Return-Path: <educ-owner@april.org>
X-Original-To: jtadeusz@april.org
Delivered-To: jtadeusz@april.org
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id C289B10C81C4;
	Sat,  4 May 2013 21:05:36 +0200 (CEST)
Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id STAJHlbxDPXH; Sat,  4 May 2013 21:05:36 +0200 (CEST)
Received: by pavot.april.org (Postfix, from userid 102)
	id 4609310C8212; Sat,  4 May 2013 21:05:35 +0200 (CEST)
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 21C6D1530648
	for <educ@april.org>; Sat,  4 May 2013 21:05:29 +0200 (CEST)
Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id 5zuCAZC91O9I for <educ@april.org>;
	Sat,  4 May 2013 21:05:25 +0200 (CEST)
Received: from mail-ie0-f171.google.com (mail-ie0-f171.google.com [209.85.223.171])
	(using TLSv1 with cipher RC4-SHA (128/128 bits))
	(No client certificate requested)
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTPS id 0875D1530454
	for <educ@april.org>; Sat,  4 May 2013 21:05:24 +0200 (CEST)
Received: by mail-ie0-f171.google.com with SMTP id e11so2928863iej.30
        for <educ@april.org>; Sat, 04 May 2013 12:05:23 -0700 (PDT)
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=google.com; s=20120113;
        h=mime-version:x-received:in-reply-to:references:date:message-id
         :subject:from:to:cc:content-type:x-gm-message-state;
        bh=YrhZ87BEGQSMAZDsb3VS5ASvCkkpOb5aUBLi2KbDpT0=;
        b=cokLscKRBjcci+X2h/6qTEXXIBd4T4erOxFWLr1NSyW+L+5WI9yw9WbCOAyV4muX/B
         GLfW338e8Iyxjr5dZN8CgSYp9myFg7xBGdLSmJIZxKqz1HOOU9RH+gE2BsNFcB+8w9nF
         RNgFbH1K7iGoJOa60HVsv+4yK8/RrpboS3JMJtgFcLb+K1oEIH7UvXR8kkDjcDwON2Kr
         K8WVDBTnZCTeXppv1I8l8bSj8dPv0L3obSMNqFsj+iBd64EgAXfwHCRAFYb9sHrGwfST
         rLCAY9Rn8CsT5kxmf9mBgUmE1/vwELT8k/DjE7kUPhSofp48N4BD8rkSW1vUV5DXftk6
         2rlw==
MIME-Version: 1.0
X-Received: by 10.50.128.227 with SMTP id nr3mr912210igb.0.1367694322819; Sat,
 04 May 2013 12:05:22 -0700 (PDT)
Received: by 10.64.41.3 with HTTP; Sat, 4 May 2013 12:05:22 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <51852D1C.5070605@dotriver.eu>
References: <51852D1C.5070605@dotriver.eu>
Date: Sat, 4 May 2013 21:05:22 +0200
Message-ID: <CAK3xHgvOOxTg=d_o+-A9xkh2sHoc7JgP+2ypWaL+1KCu2T-gsA@mail.gmail.com>
From: Pierre-Olivier Bonnet <pierre-olivier.bonnet@pobrun.com>
To: faubriot@dotriver.eu
Cc: educ@april.org
X-Gm-Message-State: ALoCoQlwObUsBR3og0LG1PLpmo2g0ydaeYe70fuqtRip0B07M38nv6TF5WYO7OqxNn/ekprHMquv
Subject: Re: [EDUC] TBI/VPI et Linux ??
X-Loop: educ@april.org
X-Sequence: 4894
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
Precedence: bulk
Sender: educ-request@april.org
X-no-archive: yes
List-Id: <educ.april.org>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20educ>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20educ>
List-Post: <mailto:educ@april.org>
List-Owner: <mailto:educ-request@april.org>
List-Archive: <https://listes.april.org/wws/arc/educ>
Content-type: multipart/mixed;
  boundary="----------=_1367694331-7795-188"
X-Length: 13912
Status: R
X-Status: NT
X-KMail-EncryptionState:  
X-KMail-SignatureState:  
X-KMail-MDN-Sent:  
X-UID: 0

This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1367694331-7795-188
Content-Type: multipart/alternative; boundary=047d7b10c81b46224504dbe92639


--047d7b10c81b46224504dbe92639
Content-Type: text/plain; charset=windows-1252
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonsoir,

Il faut distinguer le mat=E9riel et le logiciel.

