Return-Path: <educ-owner@april.org>
X-Original-To: jtadeusz@april.org
Delivered-To: jtadeusz@april.org
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 31AC91530D48;
	Thu,  3 Jul 2014 11:15:21 +0200 (CEST)
Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id y2HGIbdGOToc; Thu,  3 Jul 2014 11:15:21 +0200 (CEST)
Received: by pavot.april.org (Postfix, from userid 102)
	id EAC981530D20; Thu,  3 Jul 2014 11:15:17 +0200 (CEST)
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id C3B36153062D
	for <educ@april.org>; Thu,  3 Jul 2014 11:15:12 +0200 (CEST)
Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id A5c0rO2ycKSM for <educ@april.org>;
	Thu,  3 Jul 2014 11:15:08 +0200 (CEST)
Received: from smtpout231.vodafone.arubamail.it (smtpout231.vodafone.arubamail.it [62.149.179.231])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id CDA7D1530648
	for <educ@april.org>; Thu,  3 Jul 2014 11:15:07 +0200 (CEST)
Received: from [192.168.1.2] ([2.32.142.247])
	by smtpcmd03.vf.aruba.it with bizsmtp
	id MlEz1o0015LUAkJ01lF3XE; Thu, 03 Jul 2014 11:15:05 +0200
Message-ID: <53B51F13.1010209@voyager.archi.it>
Date: Thu, 03 Jul 2014 11:14:59 +0200
From: Marie-Odile Morandi <mbottoli@voyager.archi.it>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:24.0) Gecko/20100101 Thunderbird/24.5.0
MIME-Version: 1.0
To: cnestel@free.fr,
 educ@april.org
References: <57721474.30907717.1404378206521.JavaMail.root@zimbra18-e3.priv.proxad.net>
In-Reply-To: <57721474.30907717.1404378206521.JavaMail.root@zimbra18-e3.priv.proxad.net>
Subject: Re: [EDUC] =?UTF-8?Q?D=C3=A9claration_de_B=2EHamon_sur_l=27enseig?=
 =?UTF-8?Q?nement_de_l=27informatique?=
X-Loop: educ@april.org
X-Sequence: 6042
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
Precedence: bulk
Sender: educ-request@april.org
X-no-archive: yes
List-Id: <educ.april.org>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20educ>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20educ>
List-Post: <mailto:educ@april.org>
List-Owner: <mailto:educ-request@april.org>
List-Archive: <https://listes.april.org/wws/arc/educ>
Content-type: multipart/mixed;
  boundary="----------=_1404378914-19711-7157"
X-Length: 19864
Status: R
X-Status: NT
X-KMail-EncryptionState:  
X-KMail-SignatureState:  
X-KMail-MDN-Sent:  
X-UID: 0

This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1404378914-19711-7157
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="------------060204080707010609050608"

This is a multi-part message in MIME format.
--------------060204080707010609050608
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Et vlan, ce n'est plus les femmes et les enfants !

*Frédéric Bardeau* travaille comme consultant, formateur et entrepreneur
social. En 2013, il crée Simplon.co <http://simplon.co/>, une fabrique
accélérée de développeurs d’applications web-mobile et d’entrepreneurs
du numérique, prioritairement *tournée vers les jeunes des quartiers
populaires et le public féminin, pour des projets sociaux innovants*.

