Return-Path: X-Original-To: jtadeusz@april.org Delivered-To: jtadeusz@april.org Received: from localhost (unknown [192.168.2.16]) by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 35F3611C14E3; Thu, 6 Mar 2014 23:58:34 +0100 (CET) Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17]) by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id d3IZjS2fFQ3w; Thu, 6 Mar 2014 23:58:34 +0100 (CET) Received: by pavot.april.org (Postfix, from userid 102) id 022DB30C02AD; Thu, 6 Mar 2014 23:58:31 +0100 (CET) Received: from localhost (unknown [192.168.2.16]) by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id C333411C14EC for ; Thu, 6 Mar 2014 23:58:24 +0100 (CET) Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17]) by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id Chf0NzU+C0Bd for ; Thu, 6 Mar 2014 23:58:20 +0100 (CET) Received: from nm35-vm9.bullet.mail.ir2.yahoo.com (nm35-vm9.bullet.mail.ir2.yahoo.com [212.82.97.132]) (using TLSv1 with cipher DHE-RSA-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by pavot.april.org (Postfix) with ESMTPS id 6299C11C14E3 for ; Thu, 6 Mar 2014 23:58:19 +0100 (CET) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.fr; s=s1024; t=1394146699; bh=q+b76lRVvPFFj46MGTVHZhN8IFptYC/lACzEqc5sdJs=; h=Received:Received:Received:DKIM-Signature:X-Yahoo-Newman-Id:X-Yahoo-Newman-Property:X-YMail-OSG:X-Yahoo-SMTP:X-Rocket-Received:Message-ID:Date:From:User-Agent:MIME-Version:To:Subject:References:In-Reply-To:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=iwbTezXiBLewkOjqy5Dy+VUdCx9/0bPcKrAnVF4+n6h3XFVJh0lmU4NM7GsvwafUZ4WkqKnU415mdmgYMNaUoI/GitW2L92aIlOVJIsEm4F3Qz7LYesamLaZiUXKfdfQttYRYB7tKonWoz91LPPZEbBqYznass+gCR13/mMQoZo= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s1024; d=yahoo.fr; b=zRl0aoENrrwKqciczfFGmrNA18wJOGF0oiOFWy9sitDN06YR0orOuKDjLjlV6J4ziOX2qNobRuAJthTah/QYeg1uHecGrHo7mC9LmmehSJgwmn356bJ7bQEMwnQLbUKTqomC4O+uOhGN62USOEY63bxSVFw2AXo236Upp/OJ++Y=; Received: from [212.82.98.50] by nm35.bullet.mail.ir2.yahoo.com with NNFMP; 06 Mar 2014 22:58:19 -0000 Received: from [46.228.39.78] by tm3.bullet.mail.ir2.yahoo.com with NNFMP; 06 Mar 2014 22:58:19 -0000 Received: from [127.0.0.1] by smtp115.mail.ir2.yahoo.com with NNFMP; 06 Mar 2014 22:58:19 -0000 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.fr; s=s1024; t=1394146699; bh=q+b76lRVvPFFj46MGTVHZhN8IFptYC/lACzEqc5sdJs=; h=X-Yahoo-Newman-Id:X-Yahoo-Newman-Property:X-YMail-OSG:X-Yahoo-SMTP:X-Rocket-Received:Message-ID:Date:From:User-Agent:MIME-Version:To:Subject:References:In-Reply-To:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=fz1vDFzm8aONUsnlirYIORz+SyCyQlwJHBvAswWIhOYAuw27YwWH61Ip3riFUHgCUNb+oDmSqukIfj81M1cdbvFA2U6HQD8r2svSbb386lmlxPHcZmkofMuY092zUHYoEZQNoHsVYNCdqEpx/ipQNm0X5KC9X6iJdYcpdUQuBYM= X-Yahoo-Newman-Id: 496855.58799.bm@smtp115.mail.ir2.yahoo.com X-Yahoo-Newman-Property: ymail-3 X-YMail-OSG: fCH6ZjoVM1l0TX5Hsq1Zi.zefek3.ol7mh7zj6J3dLzLBSB 6R3.ouRCnoexkrcgzqARyAgLaZWY32iBxkR9vKzPeJ_U009eF0qzzXtxq6ax