nous souhaitons facili=
ter =E0 la cr=E9ation de contact avec les membres des projets et donner que=
lques id=E9es concr=E8tes de comment une technologie donn=E9e peut =EAtre i=
nt=E9gr=E9e dans un cours.

  Entre autres les autres sujets d=E9battus =E0 la conf=E9rence fOSSa seron=
t :
  - L=92enseignement, la recherche & l=92innovation, fOSSarcheology
  - L=92histoire du logiciel libre et de l=92open source,
  - Projection du film Revolution OS,
  - Digital Native Generation, Openness, Open Arts & Open Hardware, Licence=
s, Community management,
  - enfin plusieurs ateliers int=E9ressants sont au programme -> Gnome, Moz=
illa, Pharo, SpagoBI, Debian, Robotique ROS, Elgg,  les usages des r=E9seau=
x sociaux d=92entreprises, etc.

  Merci de passer le mot autour de vous si vous consid=E9rez que certains d=
e vos coll=E8gues/ami(e)s peuvent =EAtre int=E9ress=E9(e)s.

  Cordialement,

  --
  Ivaylo Ganchev
  Ing=E9nieur d'=E9tudes
  Charg=E9 de cours
  UFR MITSIC
  Universit=E9 Paris 8
  t=E9l: 01 49 40 64 08
  e-mail: ivaylo.ganchev@univ-paris8.fr


---------------------------------------------------------------------------=
---


  --
  Pour g=E9rer votre abonnement =E0 la liste educ et vos informations perso=
nnelles :
  http://listes.april.org/wws/info/educ


--
J=92utilise la version gratuite de SPAMfighter pour utilisateurs priv=E9s.
Jusqu=92=E0 pr=E9sent SPAMfighter a bloqu=E9 893 courriels spam.
Nous avons en ce moment 7 millions d=92utilisateurs de par le monde entier.
Les utlisateurs payants n=92ont pas ce message. Vous pouvez t=E9l=E9charger=
 la version gratuite: http://www.spamfighter.com/lfr