Amicalement

Marie-Odile Morandi
Adhérente April
http://www.april.org/

Le 03/07/2014 11:03, cnestel@free.fr a écrit :
> ----- Marie-Odile Morandi <mbottoli@mail.archi.it> a écrit :
>> Bonjour,
>>
>>
>> "Je suis favorable à ce que, dans le cadre de la réforme des rythmes
>> scolaires nous puissions réfléchir à la manière d'inciter un certain
>> nombre de territoires, d'écoles, de collectivités à initier les élèves
>> du primaire au code et au langage informatique et je rajoute que dans la
>> proposition de socle.... figure........."
>>
>> "Aujourd'hui les professeurs de Technologie sont très demandeurs de
>> pouvoir porter cette initiation-là"..........
>>
>> --
>> Amicalement
>>
>> Marie-Odile Morandi
>> Adhérente April
>> http://www.april.org/
> Merci Marie-Odile,
>
> Pour autant c'eût été bien de publier également ta veille technologique
> sur la liste educ de l'April.
>
> Juste quelques commentaires.
>
> On avait déjà vu le danger de l'idéologie du "codage" en tant qu'activité
> péri-scolaire des rythmes scolaires. En embuscade : les tablettes en tant
> qu'équipement devant servir à la fois aux établissements et aux activités
> périscolaires.
>
> Sur cette liste également, fut évoqué l'année dernière le partenariat entre
> Total et le ministère de la jeunesse et des sports pour le financement
> partiel de la réforme des rythmes scolaires par la Fondation Total et où
> le pédégé se référait explicitement comme modèle à Steve Jobs.
>
> Durant des années les multinationales du logiciel privateur se sont
> radicalement opposées à l'apprentissage de notions informatiques dans
> les cursus scolaires, au seul profit de compétences d'usage dites
> transversales de leurs "produits".
> Depuis la révolution de la téléphonie et de l'informatique mobile
> liée à l'escroquerie sémantique intitulée "informatique dans les nuages" ;
> c'est-à-dire de modèles économiques d'informatique comme services
> (SaaS) et/ou de données dans les nuages elles ont changé leur fusil
> d'épaule et incitent désormais au cheval de Troie de l'apprentissage
> du "code" (SIC !!!) dans les systèmes éducatifs de toute la planète.
>
> Des idéologues du "numérique" (autre escroquerie sémantique) enfourchent
> le pas.
>
> Cf. la présentation de l'ouvrage "Apprendre à lire écrire compter coder" :
>
> "L’apprentissage du code répond aux nouveaux besoins de l’économie numérique.
> Ce savoir est devenu un passeport pour l’emploi, tout au long de la vie, au
> même titre que lire, écrire et compter. Dès lors, comment faire pour que
> l’informatique ne soit pas un champ réservé à certaines élites ? Pourquoi
> la grande majorité des développeurs sont des hommes ? L’enseignement du numérique
> se limite-t-il au seul temps de la scolarité ? Comment rendre accessibles à tous
> les potentialités offertes par le code ? Quel est le rôle des écoles et de
> l’éducation ? Lire, écrire, compter, coder traite de la nécessité d’apprendre
> le code informatique, pour toutes les générations, tant pour la vie professionnelle
> que citoyenne, et explique comment y parvenir, quel que soit son âge et
> sa motivation.".
>
> Cf. la biographie des auteurs.
> http://www.fypeditions.com/lire-ecrire-compter-coder/
>
> Pour autant, là où les choses se complexifient, on assiste au même phénomène
> du côté de l'Académie des sciences et de l'Académie des technologies.
>
> Rappelons-nous, lors de la réforme du socle commun et de la réforme de
> nos programmes de technologie, il n'était plus question pour les professeurs
> de technologie d'enseigner quoi que ce soit en informatique, surtout pas
> des séances de travaux dirigés.
> Les profs de techno qui devaient au début enseigner quelques notions sous-jacentes
> au B2i, voire même coordonner le B2I où toutes les disciplines pouvaient
> valider les items, furent remerciés.
>
> Cf. « avis sur l'enseignement scientifique et technique dans la scolarité obligatoire :
> école et collège ».
> http://www.epi.asso.fr/revue/lu/l0712j.htm
>
> Et puis comme par enchantement, quelques années plus tard, revirement à
> 180 % :
> "Rapport de l’Académie des sciences - Mai 2013
> Il est urgent de ne plus attendre"
> http://www.academie-sciences.fr/activite/rapport/rads_0513.pdf
>
> Tu fus la première à t'être exprimée sur la liste educ de l'April
> pour dire que ce rapport était méprisant à l'encontre des professseurs
> de technologie.
> Bien que j'en partageais toutes les grandes lignes de ce rapport,
> il me semblait non seulement évident que ce rapport était méprisant à l'encontre
> des professeurs de technologie, mais que ce mépris avait une cause épistémologique
> et politique.
>
> Il ne fallait pas que soit reconnu l'aspect technologique de l'informatique
> mais uniquement un aspect science et technique. Alors même qu'un logiciel
> n'a strictement aucun aspect technique.
>
> Quant à l'aspect politique : qui allait enseigner l'informatique en collège ?
>
> L'EPI et les membres de l'EPI qui avaient contribué à l'écriture du rapport
> misèrent sur l'enseignement EIST et les Maisons pour la science (main à
> la pâte) pour ce qui concerne le primaire. Les profs de techno relégués
> à la seule étude des objets physiques  étant destinés à disparaître
> progressivement ; Archambault ne cesse de marteler dans tous ses communiqués
> de presse que : l'informatique est la forme contemporaine de l'industrialisation.
>
> Nouvelle donne : des profs de techno revendiquent à leur tour l'enseignement
> de l'informatique. Cf. la phrase d'Hamon que tu as relevée : ""Aujourd'hui les
> professeurs de Technologie sont très demandeurs de pouvoir porter cette initiation-là"....
>
> Etant charrette car je dois rédiger un projet pour mon collège, j'arrête
> là pour le moment. Débat à suivre.
>
> Mais lé véritable enjeu c'est que quels programmes ? Quelles notions ?
> Quelles spécificités relèvent de la science informatique (car il ne s'agit
> pas de nier la réalité de la spécificité d'une science informatique comme
> existent les sciences physiques sur lesquelles s'appuient les solutions
> techniques des objets techniques étudiés en technologie) et des technologies
> informatiques ?
>
> Qu'appelle-ton code/codage/encodage des données ?
> Quelles notions enseigner en techno ?
> Ce que d'aucuns appellent litteratie informatique est-elle limitée
> à la seule programmation ?
>
> A suivre..
> A débattre...
>
> Librement Charlie
>
> PS : je recopie sur la liste educ de l'April
> PS2 : bises à tous


