Return-Path: <educ-owner@april.org>
X-Original-To: jtadeusz@april.org
Delivered-To: jtadeusz@april.org
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 4308E30C028A;
	Tue,  5 Nov 2013 09:09:26 +0100 (CET)
Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id veZmV69TfuXd; Tue,  5 Nov 2013 09:09:26 +0100 (CET)
Received: by pavot.april.org (Postfix, from userid 102)
	id 26EE630C0A2D; Tue,  5 Nov 2013 09:09:26 +0100 (CET)
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id A8B3C30C0287
	for <educ@april.org>; Tue,  5 Nov 2013 09:09:15 +0100 (CET)
Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id xSvGW51etmKb for <educ@april.org>;
	Tue,  5 Nov 2013 09:09:11 +0100 (CET)
Received: from smtp01-vf.aruba.it (smtpout014-vf.aruba.it [62.149.179.213])
	by pavot.april.org (Postfix) with SMTP id B93E030C0281
	for <educ@april.org>; Tue,  5 Nov 2013 09:09:11 +0100 (CET)
Received: (qmail 17677 invoked by uid 89); 5 Nov 2013 08:09:11 -0000
Received: from unknown (HELO ?93.145.168.90?) (cxu-kx-ge9@teletu.it@93.145.168.90)
  by smtp1-vf.vf.aruba.it with ESMTPA; 5 Nov 2013 08:09:10 -0000
Message-ID: <5278A7AB.1070003@voyager.archi.it>
Date: Tue, 05 Nov 2013 09:09:15 +0100
From: Marie-Odile Morandi <mbottoli@voyager.archi.it>
Reply-To: mbottoli@voyager.archi.it
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:17.0) Gecko/17.0 Thunderbird/17.0
MIME-Version: 1.0
To: cnestel@free.fr
CC: educ@april.org,
 roberto@dicosmo.org
References: <833657416.536747808.1383637678607.JavaMail.root@zimbra18-e3.priv.proxad.net>
In-Reply-To: <833657416.536747808.1383637678607.JavaMail.root@zimbra18-e3.priv.proxad.net>
Subject: Re: [EDUC] Apprendre l'informatique, oui mais dans quel contexte ?
X-Loop: educ@april.org
X-Sequence: 5281
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
Precedence: bulk
Sender: educ-request@april.org
X-no-archive: yes
List-Id: <educ.april.org>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20educ>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20educ>
List-Post: <mailto:educ@april.org>
List-Owner: <mailto:educ-request@april.org>
List-Archive: <https://listes.april.org/wws/arc/educ>
Content-type: multipart/mixed;
  boundary="----------=_1383638960-1583-1042"
X-Length: 8377
Status: R
X-Status: NT
X-KMail-EncryptionState:  
X-KMail-SignatureState:  
X-KMail-MDN-Sent:  
X-UID: 0

This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1383638960-1583-1042
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="------------090305040906070304090306"

This is a multi-part message in MIME format.
--------------090305040906070304090306
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Bopnjour,
Dans le même ordre d'idées ce matin

http://www.lepetitjournal.com/milan/accueil/breves/168032-informatique-des-cours-gratuits-pour-les-femmes-milanaises

http://www.futuroalfemminile.it/progetto/nel_quotidiano/DonneLcomputer_2012/DonneLcomputer_2013.kl

http://www.01net.it/microsoft-la-responsabilita-sociale-si-fa-progetto/0,1254,0_ART_148377,00.html



