Return-Path: <educ-owner@april.org>
X-Original-To: jtadeusz@april.org
Delivered-To: jtadeusz@april.org
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 5A24A1530F81;
	Thu,  5 Dec 2013 11:43:51 +0100 (CET)
Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id qlcxiYmXiW3Z; Thu,  5 Dec 2013 11:43:51 +0100 (CET)
Received: by pavot.april.org (Postfix, from userid 102)
	id 99ABB11C0303; Thu,  5 Dec 2013 11:43:48 +0100 (CET)
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 85FA21530E99
	for <educ@april.org>; Thu,  5 Dec 2013 11:43:43 +0100 (CET)
Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id ss3jSZwbRCCO for <educ@april.org>;
	Thu,  5 Dec 2013 11:43:40 +0100 (CET)
Received: from smtp4-g21.free.fr (smtp4-g21.free.fr [212.27.42.4])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 7CD2A1530E90
	for <educ@april.org>; Thu,  5 Dec 2013 11:43:39 +0100 (CET)
Received: from [IPv6:::1] (unknown [IPv6:2a01:e35:2ec2:f8e0:fa:e55f:b8db:eb6])
	by smtp4-g21.free.fr (Postfix) with ESMTP id 6F8844C82B3
	for <educ@april.org>; Thu,  5 Dec 2013 11:43:35 +0100 (CET)
Message-ID: <52A058DC.2040900@laposte.net>
Date: Thu, 05 Dec 2013 11:43:40 +0100
From: Charles Freou <c.freou@laposte.net>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:24.0) Gecko/20100101 Thunderbird/24.1.1
MIME-Version: 1.0
To: educ@april.org
References: <473677889.56834295.1386228601436.JavaMail.root@zimbra59-e10.priv.proxad.net> <52A04B87.3070507@voyager.archi.it>
In-Reply-To: <52A04B87.3070507@voyager.archi.it>
X-Antivirus: avast! (VPS 131203-1, 03/12/2013), Outbound message
X-Antivirus-Status: Clean
Subject: Re: [EDUC] =?UTF-8?Q?TR=C2=A0=3A_Re=3A_=5BApril_-_Atelier=5D_R?=
 =?UTF-8?Q?=C3=A9ponses_des_minist=C3=A8res_de_l=27=C3=A9ducation_national?=
 =?UTF-8?Q?e_et_de_la_culture_=C3=A0_la_question_=C3=A9crite_sur_l=27usage?=
 =?UTF-8?Q?_du_logiciel_libre?=
X-Loop: educ@april.org
X-Sequence: 5367
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
Precedence: bulk
Sender: educ-request@april.org
X-no-archive: yes
List-Id: <educ.april.org>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20educ>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20educ>
List-Post: <mailto:educ@april.org>
List-Owner: <mailto:educ-request@april.org>
List-Archive: <https://listes.april.org/wws/arc/educ>
Content-type: multipart/mixed;
  boundary="----------=_1386240226-14769-2506"
X-Length: 15378
Status: R
X-Status: NT
X-KMail-EncryptionState:  
X-KMail-SignatureState:  
X-KMail-MDN-Sent:  
X-UID: 0

This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1386240226-14769-2506
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="------------040408040601090703060703"

This is a multi-part message in MIME format.
--------------040408040601090703060703
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Bonjour,

Les profs de techno-collège font je pense leur boulot correctement et 
suivent les textes tant bien que mal.
Et les textes ne préconisent pas (encore ?) le libre.

Nos ordinateurs sont pour la plupart sous Windows mais nous utilisons 
presque tous (et promouvons de ce fait à grande échelle) la suite OO-LO.

Ensuite, quand on connaît
- le nombre de logiciels susceptibles d'être utilisés en technologie 
collège (j'ai essayé de les répertorier ici 
<http://www.techmania.fr/logiciels/logiciels.html>, mais la liste n'est 
pas exhaustive),
- l'absence criante de formation continue offerte en ce domaine (comme 
dans les autres domaines soit dit en passant),
on peut difficilement reprocher en toute bonne foi aux collègues de 
faire ce qu'ils peuvent avec ce qu'ils savent et ce qu'ils ont.

J'invite par ailleurs toute personne compétente (libriste, vraiment ?) 
sur cette liste à faire œuvre pédagogique dans ce domaine auprès des 
professeurs de technologie sur le site de notre association ou sur nos 
listes, elle sera la bienvenue.