--------------060204080707010609050608
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <div class="moz-cite-prefix">Et vlan, ce n'est plus les femmes et
      les enfants !<br>
      <br>
      <b>Frédéric Bardeau</b> travaille comme consultant, formateur et
      entrepreneur social. En 2013, il crée <a href="http://simplon.co/">Simplon.co</a>,
      une fabrique accélérée de développeurs d’applications web-mobile
      et d’entrepreneurs du numérique, prioritairement <b>tournée vers
        les jeunes des quartiers populaires et le public féminin, pour
        des projets sociaux innovants</b>.
      <pre class="moz-signature" cols="72">Amicalement

Marie-Odile Morandi
Adhérente April
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.april.org/">http://www.april.org/</a></pre>
      Le 03/07/2014 11:03, <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:cnestel@free.fr">cnestel@free.fr</a> a écrit :<br>
    </div>
    <blockquote
cite="mid:57721474.30907717.1404378206521.JavaMail.root@zimbra18-e3.priv.proxad.net"
      type="cite">
      <pre wrap="">
----- Marie-Odile Morandi <a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:mbottoli@mail.archi.it">&lt;mbottoli@mail.archi.it&gt;</a> a écrit :
</pre>
      <blockquote type="cite">
        <pre wrap="">Bonjour,


"Je suis favorable à ce que, dans le cadre de la réforme des rythmes
scolaires nous puissions réfléchir à la manière d'inciter un certain
nombre de territoires, d'écoles, de collectivités à initier les élèves
du primaire au code et au langage informatique et je rajoute que dans la
proposition de socle.... figure........."

