Return-Path: <educ-owner@april.org>
X-Original-To: jtadeusz@april.org
Delivered-To: jtadeusz@april.org
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 9E10611C1501;
	Thu,  3 Jul 2014 15:58:04 +0200 (CEST)
Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id YisGJtPoMpeh; Thu,  3 Jul 2014 15:58:04 +0200 (CEST)
Received: by pavot.april.org (Postfix, from userid 102)
	id 0353E11C150E; Thu,  3 Jul 2014 15:58:00 +0200 (CEST)
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 1928C1530D1B
	for <educ@april.org>; Thu,  3 Jul 2014 15:57:54 +0200 (CEST)
Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id WrAoGhwEqXaW for <educ@april.org>;
	Thu,  3 Jul 2014 15:57:48 +0200 (CEST)
Received: from smtpout224.vodafone.arubamail.it (smtpout224.vodafone.arubamail.it [62.149.179.224])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 3B2401530637
	for <educ@april.org>; Thu,  3 Jul 2014 15:57:47 +0200 (CEST)
Received: from [192.168.1.2] ([93.147.189.241])
	by smtpcmd01.vf.aruba.it with bizsmtp
	id Mpxg1o0075CwYXR01pxl61; Thu, 03 Jul 2014 15:57:46 +0200
Message-ID: <53B56154.2000109@voyager.archi.it>
Date: Thu, 03 Jul 2014 15:57:40 +0200
From: Marie-Odile Morandi <mbottoli@voyager.archi.it>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:24.0) Gecko/20100101 Thunderbird/24.5.0
MIME-Version: 1.0
To: APRIL-Education-LD <educ@april.org>,
 pagestec@groupes.renater.fr
Subject: [EDUC] =?ISO-8859-1?Q?O=F9_on_parle_de_Technologie?=
X-Loop: educ@april.org
X-Sequence: 6044
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
Precedence: bulk
Sender: educ-request@april.org
X-no-archive: yes
List-Id: <educ.april.org>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20educ>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20educ>
List-Post: <mailto:educ@april.org>
List-Owner: <mailto:educ-request@april.org>
List-Archive: <https://listes.april.org/wws/arc/educ>
Content-type: multipart/mixed;
  boundary="----------=_1404395876-19711-7184"
X-Length: 9324
Status: R
X-Status: NT
X-KMail-EncryptionState:  
X-KMail-SignatureState:  
X-KMail-MDN-Sent:  
X-UID: 0

This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1404395876-19711-7184
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="------------010103070601010203070201"

This is a multi-part message in MIME format.
--------------010103070601010203070201
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Bonjour,

Regards sur le numérique. Interview de Laure de la Raudière

http://www.rslnmag.fr/post/2014/07/01/Nous-avons-besoin-dune-armee-de-gens-sachant-coder-
<http://www.rslnmag.fr/post/2014/07/01/Nous-avons-besoin-dune-armee-de-gens-sachant-coder-%21.aspx>

/Concrètement, comment enseigner le code à l'école ?/

Pour le primaire, je pense d'abord à une culture du code. Ensuite, on
peut aller plus loin en adaptant par exemple les cours de Techno au
collège. Est-ce qu'il ne serait pas temps de les transformer pour
intégrer le développement informatique et numérique ? Vu l'enjeu, il
faudrait peut-être moderniser ce cours pour le concentrer sur des choses
qui seront plus opérationnelles pour les élèves, dans le monde dans
lequel ils vont vivre.

Institutionnaliser cet enseignement permettrait en tout cas de montrer
son importance. Je tire la sonnette d'alarme ! L'instituteur peut être
là pour guider les enfants, être un animateur. Mais la classe peut être
enseignée par un cours à distance, un logiciel d'apprentissage du
code... C'est à définir avec le ministère de l'Éducation,

/Quels sont les codes que vous envisagez d'enseigner à l'école ?/


Je n'ai pas réfléchi à cette question, d'abord parce que ce n'est pas
moi l'experte dans ce domaine : moi j'ai appris à coder exclusivement en
assembleur, et cela, on ne va pas leur apprendre ! Tout ce chapitre
mériterait une mission en tant que tel, à l'Assemblée Nationale ou
ailleurs. Il faut monter un groupe de travail qui déterminera ce que
l'on peut faire comprendre aux enfants en matière d'éveil au code, afin
qu'ils ne restent pas béats devant un site internet. Il faut qu'ils
puissent entrer dans le langage html, qu'ils comprennent ce que sont les
images sur un site web... On a remarqué qu'il y a un enjeu colossal en
matière de formation. Mais si on n'a pas creusé le contenu de
l'enseignement, c'est aussi parce qu'il s'agit d'une prérogative de
l'Éducation nationale.

