Return-Path: <educ-owner@april.org>
X-Original-To: jtadeusz@april.org
Delivered-To: jtadeusz@april.org
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id E24BB1530DFA;
	Fri, 28 Feb 2014 10:02:43 +0100 (CET)
Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id oUIXnXZp7obt; Fri, 28 Feb 2014 10:02:43 +0100 (CET)
Received: by pavot.april.org (Postfix, from userid 102)
	id A23541530DBE; Fri, 28 Feb 2014 10:02:41 +0100 (CET)
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id DFABD1530768
	for <educ@april.org>; Fri, 28 Feb 2014 10:02:34 +0100 (CET)
Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id jVlrUY8B4Bg1 for <educ@april.org>;
	Fri, 28 Feb 2014 10:02:30 +0100 (CET)
Received: from smtpdg3.aruba.it (smtpout24.vodafone.arubamail.it [62.149.178.24])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 77EF91530302
	for <educ@april.org>; Fri, 28 Feb 2014 10:02:30 +0100 (CET)
Received: from [93.145.170.208] ([93.145.170.208])
	by smtpcmd04.vf.aruba.it with bizsmtp
	id Xl2U1n0014W7bM101l2UkE; Fri, 28 Feb 2014 10:02:28 +0100
Message-ID: <531050A4.8060304@voyager.archi.it>
Date: Fri, 28 Feb 2014 10:02:28 +0100
From: Marie-Odile Morandi <mbottoli@voyager.archi.it>
Reply-To: mbottoli@voyager.archi.it
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:24.0) Gecko/20100101 Thunderbird/24.3.0
MIME-Version: 1.0
To: bdesroches@free.fr,
 =?UTF-8?B?UsOpbWkgQm91bGxl?= <mail@remiboulle.fr>
CC: educ@april.org
References: <523302595.104791825.1393574176433.JavaMail.root@zimbra59-e10.priv.proxad.net>
In-Reply-To: <523302595.104791825.1393574176433.JavaMail.root@zimbra59-e10.priv.proxad.net>
Subject: Re: [EDUC] =?UTF-8?Q?Appel_pour_l=27interop=C3=A9rabilit=C3=A9?=
X-Loop: educ@april.org
X-Sequence: 5673
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
Precedence: bulk
Sender: educ-request@april.org
X-no-archive: yes
List-Id: <educ.april.org>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20educ>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20educ>
List-Post: <mailto:educ@april.org>
List-Owner: <mailto:educ-request@april.org>
List-Archive: <https://listes.april.org/wws/arc/educ>
Content-type: multipart/mixed;
  boundary="----------=_1393578158-26749-3572"
X-Length: 8730
Status: R
X-Status: NT
X-KMail-EncryptionState:  
X-KMail-SignatureState:  
X-KMail-MDN-Sent:  
X-UID: 0

This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1393578158-26749-3572
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="------------040109010807050401010600"

This is a multi-part message in MIME format.
--------------040109010807050401010600
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Bonjour,
Le temps passe, mais amèrement je constate que rien n'évolue dans les 
salles des profs.Ils entendent le mot liberté quand ça ne les dérange pas !


Amicalement
/Marie-Odile Morandi/
Le 28/02/2014 8.56, bdesroches@free.fr a écrit :
> ce qui me pose problème avec un slogan autour de la même langue, c'est que les habitués de Krosoft n'hésitent pas à débiner le libre parce que justement, pour eux, il introduit de "nouveaux" formats à leurs yeux et vient perturber la belle entente du monde Krosoft...
> J'en ai encore eu une illustration hier dans la salle des profs où je me suis fait allumer parce que dans ce lycée, c'est la mer... car on n' a même pas word alors qu'on a tous ça à la maison ! et pan. Pour ces utilisateurs primaires que sont la plupart des profs, le standard n'est pas celui que nous croyons mais celui qu'ils ont chez eux et chez eux, ils ont windaube et office...
>
> Je verrais donc plus un slogan qui tourne autour de la vie privée, de la protection des données mais je sèche sur un truc qui percute bien.
>
> une tentative : "Au secours, Snowden, docx a tuer mon fichier", la faute est intentionnelle !!!
>
> Bruno Desroches
>
>
> ----- Mail original -----
> De: "Rémi Boulle" <mail@remiboulle.fr>
> À: educ@april.org
> Envoyé: Jeudi 27 Février 2014 21:08:11
> Objet: Re: [EDUC] Appel pour l'interopérabilité
>
> On 27/02/2014 18:23, fabio wrote:
>> Du coup, qu'est ce qui définit l'interopérabilité, un format ouvert ?
>> Et là, bonjour, c'est difficile à faire entendre.
> +1
> Le problème amha est là, il faut trouver un message clair et percutant
> pour le "grand public" au prix de quelques aménagements avec la précision.
>
> J'aime bien l'idée autour de ""Et si, en informatique, on parlait enfin
> tous la même langue ?"
>
> qui peut donner :
>
> "École numérique : parlons tous la même langue"
> "Un langage commun pour l'école numérique"
> "L'école numérique a besoin d'une langue commune"
> ...
>
> C'est très perfectible et Je sais je reprends l'expression "dave null"
> d'école numérique mais c'est dans l'idée de rendre le slogan plus
> accessible.
>
> ++
> Rémi.
>
>
> [Fichier texte:message-footer.txt]