"Aujourd'hui les professeurs de Technologie sont très demandeurs de
pouvoir porter cette initiation-là"..........

--
Amicalement

Marie-Odile Morandi
Adhérente April
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.april.org/">http://www.april.org/</a>
</pre>
      </blockquote>
      <pre wrap="">
Merci Marie-Odile,

Pour autant c'eût été bien de publier également ta veille technologique
sur la liste educ de l'April.

Juste quelques commentaires.

On avait déjà vu le danger de l'idéologie du "codage" en tant qu'activité
péri-scolaire des rythmes scolaires. En embuscade : les tablettes en tant
qu'équipement devant servir à la fois aux établissements et aux activités
périscolaires.

Sur cette liste également, fut évoqué l'année dernière le partenariat entre
Total et le ministère de la jeunesse et des sports pour le financement
partiel de la réforme des rythmes scolaires par la Fondation Total et où
le pédégé se référait explicitement comme modèle à Steve Jobs.

Durant des années les multinationales du logiciel privateur se sont
radicalement opposées à l'apprentissage de notions informatiques dans
les cursus scolaires, au seul profit de compétences d'usage dites
transversales de leurs "produits".
Depuis la révolution de la téléphonie et de l'informatique mobile
liée à l'escroquerie sémantique intitulée "informatique dans les nuages" ;
c'est-à-dire de modèles économiques d'informatique comme services
(SaaS) et/ou de données dans les nuages elles ont changé leur fusil
d'épaule et incitent désormais au cheval de Troie de l'apprentissage
du "code" (SIC !!!) dans les systèmes éducatifs de toute la planète.

Des idéologues du "numérique" (autre escroquerie sémantique) enfourchent
le pas.

Cf. la présentation de l'ouvrage "Apprendre à lire écrire compter coder" :

"L’apprentissage du code répond aux nouveaux besoins de l’économie numérique.
Ce savoir est devenu un passeport pour l’emploi, tout au long de la vie, au
même titre que lire, écrire et compter. Dès lors, comment faire pour que
l’informatique ne soit pas un champ réservé à certaines élites ? Pourquoi
la grande majorité des développeurs sont des hommes ? L’enseignement du numérique
se limite-t-il au seul temps de la scolarité ? Comment rendre accessibles à tous
les potentialités offertes par le code ? Quel est le rôle des écoles et de
l’éducation ? Lire, écrire, compter, coder traite de la nécessité d’apprendre
le code informatique, pour toutes les générations, tant pour la vie professionnelle
que citoyenne, et explique comment y parvenir, quel que soit son âge et
sa motivation.".

Cf. la biographie des auteurs.
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.fypeditions.com/lire-ecrire-compter-coder/">http://www.fypeditions.com/lire-ecrire-compter-coder/</a>

Pour autant, là où les choses se complexifient, on assiste au même phénomène
du côté de l'Académie des sciences et de l'Académie des technologies.

Rappelons-nous, lors de la réforme du socle commun et de la réforme de
nos programmes de technologie, il n'était plus question pour les professeurs
de technologie d'enseigner quoi que ce soit en informatique, surtout pas
des séances de travaux dirigés.
Les profs de techno qui devaient au début enseigner quelques notions sous-jacentes
au B2i, voire même coordonner le B2I où toutes les disciplines pouvaient
valider les items, furent remerciés.

