Return-Path: <educ-owner@april.org>
X-Original-To: jtadeusz@april.org
Delivered-To: jtadeusz@april.org
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 8E2981530793;
	Thu, 31 Jan 2013 19:01:13 +0100 (CET)
X-Amavis-Alert: BAD HEADER SECTION, Duplicate header field: "Sender"
Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id 0q+ZEt4NHzDL; Thu, 31 Jan 2013 19:01:13 +0100 (CET)
Received: by pavot.april.org (Postfix, from userid 102)
	id 70A7E1530752; Thu, 31 Jan 2013 19:01:13 +0100 (CET)
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 4AC3315305F0
	for <educ@april.org>; Thu, 31 Jan 2013 18:40:22 +0100 (CET)
Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id cAs7u2UaB-GD for <educ@april.org>;
	Thu, 31 Jan 2013 18:40:20 +0100 (CET)
Received: from mail-wg0-f51.google.com (mail-wg0-f51.google.com [74.125.82.51])
	(using TLSv1 with cipher RC4-SHA (128/128 bits))
	(No client certificate requested)
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTPS id 66265153003B
	for <educ@april.org>; Thu, 31 Jan 2013 18:40:20 +0100 (CET)
Received: by mail-wg0-f51.google.com with SMTP id 8so2185189wgl.6
        for <educ@april.org>; Thu, 31 Jan 2013 09:40:19 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=20120113;
        h=x-received:sender:from:to:cc:subject:in-reply-to:references
         :user-agent:date:message-id:mime-version:content-type
         :content-transfer-encoding;
        bh=DCNGIDZ97Axh3or2Ns/KW3iPYi22JsWMArEL12pH+S0=;
        b=NALwOENdjPFKpvXEt5773w8FYnUWyi/wVWzMEMh9DeT10F4XqVSdykujMlin+jVHB8
         smkOgNvgOynUhcX+E9+6tygQQeVxQktCdT10xluEZniv2HwPZ/+XE3KTECSl4puJMzno
         IEOxyhaRj8QTAzyqxzkbA4TQHjl2q8+3Y7qhbA+QK892+MNSuVYxCvYCTQaBfR7vBsOY
         d52R8i4H+kiOGaGFOj3QMmwEVPcYQur+hy2X/1tLqQGc60N8nYYDqrEv5iEbo9m3zZAM
         1nWaMgxDdHjz25K3ApH3Re5ZO0n9v0hagqS9nLje4c9f8EK2ymTa294ZbOZjwUWioSov
         ve7A==
X-Received: by 10.180.106.231 with SMTP id gx7mr16484715wib.4.1359654019812;
        Thu, 31 Jan 2013 09:40:19 -0800 (PST)
Received: from bzg.localdomain (214.130.114.78.rev.sfr.net. [78.114.130.214])
        by mx.google.com with ESMTPS id m6sm10746097wic.2.2013.01.31.09.40.17
        (version=TLSv1.1 cipher=ECDHE-RSA-RC4-SHA bits=128/128);
        Thu, 31 Jan 2013 09:40:18 -0800 (PST)
Sender: Bastien Guerry <bastienguerry@gmail.com>
Received: by bzg.localdomain (Postfix, from userid 1000)
	id 26C6B1C20D61; Thu, 31 Jan 2013 18:40:15 +0100 (CET)
From: Bastien <bzg@altern.org>
To: cnestel@free.fr
Cc: Alexis Kauffmann <aka.framasoft@gmail.com>,
 educ@april.org,
 AFUL_Education-LD <educ@aful.org>
In-Reply-To: <888656693.500452040.1359639334347.JavaMail.root@zimbra18-e3.priv.proxad.net>
	(cnestel@free.fr's message of "Thu, 31 Jan 2013 14:35:34 +0100 (CET)")
References: <888656693.500452040.1359639334347.JavaMail.root@zimbra18-e3.priv.proxad.net>
User-Agent: Gnus/5.130006 (Ma Gnus v0.6) Emacs/24.3.50 (gnu/linux)
Date: Thu, 31 Jan 2013 18:40:14 +0100
Message-ID: <87wqutcku9.fsf@bzg.ath.cx>
MIME-Version: 1.0
X-Validation-by: bzg@altern.org
Subject: [EDUC] =?ISO-8859-1?Q?Re=3A_Re=A0=3A_=5BEduc=5D_Une_tribune_commu?=
 =?ISO-8859-1?Q?ne_Aful=2C_April=2C_Framasoft_dans_un_grand_media_=3F?=
X-Loop: educ@april.org
X-Sequence: 4700
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
Precedence: bulk
Sender: educ-request@april.org
X-no-archive: yes
List-Id: <educ.april.org>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20educ>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20educ>
List-Post: <mailto:educ@april.org>
List-Owner: <mailto:educ-request@april.org>
List-Archive: <https://listes.april.org/wws/arc/educ>
Content-type: multipart/mixed;
  boundary="----------=_1359655271-13786-128"
X-Length: 6521
Status: R
X-Status: NT
X-KMail-EncryptionState:  
X-KMail-SignatureState:  
X-KMail-MDN-Sent:  
X-UID: 0

This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1359655271-13786-128
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Le vent tourne vite.

Le temps que toutes les associations du libre arrivent à convaincre
l'État de l'importance d'enseigner l'informatique dès l'école
primaire, Microsoft pourra dire « Mais bien sûr, d'ailleurs on vous
le dit depuis longtemps ! »

http://www.computerworlduk.com/news/careers/3423383/microsoft-demands-primary-school-computer-science-training/
http://developers.slashdot.org/story/13/01/30/2143234/microsoft-wants-computer-science-taught-in-uk-primary-schools

Un peu comme ils se mettent à faire des projets « Open Source »
(cf. http://www.codeplex.com)

Du coup, et en sachant que je ne pourrai pas directement contribuer à
cette éventuelle tribune, je me permets d'insister sur le fait qu'il
faut, à mon humble avis, revenir très *simplement* sur pourquoi le 
libre est important à l'école.

Ce que j'ai pu libre par-ci par-là sur les listes mélange trop de
choses : les méchants capitalistes qui exploitent notre belle école,
les méchants politiques qui ne comprennent rien, etc.

Walter Bender dit qu'il y a deux domaines dans lequel il est
absolument nécessaire d'utiliser des logiciels libres : dans les
systèmes de vote (pour des raisons de transparence) et dans les
logiciels utilisés pour apprendre l'informatique.

Pour l'informatique pédagogique, le libre c'est (1) ne pas limiter
les élèves sur ce qu'ils peuvent apprendre "avec" et "de" la machine
et (2) c'est créer un environnement dans lequel une erreur est un
défi, pas une faute -- pour un développement de ce deuxième argument
lire cette interview :

  http://olpc-france.org/wiki/index.php?title=Interview_Walter_Bender_au_SugarCamp_fr

... et notamment le passage sur la « zone de déformation ».

Plus on cible avec des arguments positifs, plus on est efficace: 
et moins on risque de voir Microsoft dire "mais nous sommes bien
d'accord!"

2.3 cts,

-- 
 Bastien

------------=_1359655271-13786-128
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"; name="message-footer.txt"
Content-Disposition: inline; filename="message-footer.txt"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

--
Pour gÃ©rer votre abonnement Ã  la liste educ et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/educ

------------=_1359655271-13786-128--