Cordialement

Charles Fréou
Prof de techno
Pagestec <http://www.pagestec.org>


Le 05/12/2013 10:46, Marie-Odile Morandi a écrit :
> MERCI de casser du sucre sur les profs de technologie-collège..........
> Si tu savais ! Y'a même un libriste très engagé qui est venu vanter 
> sur mon lieu de travail Gmail, Google docs et toute la suite !!!
> Lle match était perdu d'avance pour le minable prof de techno que je 
> suis !
>
> Amicalement
> /Marie-Odile Morandi/
> Le 05/12/2013 8.30, bdesroches@free.fr a écrit :
>> Oui le ministère entretient la confusion des genres et à ce titre la question écrite de la député n'était pas assez "affûtée".
>> Le ministère et les rectorats se retranchent depuis bientôt une décennie derrière le fait que les serveurs et leurs outils de gestion sont libres et font l'impasse sur ce qui est utilisé par les élèves et les profs. Allez dans les collèges voir les profs de techno qui vendent du logiciel propriétaire à tour de bras aux collégiens (on utilise google sketch et surtout pas Sweet Home, etc...) et à leurs collègues puisqu'ils sont considérés comme experts... Allez dans le secondaire technologique où l'argument massue est que "dans les entreprises, on ne trouve que Word et Excel donc on est obligés de faire avec !!! etc...
>>
>> Donc la question au ministère serait à reformuler précisément en demandant quelles sont les incitations ministérielles dans les PROGRAMMES, les INSTRUCTIONS officielles, les séances de FORMATION continue etc en matière de libre.
>>
>> Là, ils seraient obligés de cracher le morceau : on laisse le terrain aux logiciels propriétaires pour former des jeunes évides d'utiliser des logiciels propriétaires au motif que si c'est propriétaire, c'est du sérieux et que comme c'est facile à pirater, ça coûte rien...
>>
>> B Desroches
>>
>> ----- Mail original -----
>> De: "William Gambazza"<wgambazza@yahoo.fr>
>> À:educ@april.org
>> Envoyé: Mercredi 4 Décembre 2013 14:08:30
>> Objet: Re: [EDUC] TR : Re: [April - Atelier] Réponses des ministères de l'éducation nationale et de la culture à la question écrite sur l'usage du logiciel libre
>>
>>
>>
>> Le 04/12/2013 12:28,cnestel@free.fr  a écrit :
>>
>>
>>
>>
>>
>> Bonjour,
>>
>> Deux nouvelles réponses à la question écrite d'Isabelle Attard sur
>> l'usage du logiciel libre sont disponible :
>>
>> - ministère de l'éducation nationalehttp://questions.assemblee-nationale.fr/q14/14-27629QE.htm  réponse identique du ministre délégué à la réussite éducative publiée le 03
>> décembre :http://questions.assemblee-nationale.fr/q14/14-27649QE.htm  Je m'occupe de mettre à jour l'actu.
>>
>> Librement,
>>
>> Jeanne Merci pour ces liens très instructifs qui suggèrent un début de dynamique ... ?
>> Pour autant, dans le premier lien, la phrase "La suite bureautique OpenOffice et maintenant la suite bureautique LibreOffice sont largement utilisées par le corps enseignant comme un outil de travail partagé avec les élèves " me laisse perplexe si je la rapproche de mon "expérience" personnelle : autour de moi, peu se sont vraiment mis aux suites libres; j'entends à leur domicile bien sûr.
>> Je ne parle même pas des licences renouvelées par les administratifs ....
>> Certes, elles sont présentes dans les établissements mais pour autant, si les élèves les utilisent les profs sont nombreux à conserver chez eux M$W et à produire avec.
>> Même pour diffusion aux élèves puisque LO et OOo "lisent" le doc et même le docx ...
>> Je suis du coup assez dubitatif .... Une campagne ministérielle sur l'incitation aux formats libres serait bienvenue et sans coûts exhorbitant je pense...
>> On reçoit déjà des campagnes via nos mails pro venant du ministère et des RH .. pourquoi pas une en ce sens ?
>>
>> Freely ;-)
>> William
>>
>>
>> [Fichier texte:message-footer.txt]
>