En tout cas, la première politique publique à mettre en place, c'est la
formation -- à tous les âges. Au lycée, on n'apprend même pas à faire un
CV. Pour moi, demain, chaque jeune devrait avoir son propre site
internet, où il présente qui il est, ce qu'il fait... via une vidéo en
ligne par exemple. Cela, il faut qu'il sache le faire. Et il faut qu'il
comprenne comment la grammaire informatique est construite.

-- 
Amicalement

Marie-Odile Morandi
Adhérente April
http://www.april.org/


--------------010103070601010203070201
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 7bit

<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    Bonjour,<br>
    <br>
    Regards sur le num&eacute;rique. Interview de Laure de la Raudi&egrave;re<br>
    <br>
    <a
href="http://www.rslnmag.fr/post/2014/07/01/Nous-avons-besoin-dune-armee-de-gens-sachant-coder-%21.aspx">http://www.rslnmag.fr/post/2014/07/01/Nous-avons-besoin-dune-armee-de-gens-sachant-coder-</a><br>
    <br>
    <p><span style="color: #ff8c00;"><em>Concr&egrave;tement, comment enseigner
          le code &agrave; l'&eacute;cole ?</em></span></p>
    <p>Pour le primaire, je pense d'abord &agrave; une culture du code.
      Ensuite, on peut aller plus loin en adaptant par exemple les cours
      de Techno au coll&egrave;ge. Est-ce qu'il ne serait pas temps de les
      transformer pour int&eacute;grer le d&eacute;veloppement informatique et
      num&eacute;rique ? Vu l&#8217;enjeu, il faudrait peut-&ecirc;tre moderniser ce cours
      pour le concentrer sur des choses qui seront plus op&eacute;rationnelles
      pour les &eacute;l&egrave;ves, dans le monde dans lequel ils vont vivre.</p>
    Institutionnaliser cet enseignement permettrait en tout cas de
    montrer son importance. Je tire la sonnette d'alarme ! L'instituteur
    peut &ecirc;tre l&agrave; pour guider les enfants, &ecirc;tre un animateur. Mais la
    classe peut &ecirc;tre enseign&eacute;e par un cours &agrave; distance, un logiciel
    d&#8217;apprentissage du code&#8230; C'est &agrave; d&eacute;finir avec le minist&egrave;re de
    l&#8217;&Eacute;ducation,<br>
    <br>
    <p><span style="color: #ff8c00;"><em>Quels sont les codes que vous
          envisagez d&#8217;enseigner &agrave; l&#8217;&eacute;cole ?</em></span></p>
    <br>
    <p>Je n'ai pas r&eacute;fl&eacute;chi &agrave; cette question, d'abord parce que ce n&#8217;est
      pas moi l&#8217;experte dans ce domaine : moi j&#8217;ai appris &agrave; coder
      exclusivement en assembleur, et cela, on ne va pas leur apprendre
      ! Tout ce chapitre m&eacute;riterait une mission en tant que tel, &agrave;
      l&#8217;Assembl&eacute;e Nationale ou ailleurs. Il faut monter un groupe de
      travail qui d&eacute;terminera ce que l'on peut faire comprendre aux
      enfants en mati&egrave;re d'&eacute;veil au code, afin qu'ils ne restent pas
      b&eacute;ats devant un site internet. Il faut qu'ils puissent entrer dans
      le langage html, qu'ils comprennent ce que sont les images sur un
      site web... On a remarqu&eacute; qu&#8217;il y a un enjeu colossal en mati&egrave;re
      de formation. Mais si on n&#8217;a pas creus&eacute; le contenu de
      l'enseignement, c'est aussi parce qu'il s'agit d'une pr&eacute;rogative
      de l&#8217;&Eacute;ducation nationale.</p>
    <p>En tout cas, la premi&egrave;re politique publique &agrave; mettre en place,
      c&#8217;est la formation &#8211; &agrave; tous les &acirc;ges. Au lyc&eacute;e, on n'apprend m&ecirc;me
      pas &agrave; faire un CV. Pour moi, demain, chaque jeune devrait avoir
      son propre site internet, o&ugrave; il pr&eacute;sente qui il est, ce qu'il
      fait&#8230; via une vid&eacute;o en ligne par exemple. Cela, il faut qu'il
      sache le faire. Et il faut qu&#8217;il comprenne comment la grammaire
      informatique est construite. <br>
    </p>
    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 
Amicalement

Marie-Odile Morandi
Adh&eacute;rente April
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.april.org/">http://www.april.org/</a></pre>
  </body>
</html>

--------------010103070601010203070201--

------------=_1404395876-19711-7184
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"; name="message-footer.txt"
Content-Disposition: inline; filename="message-footer.txt"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

--
Pour gÃ©rer votre abonnement Ã  la liste educ et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/educ

------------=_1404395876-19711-7184--
