Return-Path: <educ-owner@april.org>
X-Original-To: jtadeusz@april.org
Delivered-To: jtadeusz@april.org
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 2321537873D;
	Tue,  4 Nov 2014 20:19:08 +0100 (CET)
Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id znENLZNiv6fz; Tue,  4 Nov 2014 20:19:03 +0100 (CET)
Received: by pavot.april.org (Postfix, from userid 102)
	id B814837874F; Tue,  4 Nov 2014 20:18:48 +0100 (CET)
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 542C5378731
	for <educ@april.org>; Tue,  4 Nov 2014 20:18:40 +0100 (CET)
Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id XAUQAXvBmnHx for <educ@april.org>;
	Tue,  4 Nov 2014 20:18:36 +0100 (CET)
Received: from mano-163-51-shared.jabatus.fr (mano-163-51-shared.jabatus.fr [109.234.163.51])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 39B7B378716
	for <educ@april.org>; Tue,  4 Nov 2014 20:18:35 +0100 (CET)
X-MailPropre-MailScanner-From: vedelta2000@amemath.fr
X-MailPropre-MailScanner-SpamCheck: not spam, SpamAssassin (not cached,
	score=0.001, required 5, autolearn=not spam, HTML_MESSAGE 0.00)
X-MailPropre-MailScanner: Not scanned: please contact your Internet E-Mail Service Provider for details
X-MailPropre-MailScanner-ID: 6BD644E957FFB.A21CF
X-MailPropre-MailScanner-Information: Message sortant - Serveurs o2switch
MIME-Version: 1.0
Date: Tue, 04 Nov 2014 20:18:26 +0100
From: Thierry Vedel <vedelta2000@amemath.fr>
To: Educ <educ@april.org>
Message-ID: <dc516e841711aaaa576cacb16692e4db@amemath.fr>
X-Sender: vedelta2000@amemath.fr
User-Agent: Roundcube Webmail/0.9.5
Subject: Re: [EDUC] =?UTF-8?Q?Rapport_CNN_-=3E_1_-_Enseigner_l=E2=80=99inf?=
 =?UTF-8?Q?ormatique_=3A_une_exigence?=
Reply-To: Thierry Vedel <vedelta2000@amemath.fr>
X-Loop: educ@april.org
X-Sequence: 6493
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
Precedence: bulk
Sender: educ-request@april.org
X-no-archive: yes
List-Id: <educ.april.org>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20educ>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20educ>
List-Post: <mailto:educ@april.org>
List-Owner: <mailto:educ-request@april.org>
List-Archive: <https://listes.april.org/wws/arc/educ>
Content-type: multipart/mixed; boundary="----------=_1415128724-21994-83"

This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1415128724-21994-83
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="=_399872edb430a7e79fca9ef4a61dcaed"

--=_399872edb430a7e79fca9ef4a61dcaed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

 

Bonsoir, 

Prof de math, à la retraite. J'ai enseigné, activités hors temps
scolaire à l'étranger, les bases de Logo à des primaires, Turbo-Pascal à
des élèves de lycée, travaillé, en temps scolaire, sur les images
satellites (satellitaires) avec des secondes, sur des résolutions de
problèmes avec des outils informatiques en première (LL sous Linux),
quand une épreuve de TP de math était prévue au Bac, enseigné les bases
du tableur aux premières L (LL sous Linux). 

Je ne participe pas aux discussions sur Educ car je préfère l'action. 

A mon avis, l'enseignement de l'informatique est indispensable pour
former des citoyens (acteurs de la vie de la citée, de la communauté ...
et non consommateurs). Si on est acteur, on doit maîtriser nos "outils".
Par conséquent nos outils doivent être libres (rigolo, je commence à
débattre). 