--------------040408040601090703060703
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <div class="moz-cite-prefix">Bonjour,<br>
      <br>
      Les profs de techno-collège font je pense leur boulot correctement
      et suivent les textes tant bien que mal.<br>
      Et les textes ne préconisent pas (encore ?) le libre.<br>
      <br>
      Nos ordinateurs sont pour la plupart sous Windows mais nous
      utilisons presque tous (et promouvons de ce fait à grande échelle)
      la suite OO-LO.<br>
      <br>
      Ensuite, quand on connaît <br>
      - le nombre de logiciels susceptibles d'être utilisés en
      technologie collège (j'ai essayé de les répertorier <a
        href="http://www.techmania.fr/logiciels/logiciels.html">ici</a>,
      mais la liste n'est pas exhaustive), <br>
      - l'absence criante de formation continue offerte en ce domaine
      (comme dans les autres domaines soit dit en passant), <br>
      on peut difficilement reprocher en toute bonne foi aux collègues
      de faire ce qu'ils peuvent avec ce qu'ils savent et ce qu'ils ont.<br>
      <br>
      J'invite par ailleurs toute personne compétente (libriste,
      vraiment ?) sur cette liste à faire œuvre pédagogique dans ce
      domaine auprès des professeurs de technologie sur le site de notre
      association ou sur nos listes, elle sera la bienvenue.<br>
      <br>
      Cordialement<br>
      <br>
      Charles Fréou<br>
      Prof de techno<br>
      <a href="http://www.pagestec.org">Pagestec</a><br>
      <br>
      <br>
      Le 05/12/2013 10:46, Marie-Odile Morandi a écrit :<br>
    </div>
    <blockquote cite="mid:52A04B87.3070507@voyager.archi.it" type="cite">
      <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
      <div class="moz-cite-prefix"><big><small><big>MERCI de casser du
              sucre sur les profs de technologie-collège..........</big><br>
          </small>Si tu savais ! Y'a même un libriste très engagé qui
          est venu vanter sur mon lieu de travail Gmail, Google docs et
          toute la suite !!!<br>
          Lle match était perdu d'avance pour le minable prof de techno
          que je suis !</big><br>
        <br>
        <div class="moz-signature">Amicalement<br>
          <i>Marie-Odile Morandi</i> </div>
        Le 05/12/2013 8.30, <a moz-do-not-send="true"
          class="moz-txt-link-abbreviated"
          href="mailto:bdesroches@free.fr">bdesroches@free.fr</a> a
        écrit :<br>
      </div>
      <blockquote
cite="mid:473677889.56834295.1386228601436.JavaMail.root@zimbra59-e10.priv.proxad.net"
        type="cite">
        <pre wrap="">Oui le ministère entretient la confusion des genres et à ce titre la question écrite de la député n'était pas assez "affûtée".
Le ministère et les rectorats se retranchent depuis bientôt une décennie derrière le fait que les serveurs et leurs outils de gestion sont libres et font l'impasse sur ce qui est utilisé par les élèves et les profs. Allez dans les collèges voir les profs de techno qui vendent du logiciel propriétaire à tour de bras aux collégiens (on utilise google sketch et surtout pas Sweet Home, etc...) et à leurs collègues puisqu'ils sont considérés comme experts... Allez dans le secondaire technologique où l'argument massue est que "dans les entreprises, on ne trouve que Word et Excel donc on est obligés de faire avec !!! etc...

Donc la question au ministère serait à reformuler précisément en demandant quelles sont les incitations ministérielles dans les PROGRAMMES, les INSTRUCTIONS officielles, les séances de FORMATION continue etc en matière de libre.

Là, ils seraient obligés de cracher le morceau : on laisse le terrain aux logiciels propriétaires pour former des jeunes évides d'utiliser des logiciels propriétaires au motif que si c'est propriétaire, c'est du sérieux et que comme c'est facile à pirater, ça coûte rien...

B Desroches

----- Mail original -----
De: "William Gambazza" <a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:wgambazza@yahoo.fr">&lt;wgambazza@yahoo.fr&gt;</a>
À: <a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:educ@april.org">educ@april.org</a>
Envoyé: Mercredi 4 Décembre 2013 14:08:30
Objet: Re: [EDUC] TR : Re: [April - Atelier] Réponses des ministères de l'éducation nationale et de la culture à la question écrite sur l'usage du logiciel libre



Le 04/12/2013 12:28, <a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:cnestel@free.fr">cnestel@free.fr</a> a écrit : 





Bonjour,

Deux nouvelles réponses à la question écrite d'Isabelle Attard sur
l'usage du logiciel libre sont disponible :

- ministère de l'éducation nationale <a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext" href="http://questions.assemblee-nationale.fr/q14/14-27629QE.htm">http://questions.assemblee-nationale.fr/q14/14-27629QE.htm</a> réponse identique du ministre délégué à la réussite éducative publiée le 03 
décembre : <a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext" href="http://questions.assemblee-nationale.fr/q14/14-27649QE.htm">http://questions.assemblee-nationale.fr/q14/14-27649QE.htm</a> Je m'occupe de mettre à jour l'actu.

Librement,

Jeanne Merci pour ces liens très instructifs qui suggèrent un début de dynamique ... ? 
Pour autant, dans le premier lien, la phrase "La suite bureautique OpenOffice et maintenant la suite bureautique LibreOffice sont largement utilisées par le corps enseignant comme un outil de travail partagé avec les élèves " me laisse perplexe si je la rapproche de mon "expérience" personnelle : autour de moi, peu se sont vraiment mis aux suites libres; j'entends à leur domicile bien sûr. 
Je ne parle même pas des licences renouvelées par les administratifs .... 
Certes, elles sont présentes dans les établissements mais pour autant, si les élèves les utilisent les profs sont nombreux à conserver chez eux M$W et à produire avec. 
Même pour diffusion aux élèves puisque LO et OOo "lisent" le doc et même le docx ... 
Je suis du coup assez dubitatif .... Une campagne ministérielle sur l'incitation aux formats libres serait bienvenue et sans coûts exhorbitant je pense... 
On reçoit déjà des campagnes via nos mails pro venant du ministère et des RH .. pourquoi pas une en ce sens ? 

Freely ;-) 
William 


[Fichier texte:message-footer.txt]
</pre>
      </blockquote>
      <br>
    </blockquote>
    <br>
  </body>
</html>

--------------040408040601090703060703--

------------=_1386240226-14769-2506
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"; name="message-footer.txt"
Content-Disposition: inline; filename="message-footer.txt"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

--
Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/educ

------------=_1386240226-14769-2506--