------=_NextPart_000_0024_01CDBF39.A3479170
Content-Type: text/html; charset="windows-1252"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dwindows-125=
2">
<META content=3D"MSHTML 6.00.2900.3698" name=3DGENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=3D#ffffff>
<DIV><FONT size=3D2>Bonjour,</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT size=3D2>Ce serait formidable si ces diverses conf=E9rences,
interventions pouvaient =EAtre enregistr=E9es et d=E9pos=E9es en ligne. Est=
-ce que cela
est pr=E9vu ?</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3D2>Sinon est-il encore temps d'organiser la chose ?</FONT>=
</DIV>
<DIV><FONT size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT size=3D2>Merci au nom de ceux qui ne peuvent pas assister en
direct.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT size=3D2>Amicalement<BR>Marie-Odile Morandi</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE
style=3D"PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LE=
FT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style=3D"FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV
  style=3D"BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>Fro=
m:</B>
  <A title=3Divaylo.ganchev@gmail.com
  href=3D"mailto:ivaylo.ganchev@gmail.com">Ivaylo Ganchev</A> </DIV>
  <DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=3Deduc@april.org
  href=3D"mailto:educ@april.org">educ</A> </DIV>
  <DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Saturday, November 10, 2012 =
11:26
  AM</DIV>
  <DIV style=3D"FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [EDUC] Conf=E9rence fOSSa=
 2012 :
  du 4 au 6 d=E9cembre =E0 Lilles.</DIV>
  <DIV><BR></DIV>Bonjour,<BR><BR>Ce mail est pour vous informer de la tenue=
 de
  la conf=E9rence fOSSa 2012 -- le prochain =E9v=E9nement o=F9 on parlera de
  l'enseignement des technologies libres dans le sup=E9rieur en
  France.<BR><BR>L'=E9v=E9nement aura lieu du 4 au 6 d=E9cembre sur le site=
 Euratech =E0
  Lilles. Pour toutes les informations sur la logistique voici le lien de
  l'=E9v=E9nement : <A href=3D"http://fossa.inria.fr/"
  target=3D_blank>http://fossa.inria.fr/</A><BR><BR>Le track =E9ducation se=
ra divis=E9
  en deux parties : conf=E9rences et ateliers. Les conf=E9rences auront lie=
u le
  mardi 4 d=E9cembre pendant la matin=E9e. Le programme se trouve ici : <A
  href=3D"http://fossa.inria.fr/fr/program/education"
  target=3D_blank>http://fossa.inria.fr/fr/program/education</A> quelques
  modifications peuvent advenir. Les ateliers auront lieu le mercredi
  apr=E8s-midi.<BR><BR>Pendant la premi=E8re partie les conf=E9renciers nous
  pr=E9senteront l'=E9volution des cours (et dipl=F4mes) sur les logiciels =
libres qui
  ont lieu dans les universit=E9s fran=E7aises. Nous allons essayer de mett=
re
  l'accent sur la question de la p=E9dagogie : quels sont les atouts p=E9da=
gogiques
  des logiciels libres et comment cela a =E9t=E9 utilis=E9 pour mieux ensei=
gner
  l'informatique (les inconv=E9nients ne seront pas =E0 ignorer). La matin=
=E9e se
  terminera par un d=E9bat anim=E9 par Colin de la Higuera. Le d=E9bat cher=
chera =E0
  d=E9terminer la juste place des logiciels libres dans l'enseignement de
  l'informatique. Pour la qualit=E9 du d=E9bat nous avons quelques invit=E9=
s qui sont
  impliqu=E9s de long terme dans cette bataille.<BR><BR>La partie ateliers =
se
  tiendra l'apr=E8s-midi du mercredi 5 d=E9cembre et aura pour but de faire=
 la
  rencontre entre les membres de projets libres et des enseignants en
  informatique. Nous avons invit=E9 4 membres de projets libres : &nbsp;Sco=
tt
  Wilson (Apache), Stefano Zacchiroli (Debian), Joanmarie Diggs (Gnome), Da=
vid
  Rajchenbach-Teller (Gnome). Chaqu'un &nbsp;disposera d'une heure pour
  pr=E9senter des exp=E9riences pass=E9es ou actuelles avec des universit=
=E9s. Le but
  est de donner des id=E9es concr=E8tes de comment est-ce qu'on peut facile=
ment
  int=E9grer ces projets dans le cadre d'un cours en informatique.<BR><BR>L=
es
  ateliers devront mettre l'accent sur le c=F4t=E9 pratique. Ils sont desti=
n=E9s =E0 des
  enseignants qui ont envie d'inclure le d=E9veloppement et l'=E9tude de
  technologies libres dans le cadre de leurs cours, mais qui pour une raiso=
n ou
  une autre ne l'ont pas encore fait. Nous souhaitons faciliter =E0 la cr=
=E9ation de
  contact avec les membres des projets et donner quelques id=E9es concr=E8t=
es de
  comment une technologie donn=E9e peut =EAtre int=E9gr=E9e dans un cours.<=
BR><BR>Entre
  autres les autres sujets d=E9battus =E0 la conf=E9rence fOSSa seront : <B=
R>-
  L=92enseignement, la recherche &amp; l=92innovation, fOSSarcheology <BR>-
  L=92histoire du logiciel libre et de l=92open source, <BR>- Projection du=
 film
  Revolution OS, <BR>- Digital Native Generation, Openness, Open Arts &amp;=
 Open
  Hardware, Licences, Community management,<BR>- enfin plusieurs ateliers
  int=E9ressants sont au programme -&gt; Gnome, Mozilla, Pharo, SpagoBI, De=
bian,
  Robotique ROS, Elgg,&nbsp; les usages des r=E9seaux sociaux d=92entrepris=
es,
  etc.<BR><BR>Merci de passer le mot autour de vous si vous consid=E9rez que
  certains de vos coll=E8gues/ami(e)s peuvent =EAtre
  int=E9ress=E9(e)s.<BR><BR>Cordialement,<BR><BR>--<BR>Ivaylo Ganchev<BR>In=
g=E9nieur
  d'=E9tudes<BR>Charg=E9 de cours<BR>UFR MITSIC<BR>Universit=E9 Paris 8<BR>=
t=E9l: 01 49
  40 64 08<BR>e-mail: <A href=3D"mailto:ivaylo.ganchev@univ-paris8.fr"
  target=3D_blank>ivaylo.ganchev@univ-paris8.fr</A>
  <P>
  <HR>

  <P></P>--<BR>Pour g=E9rer votre abonnement =E0 la liste educ et vos infor=
mations
  personnelles
:<BR>http://listes.april.org/wws/info/educ<BR></BLOCKQUOTE>
<!-- SPAMfighter Signature -->
<br><hr>J=92utilise la version gratuite de <a href=3D"http://www.spamfighte=
r.com/lfr">SPAMfighter</a> pour utilisateurs priv=E9s.<br />Jusqu=92=E0 pr=
=E9sent SPAMfighter a bloqu=E9 893 courriels spam.<br /><br />Optimisez vot=
re <a href=3D"http://www.spamfighter.com/SLOW-PCfighter/Lang_FR/?cid=3Dsigf=
r">PC trop lent</a>
</BODY></HTML>


------=_NextPart_000_0024_01CDBF39.A3479170--


------------=_1352544655-5508-2539
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"; name="message-footer.txt"
Content-Disposition: inline; filename="message-footer.txt"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

--
Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/educ

------------=_1352544655-5508-2539--