- mat=E9riel :
Les TBI SMART fonctionnent bien : bonne reconnaissance, r=E9actif, il n'y a
pas d'emb=E8tement du type 'il faut prendre le stylet bien droit', 'si
j'effleure =E7a efface tout' .... juste =E7a marche.

Ils sont tactiles au doigt et avec un plumier compos=E9 de 4 crayons et une
brosse. Le plumier rend l'usage plus intuitif et fonctionne sous
Linux/Windows/Mac.

- logiciel fourni par SMART :
Il fonctionne sous Linux/Win/Mac. Les fonctions ne sont pas pil poil les
m=EAmes d'une version =E0 l'autre. La r=E9ponse du consultant est simplement
qu'il n'a jamais essay=E9 la version Linux. Elle sort avec 3 =E0 4 mois de
d=E9calage.
Mais cela reste un logiciel. Si il ne vous plait pas, vous pouvez utiliser
n'importe quel autre. Le mat=E9riel lui fonctionnera (tactile / plumier) et
c'est bien l=E0 le plus important.

- le SDK est fourni : par exemple il existe une version de G=E9og=E9bra qui
int=E8gre ce SDK et permet d'ajouter plus d'intuitivit=E9 (si je prend le
crayon vert alors g=E9og=E9bra fait telle ou telle action, si je prend le r=
ouge
 ...)


- remarque :
'red=E9velopp=E9 un Impress propri=E9taire' : ce n'est pas comparable. On
n'attend pas les m=EAmes objectifs, ni les m=EAmes outils.
Je voudrais surtout faire remarquer que certes le logiciel n'est pas libre
mais le format de fichier utilis=E9 par ce logiciel ne se base que sur des
standards (zip/svg) et pour moi cela a encore plus d'importance qu'un
logiciel libre qui ferait un format binaire impossible =E0 r=E9utiliser dans
d'autres contextes.



Cordialement,
Pierre-Olivier




Le 4 mai 2013 17:45, Francois Aubriot <faubriot@dotriver.eu> a =E9crit :

> Bonjour =E0 toutes et tous,
>
> Avez vous des retours (+ou-) concernant les fameux TBI/VPI et leur
> fonctionnement avec Linux.
> Nous avons une =E9coles avec des smarttech, soci=E9t=E9 qui a red=E9velop=
p=E9 un
> Impress propri=E9taire, SMART notebook pour "aider" les professeurs =E0
> pr=E9parer leurs cours... mais le fournisseur nous indique (je cite le
> consultant du constructeur) :
>
>> Aux vues des fonctionnalit=E9s absentes dans la version pour Linux, moins
>> riche que la version pour Windows, il me para=EEt important que les
>> enseignants puissent s'appuyer sur le spectre de fonctionnalit=E9s le pl=
us
>> large possible aux fins de disposer de celles qui correspondent =E0 leurs
>> pratiques.
>> Ma recommandation est donc de v=E9rifier le niveau d'usages que les
>> enseignants entendent atteindre en classe avant de d=E9cider toute
>> homog=E9n=E9isation sur l'une ou l'autre version.
>> Il appara=EEt ainsi que les pr=E9parations de cours des enseignants sous
>> Linux ne permettront pas d'atteindre le m=EAme niveau d'usages que sur l=
eur
>> tableau fonctionnant sous Windows.
>>
> Version Linux moins riche que la version Windows :-(
>
> C'est le cas avec toutes les marques de TBI ??
> Perso je n'en ai pas trouv=E9 un qui rattrape les autres.
>
> Cela m=92inciterai =E0 alerter syst=E9matiquement les Mairies etc.. qui p=
ublient
> des appels d'offres pour acheter des TBI/VPI, les alerter sur le fait qu'=
il
> est possible qu'ils se fassent "enfermer" dans un monde "propri=E9taire" =
(en
> plus de celui du constructeur) qu'ils devront n=E9cessairement utiliser d=
es
> syst=E8mes d'exploitations propri=E9taires pour faire fonctionner les
> =E9quipements etc....
>
> Merci pour vos retours,
> Sinc=E8res salutations
> fa
>
>
>
> --
> Fran=E7ois Aubriot - Directeur
> faubriot@dotriver.eu - www.dotriver.eu
> Pr=E9sident de Ploss Rh=F4ne Alpes - www.ploss-ra.fr
>
>
> --
> Pour g=E9rer votre abonnement =E0 la liste educ et vos informations
> personnelles :
> http://listes.april.org/wws/info/educ
>