Cf. « avis sur l'enseignement scientifique et technique dans la scolarité obligatoire :
école et collège ».
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.epi.asso.fr/revue/lu/l0712j.htm">http://www.epi.asso.fr/revue/lu/l0712j.htm</a>

Et puis comme par enchantement, quelques années plus tard, revirement à
180 % :
"Rapport de l’Académie des sciences - Mai 2013
Il est urgent de ne plus attendre<a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="http://www.academie-sciences.fr/activite/rapport/rads_0513.pdfTufuslapremièreàt'êtreexpriméesurlalisteeducdel'Aprilpourdirequecerapportétaitméprisantàl'encontredesprofessseursdetechnologie.Bienquej'enpartageaistouteslesgrandeslignesdecerapport,ilmesemblaitnonseulementévidentquecerapportétaitméprisantàl'encontredesprofesseursdetechnologie,maisqueceméprisavaitunecauseépistémologiqueetpolitique.Ilnefallaitpasquesoitreconnul'aspecttechnologiquedel'informatiquemaisuniquementunaspectscienceettechnique.Alorsmêmequ'unlogicieln'astrictementaucunaspecttechnique.Quantàl'aspectpolitique:quiallaitenseignerl'informatiqueencollège?L'EPIetlesmembresdel'EPIquiavaientcontribuéàl'écrituredurapportmisèrentsurl'enseignementEISTetlesMaisonspourlascience(mainàlapâte)pourcequiconcerneleprimaire.Lesprofsdetechnoreléguésàlaseuleétudedesobjetsphysiquesétantdestinésàdisparaîtreprogressivement;Archambau
 ltnecesse
demartelerdanstoussescommuniquésdepresseque:l'informatiqueestlaformecontemporainedel'industrialisation.Nouvelledonne:desprofsdetechnorevendiquentàleurtourl'enseignementdel'informatique.Cf.laphrased'Hamonquetuasrelevée:">"
http://www.academie-sciences.fr/activite/rapport/rads_0513.pdf

Tu fus la première à t'être exprimée sur la liste educ de l'April
pour dire que ce rapport était méprisant à l'encontre des professseurs
de technologie.
Bien que j'en partageais toutes les grandes lignes de ce rapport,
il me semblait non seulement évident que ce rapport était méprisant à l'encontre
des professeurs de technologie, mais que ce mépris avait une cause épistémologique
et politique.

Il ne fallait pas que soit reconnu l'aspect technologique de l'informatique
mais uniquement un aspect science et technique. Alors même qu'un logiciel
n'a strictement aucun aspect technique.

Quant à l'aspect politique : qui allait enseigner l'informatique en collège ?

L'EPI et les membres de l'EPI qui avaient contribué à l'écriture du rapport
misèrent sur l'enseignement EIST et les Maisons pour la science (main à
la pâte) pour ce qui concerne le primaire. Les profs de techno relégués
à la seule étude des objets physiques  étant destinés à disparaître
progressivement ; Archambault ne cesse de marteler dans tous ses communiqués
de presse que : l'informatique est la forme contemporaine de l'industrialisation.

Nouvelle donne : des profs de techno revendiquent à leur tour l'enseignement
de l'informatique. Cf. la phrase d'Hamon que tu as relevée : "</a>"Aujourd'hui les
professeurs de Technologie sont très demandeurs de pouvoir porter cette initiation-là"....

Etant charrette car je dois rédiger un projet pour mon collège, j'arrête
là pour le moment. Débat à suivre.

Mais lé véritable enjeu c'est que quels programmes ? Quelles notions ?
Quelles spécificités relèvent de la science informatique (car il ne s'agit
pas de nier la réalité de la spécificité d'une science informatique comme
existent les sciences physiques sur lesquelles s'appuient les solutions
techniques des objets techniques étudiés en technologie) et des technologies
informatiques ?

Qu'appelle-ton code/codage/encodage des données ?
Quelles notions enseigner en techno ?
Ce que d'aucuns appellent litteratie informatique est-elle limitée
à la seule programmation ?

A suivre..
A débattre...

Librement Charlie

PS : je recopie sur la liste educ de l'April
PS2 : bises à tous
</pre>
    </blockquote>
    <br>
  </body>
</html>

--------------060204080707010609050608--

------------=_1404378914-19711-7157
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"; name="message-footer.txt"
Content-Disposition: inline; filename="message-footer.txt"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

--
Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/educ

------------=_1404378914-19711-7157--