Amicalement


        /Marie-Odile Morandi/

Le 05/11/2013 8.47, cnestel@free.fr a écrit :
> Bonjour à tous,
>
> Je reprends le débat de fond sur l'enseignement de l'informatique
> à l'école, comme pièce au dossier.
>
> a) Sur la liste de l'EPI, j'ai lu ce message :
>
> "Bonsoir,
> A lire :
> http://www.lemonde.fr/technologies/article/2013/11/04/fleur-pellerin-nous-avons-une-vision-encore-trop-ideologique-de-l-entreprise_3507723_651865.html
>
> Extrait :
> Q : Pour l'encourager, ne faut-il pas enseigner à coder dès l'école ?
>
> R : Oui, car les jeunes aujourd'hui sont trop souvent des consommateurs
> passifs des outils numériques. Apprendre à coder ou à développer peut leur
> permettre de comprendre comment est construit l'univers digital dans lequel
> ils évoluent, et de développer une distance critique
>
> Des actes Mme la Ministre, assez de paroles, des actes..... ".
>
> b) J'ai donc lu l'article qui s'inscrit dans le contexte de nouvelles mesures destinées
> à favoriser l'innovation (développement des partenariats public-privé, création d'un fonds
> souverain de propriété intellectuelle de 100 millions d'euros... ) et
> le brevet unitaire adopté en Conseil des ministres.
>
> Que peut signifier "apprendre à coder" dans ces conditions ?
>
> Non !!!! Enseigner l'informatique dans un contexte ultra-privateur, ce n'est pas
> la même chose qu'enseigner dans un contexte libre.
>
> A poursuivre...
>
> Librement,
> Charlie


--------------090305040906070304090306
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <div class="moz-cite-prefix"><big>Bopnjour,<br>
        Dans le même ordre d'idées ce matin<br>
        <a
href="http://www.lepetitjournal.com/milan/accueil/breves/168032-informatique-des-cours-gratuits-pour-les-femmes-milanaises"><br>
http://www.lepetitjournal.com/milan/accueil/breves/168032-informatique-des-cours-gratuits-pour-les-femmes-milanaises</a><br>
        <br>
        <a
href="http://www.futuroalfemminile.it/progetto/nel_quotidiano/DonneLcomputer_2012/DonneLcomputer_2013.kl">http://www.futuroalfemminile.it/progetto/nel_quotidiano/DonneLcomputer_2012/DonneLcomputer_2013.kl</a><br>
        <a
href="http://www.01net.it/microsoft-la-responsabilita-sociale-si-fa-progetto/0,1254,0_ART_148377,00.html"><br>
http://www.01net.it/microsoft-la-responsabilita-sociale-si-fa-progetto/0,1254,0_ART_148377,00.html</a><br>
        <br>
        <br>
      </big><br>
      <div class="moz-signature">Amicalement<br>
        <h4><i>Marie-Odile Morandi</i>
        </h4>
      </div>
      Le 05/11/2013 8.47, <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:cnestel@free.fr">cnestel@free.fr</a> a écrit :<br>
    </div>
    <blockquote
cite="mid:833657416.536747808.1383637678607.JavaMail.root@zimbra18-e3.priv.proxad.net"
      type="cite">
      <pre wrap="">Bonjour à tous,

Je reprends le débat de fond sur l'enseignement de l'informatique
à l'école, comme pièce au dossier.

a) Sur la liste de l'EPI, j'ai lu ce message :

"Bonsoir,
A lire :
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.lemonde.fr/technologies/article/2013/11/04/fleur-pellerin-nous-avons-une-vision-encore-trop-ideologique-de-l-entreprise_3507723_651865.html">http://www.lemonde.fr/technologies/article/2013/11/04/fleur-pellerin-nous-avons-une-vision-encore-trop-ideologique-de-l-entreprise_3507723_651865.html</a>

Extrait :
Q : Pour l'encourager, ne faut-il pas enseigner à coder dès l'école ?

R : Oui, car les jeunes aujourd'hui sont trop souvent des consommateurs
passifs des outils numériques. Apprendre à coder ou à développer peut leur
permettre de comprendre comment est construit l'univers digital dans lequel
ils évoluent, et de développer une distance critique

Des actes Mme la Ministre, assez de paroles, des actes..... ".

b) J'ai donc lu l'article qui s'inscrit dans le contexte de nouvelles mesures destinées 
à favoriser l'innovation (développement des partenariats public-privé, création d'un fonds 
souverain de propriété intellectuelle de 100 millions d'euros... ) et 
le brevet unitaire adopté en Conseil des ministres.

Que peut signifier "apprendre à coder" dans ces conditions ?

Non !!!! Enseigner l'informatique dans un contexte ultra-privateur, ce n'est pas
la même chose qu'enseigner dans un contexte libre. 

A poursuivre...

Librement,
Charlie
</pre>
    </blockquote>
    <br>
  </body>
</html>

--------------090305040906070304090306--

------------=_1383638960-1583-1042
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"; name="message-footer.txt"
Content-Disposition: inline; filename="message-footer.txt"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

--
Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/educ

------------=_1383638960-1583-1042--
