Message-ID: <54241422.9090207@crdp-aix-marseille.fr>
Date: Thu, 25 Sep 2014 15:09:54 +0200
From: Nicolas MICHEL <nicolas.michel@crdp-aix-marseille.fr>
Reply-To: nicolas.michel@crdp-aix-marseille.fr
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:24.0) Gecko/20100101 Thunderbird/24.6.0
MIME-Version: 1.0
To: educ@april.org
CC: nicolas.michel@crdp-aix-marseille.fr
References: <C43BAD0AC7E34F1CB49D802D9A9DCC65@PCCoquin> <541D3AE7.8050801@voyager.archi.it> <541D588C.6090409@ac-reims.fr>
In-Reply-To: <541D588C.6090409@ac-reims.fr>
Subject: Re: [EDUC] Fwd: [LDT] lecteur vocal Pdf
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
Precedence: bulk
Sender: educ-request@april.org
Content-type: multipart/mixed; boundary="----------=_1411650603-28970-8"

This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1411650603-28970-8
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<html>
  <head>
    <meta content=3D"text/html; charset=3DUTF-8" http-equiv=3D"Content-Type=
">
  </head>
  <body text=3D"#000000" bgcolor=3D"#FFFFFF">
    Bonjour, <br>
    <br>
    Pr=C3=A9cision compl=C3=A9mentaires sur le pdf<br>
    Il existe effectivement=C2=A0 des cas o=C3=B9 le texte est stock=C3=A9 =
sous forme
    d'image, mais c'est assez rare (PAO complexe).=C2=A0 Le reste du temps =
le
    format pdf inclut le texte. surtout si l'original vient de logiciels
    bureautiques OOo, LibreOffice (et m=C3=AAme Office).. On peut m=C3=AAme=
 aussi
    un copier coller rudimentaire de ce texte sur =C3=A0 peu pr=C3=A8s tous=
 les
    lecteurs pdf et les navigateurs web. <br>
    Dans certains readers, il y a une fonction de sauvegarde d'un doc
    pdf en .txt. <br>
    Ce n'est pas parfait, notamment au niveau des retours =C3=A0 la ligne et
    de la mise en page. mais cela pourrait certainement suffire aux
    logiciels de vocalisation.<br>
    <br>
    Il existe un outil (lic. BSD) d'extraction de ce texte, dans
    SourceForge. <a
      href=3D"http://sourceforge.net/projects/pdf2textpilot/">pdf2text</a>.=
<br>
    ainsi que de nombreux utilitaires ou sites faisant ce boulot. <br>
    <p id=3D"description" itemprop=3D"description">cf l'article PDF sur
      Wikip=C3=A9dia.<br>
      Bon courage..<br>
    </p>
    <p itemprop=3D"description">Nicolas<br>
    </p>
    <br>
    <br>
    <div class=3D"moz-cite-prefix">Le 20/09/2014 12:35, fabio a =C3=A9crit=
=C2=A0:<br>
    </div>
    <blockquote cite=3D"mid:541D588C.6090409@ac-reims.fr" type=3D"cite">Bon=
jour,
      <br>
      <br>
      Voir ici
      <br>
      <br>
      <a class=3D"moz-txt-link-freetext" href=3D"http://doc.ubuntu-fr.org/s=
ynthese_vocale">http://doc.ubuntu-fr.org/synthese_vocale</a>
      <br>
      <br>
      Le probl=C3=A8me pour le pdf est qu'il poss=C3=A8de un syst=C3=A8me d=
e gestion
      des droits. Quand un document est prot=C3=A9g=C3=A9, il peut ne pas
      permettre la lecture du texte, le texte =C3=A9tant enregistr=C3=A9 gr=
osso
      modo sous forme d'image. Dans ce cas, la seule solution est de
      passer par un logiciel d'ocr pour r=C3=A9cup=C3=A9rer le texte.
      <br>
      <br>
      Bon WE,
      <br>
      Fabio
      <br>
      <br>
      Le 20/09/2014 10:29, Marie-Odile Morandi a =C3=A9crit :
      <br>
      <blockquote type=3D"cite">Bonjour,
        <br>
        <br>
        Si vous avez des r=C3=A9ponses, merci pour lui.
        <br>
        <br>
        <br>
        /Amicalement
        <br>
        Marie-Odile Morandi
        <br>
        Adh=C3=A9rente April <a class=3D"moz-txt-link-rfc2396E" href=3D"htt=
p://www.april.org/">&lt;http://www.april.org/&gt;</a> /
        <br>
        <br>
        <br>
        -------- Message transf=C3=A9r=C3=A9 --------
        <br>
        Sujet :=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 [LDT] lecteur vocal Pdf
        <br>
        Date :=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 Sat, 20 Sep 2014 09:23:25 +0200
        <br>
        De :=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 Alain <a class=3D"moz-txt-link-rfc2396=
E" href=3D"mailto:besson.alain@sfr.fr">&lt;besson.alain@sfr.fr&gt;</a>
        <br>
        R=C3=A9pondre =C3=A0 :=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 Alain <a class=3D"mo=
z-txt-link-rfc2396E" href=3D"mailto:besson.alain@sfr.fr">&lt;besson.alain@s=
fr.fr&gt;</a>
        <br>
        Pour :=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 <a class=3D"moz-txt-link-abbreviated=
" href=3D"mailto:adherent-pagestec@cru.fr">adherent-pagestec@cru.fr</a>, <a=
 class=3D"moz-txt-link-abbreviated" href=3D"mailto:pagestec@cru.fr">pageste=
c@cru.fr</a>
        <br>
        <br>
        <br>
        <br>
        Bonjour,
        <br>
        ayant des =C3=A9l=C3=A8ves qui ne lisent pas ou tr=C3=A8s mal, je r=
echerche un
        lecteur vocal pour lire les pdf.
        <br>
        je sais qu=E2=80=99il existe des solutions payantes mais cela ne re=
ntre
        pas dans mon budget.
        <br>
        Si vous connaissez une solution je suis preneur.
        <br>
        <br>
        Cordialement Alain
        <br>
        <br>
        ---
        <br>
        Ce courrier =C3=A9lectronique ne contient aucun virus ou logiciel
        malveillant parce que la protection avast! Antivirus est active.
        <br>
        <a class=3D"moz-txt-link-freetext" href=3D"http://www.avast.com">ht=
tp://www.avast.com</a>
        <br>
        <br>
        <br>
        <br>
        <br>
        <br>
        --
        <br>
        Pour g=C3=A9rer votre abonnement =C3=A0 la liste educ et vos inform=
ations
        personnelles :
        <br>
        <a class=3D"moz-txt-link-freetext" href=3D"http://listes.april.org/=
wws/info/educ">http://listes.april.org/wws/info/educ</a>
        <br>
        <br>
      </blockquote>
      <br>
      <fieldset class=3D"mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <br>
      <pre wrap=3D"">--
Pour g=C3=A9rer votre abonnement =C3=A0 la liste educ et vos informations p=
ersonnelles :
<a class=3D"moz-txt-link-freetext" href=3D"http://listes.april.org/wws/info=
/educ">http://listes.april.org/wws/info/educ</a>
</pre>
    </blockquote>
    <br>
  </body>
</html>

------------=_1411650603-28970-8
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit

--
Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/educ

------------=_1411650603-28970-8--