--------------040109010807050401010600
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <div class="moz-cite-prefix"><big>Bonjour,<br>
        Le temps passe, mais amèrement je constate que rien n'évolue
        dans les salles des profs.Ils entendent le mot liberté quand ça
        ne les dérange pas !</big><br>
      <div class="moz-signature"><br>
        <br>
        Amicalement<br>
        <i>Marie-Odile Morandi</i>
      </div>
      Le 28/02/2014 8.56, <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:bdesroches@free.fr">bdesroches@free.fr</a> a écrit :<br>
    </div>
    <blockquote
cite="mid:523302595.104791825.1393574176433.JavaMail.root@zimbra59-e10.priv.proxad.net"
      type="cite">
      <pre wrap="">ce qui me pose problème avec un slogan autour de la même langue, c'est que les habitués de Krosoft n'hésitent pas à débiner le libre parce que justement, pour eux, il introduit de "nouveaux" formats à leurs yeux et vient perturber la belle entente du monde Krosoft...
J'en ai encore eu une illustration hier dans la salle des profs où je me suis fait allumer parce que dans ce lycée, c'est la mer... car on n' a même pas word alors qu'on a tous ça à la maison ! et pan. Pour ces utilisateurs primaires que sont la plupart des profs, le standard n'est pas celui que nous croyons mais celui qu'ils ont chez eux et chez eux, ils ont windaube et office...

Je verrais donc plus un slogan qui tourne autour de la vie privée, de la protection des données mais je sèche sur un truc qui percute bien.

une tentative : "Au secours, Snowden, docx a tuer mon fichier", la faute est intentionnelle !!!

Bruno Desroches


----- Mail original -----
De: "Rémi Boulle" <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:mail@remiboulle.fr">&lt;mail@remiboulle.fr&gt;</a>
À: <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:educ@april.org">educ@april.org</a>
Envoyé: Jeudi 27 Février 2014 21:08:11
Objet: Re: [EDUC] Appel pour l'interopérabilité

On 27/02/2014 18:23, fabio wrote:
</pre>
      <blockquote type="cite">
        <pre wrap="">Du coup, qu'est ce qui définit l'interopérabilité, un format ouvert ? 
Et là, bonjour, c'est difficile à faire entendre. 
</pre>
      </blockquote>
      <pre wrap="">
+1
Le problème amha est là, il faut trouver un message clair et percutant 
pour le "grand public" au prix de quelques aménagements avec la précision.

J'aime bien l'idée autour de ""Et si, en informatique, on parlait enfin 
tous la même langue ?"

qui peut donner :

"École numérique : parlons tous la même langue"
"Un langage commun pour l'école numérique"
"L'école numérique a besoin d'une langue commune"
...

C'est très perfectible et Je sais je reprends l'expression "dave null" 
d'école numérique mais c'est dans l'idée de rendre le slogan plus 
accessible.

++
Rémi.


[Fichier texte:message-footer.txt]
</pre>
    </blockquote>
    <br>
  </body>
</html>

--------------040109010807050401010600--

------------=_1393578158-26749-3572
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"; name="message-footer.txt"
Content-Disposition: inline; filename="message-footer.txt"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

--
Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/educ

------------=_1393578158-26749-3572--