VXBGuSKO7a32h8cm_Cro6jfCVpwzOpVgqtwejJl5Bku28Pk.n1qihDbYgx9p oTLlxxuk2PCrXI7FzYjsmaXbFHHHIDUMzBov6B8mhzQB35svbjeC0a5LMB6d McpqQHjVPDcB2Rfb7sLyVsr0MWYh_fuxZB22j.KVpbnWt7XgmN3WEaKYT..O RbfwZMNRHJPBWzqWi8lNhS4MY6HvGLO7n_HKX1li897HUx8Be_X5BH_jlidm xLH_cUcBgwQKeqlPjKVlgifRVD3XgTb8YVsXO1kxb81NacAoNTPDtZWk_vx7 loKNQKzSI7.9j5BmF9mRBbXOZdn2Jr.NDeX4_ZPYTlLtb_aQBmUVWjq1i8xf kBpc2gmWOtkIcsZbImzO2etj8DZcVm_IZbJBhLcaBYQZU_qEdq7lvU19Kmvb 5f0DSwIsoKFwdp7E0JT2rl0ctjTZhF7gL3JjBC.gaqPZ0CYQKQu.5PBjP6Wt PFR_a64gn.iy3ee5M8woCgtRCCr70vS0Yr4RxVhLdYBMcgasiG_Idnb4r2wT sWBIS X-Yahoo-SMTP: Fe4do5aswBBTBqf6i57kLV4jrXuTkw-- X-Rocket-Received: from [192.168.1.9] (wgambazza@78.207.66.85 with plain [188.125.69.59]) by smtp115.mail.ir2.yahoo.com with SMTP; 06 Mar 2014 22:58:19 +0000 UTC Message-ID: <5318FD8D.1000708@yahoo.fr> Date: Thu, 06 Mar 2014 23:58:21 +0100 From: William Gambazza User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux i686; rv:24.0) Gecko/20100101 Thunderbird/24.3.0 MIME-Version: 1.0 To: educ@april.org References: <5313136F.6050406@pi-et-ro.net> <20140302171319.6a58a359@mage.lix.polytechnique.fr> <5315976B.7010608@yahoo.fr> <41006157.7pCR38rONp@lionel1> In-Reply-To: <41006157.7pCR38rONp@lionel1> Subject: Re: [EDUC] =?UTF-8?Q?Il_ont_abandonn=C3=A9_Windows=C2=AE?= X-Loop: educ@april.org X-Sequence: 5717 Errors-to: educ-owner@april.org Precedence: list Precedence: bulk Sender: educ-request@april.org X-no-archive: yes List-Id: List-Help: List-Subscribe: List-Unsubscribe: List-Post: List-Owner: List-Archive: Content-type: multipart/mixed; boundary="----------=_1394146709-26749-4961" X-Length: 6332 Status: R X-Status: NT X-KMail-EncryptionState: X-KMail-SignatureState: X-KMail-MDN-Sent: X-UID: 0 This is a multi-part message in MIME format... ------------=_1394146709-26749-4961 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Le 06/03/2014 21:56, Lionel Allorge a écrit : > Bonjour, > > > Il me semble que tu peux démarrer directement la version française sur > Wikipédia en précisant qu'il s'agit d'une ébauche avec le bandeau {{ébauche}}: > https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:%C3%89bauche > > Librement, > Bonsoir, effectivement j'ai pu créer un brouillon avec le bandeau {{Suivi de traduction}} plus approprié dans notre cas mais pour autant, je ne suis pas sûr que vous y ayez accès du fait du mode brouillon ... voici le lien : https://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Willy31/Brouillon J'ai commencé timidement à traduire les titres et le début du passage sur l'éducation si d'autres veulent suivre ... ;-) A vot' bon coeur Librement William ------------=_1394146709-26749-4961 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"; name="message-footer.txt" Content-Disposition: inline; filename="message-footer.txt" Content-Transfer-Encoding: 8bit -- Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles : http://listes.april.org/wws/info/educ ------------=_1394146709-26749-4961--