--047d7b10c81b46224504dbe92639
Content-Type: text/html; charset=windows-1252
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr">Bonsoir,<div><br></div><div>Il faut distinguer le mat=E9ri=
el et le logiciel.</div><div><br></div><div style>- mat=E9riel :</div><div =
style>Les TBI SMART fonctionnent bien : bonne=A0reconnaissance, r=E9actif, =
il n&#39;y a pas d&#39;emb=E8tement du type &#39;il faut prendre le stylet =
bien droit&#39;, &#39;si j&#39;effleure =E7a efface tout&#39; .... juste =
=E7a marche.</div>
<div style><br></div><div style>Ils sont tactiles au doigt et avec un plumi=
er compos=E9 de 4 crayons et une brosse. Le plumier rend l&#39;usage plus i=
ntuitif et fonctionne sous Linux/Windows/Mac.<br></div><div><br></div><div =
style>
- logiciel fourni par SMART :</div><div style>Il fonctionne sous Linux/Win/=
Mac. Les fonctions ne sont pas pil poil les m=EAmes d&#39;une version =E0 l=
&#39;autre. La r=E9ponse du consultant est simplement qu&#39;il n&#39;a jam=
ais essay=E9 la version Linux. Elle sort avec 3 =E0 4 mois de d=E9calage.</=
div>
<div style>Mais cela reste un logiciel. Si il ne vous plait pas, vous pouve=
z utiliser n&#39;importe quel autre. Le mat=E9riel lui fonctionnera (tactil=
e / plumier) et c&#39;est bien l=E0 le plus important.</div><div style><br>
</div><div style>- le SDK est fourni : par exemple il existe une version de=
 G=E9og=E9bra qui int=E8gre ce SDK et permet d&#39;ajouter plus d&#39;intui=
tivit=E9 (si je prend le crayon vert alors g=E9og=E9bra fait telle ou telle=
 action, si je prend le rouge =A0...)</div>
<div style><br></div><div style><br></div><div style>- remarque :</div><div=
 style>&#39;<span style=3D"font-family:arial,sans-serif;font-size:12.666666=
984558105px">red=E9velopp=E9 un Impress propri=E9taire&#39; : ce n&#39;est =
pas comparable. On n&#39;attend pas les m=EAmes objectifs, ni les m=EAmes o=
utils.</span></div>
<div style><span style=3D"font-family:arial,sans-serif;font-size:12.6666669=
84558105px">Je voudrais surtout faire remarquer que certes le logiciel n&#3=
9;est pas libre mais le format de fichier utilis=E9 par ce logiciel ne se b=
ase que sur des standards (zip/svg) et pour moi cela a encore plus d&#39;im=
portance qu&#39;un logiciel libre qui ferait un format binaire impossible =
=E0 r=E9utiliser dans d&#39;autres contextes.</span></div>
<div style><span style=3D"font-family:arial,sans-serif;font-size:12.6666669=
84558105px"><br></span></div><div style><br></div><div style><span style=3D=
"font-family:arial,sans-serif;font-size:12.666666984558105px"><br></span></=
div>
<div style><span style=3D"font-family:arial,sans-serif;font-size:12.6666669=
84558105px">Cordialement,</span></div><div style><span style=3D"font-family=
:arial,sans-serif;font-size:12.666666984558105px">Pierre-Olivier</span></di=
v>
<div style><span style=3D"font-family:arial,sans-serif;font-size:12.6666669=
84558105px"><br></span></div><div style><br></div><div class=3D"gmail_extra=
"><br><br><div class=3D"gmail_quote">Le 4 mai 2013 17:45, Francois Aubriot =
<span dir=3D"ltr">&lt;<a href=3D"mailto:faubriot@dotriver.eu" target=3D"_bl=
ank">faubriot@dotriver.eu</a>&gt;</span> a =E9crit :<br>
<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p=
x #ccc solid;padding-left:1ex">Bonjour =E0 toutes et tous,<br>
<br>
Avez vous des retours (+ou-) concernant les fameux TBI/VPI et leur fonction=
nement avec Linux.<br>
Nous avons une =E9coles avec des smarttech, soci=E9t=E9 qui a red=E9velopp=
=E9 un Impress propri=E9taire, SMART notebook pour &quot;aider&quot; les pr=
ofesseurs =E0 pr=E9parer leurs cours... mais le fournisseur nous indique (j=
e cite le consultant du constructeur) :<br>

<blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0 0 0 .8ex;border-left:1p=
x #ccc solid;padding-left:1ex">
Aux vues des fonctionnalit=E9s absentes dans la version pour Linux, moins r=
iche que la version pour Windows, il me para=EEt important que les enseigna=
nts puissent s&#39;appuyer sur le spectre de fonctionnalit=E9s le plus larg=
e possible aux fins de disposer de celles qui correspondent =E0 leurs prati=
ques.<br>

Ma recommandation est donc de v=E9rifier le niveau d&#39;usages que les ens=
eignants entendent atteindre en classe avant de d=E9cider toute homog=E9n=
=E9isation sur l&#39;une ou l&#39;autre version.<br>
Il appara=EEt ainsi que les pr=E9parations de cours des enseignants sous Li=
nux ne permettront pas d&#39;atteindre le m=EAme niveau d&#39;usages que su=
r leur tableau fonctionnant sous Windows.<br>
</blockquote>
Version Linux moins riche que la version Windows :-(<br>
<br>
C&#39;est le cas avec toutes les marques de TBI ??<br>
Perso je n&#39;en ai pas trouv=E9 un qui rattrape les autres.<br>
<br>
Cela m=92inciterai =E0 alerter syst=E9matiquement les Mairies etc.. qui pub=
lient des appels d&#39;offres pour acheter des TBI/VPI, les alerter sur le =
fait qu&#39;il est possible qu&#39;ils se fassent &quot;enfermer&quot; dans=
 un monde &quot;propri=E9taire&quot; (en plus de celui du constructeur) qu&=
#39;ils devront n=E9cessairement utiliser des syst=E8mes d&#39;exploitation=
s propri=E9taires pour faire fonctionner les =E9quipements etc....<br>

<br>
Merci pour vos retours,<br>
Sinc=E8res salutations<span class=3D"HOEnZb"><font color=3D"#888888"><br>
fa<br>
<br>
<br>
<br>
-- <br>
Fran=E7ois Aubriot - Directeur<br>
<a href=3D"mailto:faubriot@dotriver.eu" target=3D"_blank">faubriot@dotriver=
.eu</a> - <a href=3D"http://www.dotriver.eu" target=3D"_blank">www.dotriver=
.eu</a><br>
Pr=E9sident de Ploss Rh=F4ne Alpes - <a href=3D"http://www.ploss-ra.fr" tar=
get=3D"_blank">www.ploss-ra.fr</a><br>
<br>
</font></span><br>--<br>
Pour g=E9rer votre abonnement =E0 la liste educ et vos informations personn=
elles :<br>
<a href=3D"http://listes.april.org/wws/info/educ" target=3D"_blank">http://=
listes.april.org/wws/info/educ</a><br></blockquote></div></div></div>

--047d7b10c81b46224504dbe92639--

------------=_1367694331-7795-188
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"; name="message-footer.txt"
Content-Disposition: inline; filename="message-footer.txt"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

--
Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/educ

------------=_1367694331-7795-188--