Concrètement, quelques exemples : 

le premier algorithme qu'on apprend à l'école primaire est l'additon
pourquoi ne pas en profiter pour écrire cet algorithme dans un langage
informatique et faire des additions sur un ordinateur (là, je crois, on
fait mouche); 

J'ai trouvé ce "cours", enseigner l'informatique sans ordinateur :
http://www.framablog.org/index.php/post/2009/10/09/enseigner-apprendre-informatique-sans-ordinateur
[2] .A mon avis, c'est un très bon exemple d'activité ludique et
formatrice en primaire et collège; 

Logo est un très bon langage pour apprendre la géométrie, Scratch
intègre Logo (il paraît qu'il n'est plus vraiment libre, mais il existe
un "fork"); 

GeoGebra, excellent outil géométrique et bien plus, très puissant grace
au tableur intégré (on peut tracé une famille de courbes très facilement
grace au tableur, par exemple), il connaît l'algèbre, l'analyse, Je ne
connais aucun programme équivalent, c'est du libre, ça se développe très
vite, grace à la communauté internationale, (3D en cours, je ne suis
plus et donc ne sait pas où ça en est). Ca c'est un argument pour le
Libre. 

OpenStreetMap en géo ... 

Quand on enseigne on partage (compartir en espagnol). Le privatif nous
interdit de partager donc nous ne pouvons plus enseigner. Si le théorème
de Pythagore était breveté ... 

Elucubrations de Thierry Vedel. 

e 04-11-2014 18:17, Thierry Munoz a écrit : 

> Le 04/11/2014 12:48, fabio a écrit : 
> 
>> Bonjour à tou(te)s, 
>> 
>> Enseigner l'informatique pose la question générale de l'enseignement. Je suis désolé de commencer par ce poncif mais je voudrais étayer ma position à travers ce préalable que vous pouvez passer si vous avez peu de temps. 
>> 
>> ================= préalable ================================== 
>> 
>> La grande difficulté est à mon sens de sortir de cette logique inopérante et inefficace des disciplines (lettres, maths, ...). En effet, à tout niveau, quelle que soit la discipline, notre apprentissage doit aboutir à la résolution d'un problème : synthétiser un document en lettres, résoudre un problème de robinet, réparer ou construire un objet technologique, comprendre comment une guerre a eu lieu pour ne pas reproduire ces circonstances, comment gérer son budget, etc ... Il est complètement illusoire de penser que l'on fait uniquement des maths en maths, uniquement des lettres en lettres ou uniquement de l'économie en économie. Et pourtant, rien de plus compliqué que d'associer des disciplines de l'éducation nationale dans un objectif commun ! 
>> 
>> La réponse est simple, nous ne pouvons pas tout savoir et notre première capacité va être de déléguer une partie des apprentissages à quelqu'un que l'on juge plus compétent parce que mieux formé ! Cette nécessité d'expertise se fera encore plus sentir au fur et à mesure que l'élève ou l'étudiant progresse dans sa scolarité. Chacun de nous en a bien conscience. On aboutit alors, en caricaturant un peu, à une science sans conscience ! 
>> 
>> Pourtant, quelle chance serait de pouvoir continuer à travailler comme à l'école primaire, lieu idéal de la transversalité ! 
>> 
>> Les outils informatiques offrent maintenant cette possibilité ! L'expertise manquante se trouve maintenant, en partie, sur le net ou dans l'usage de certains outils informatiques et il y a la, à mon sens, un énorme terrain à défricher. Le rôle de l'éducateur reprend son sens en accompagnant l'élève ou l'étudiant dans son parcours d'apprentissage et on ne réclame plus chez un professionnel de l'éducation d'être un spécialiste de maths ou de lettres, mais d'être le garant d'un développement citoyen, actif, critique, soucieux d'une démarche scientifique ... 
>> 
>> Donc une vision bipolaire des compétences nécessaires : pédagogue dans le bon sens du terme et expert d'un domaine appelé à construire des contenus et accompagner les professeurs (éducateurs, instituteurs ...) 
>> 
>> Mais voilà, même si j'étais ministre de l'éducation nationale, il me serait impossible de bouleverser l'éducation à ce point. 
>> 
>> ========= fin du préalable ======================================== 
>> 
>> Alors il faut être pragmatique mais garder en vue ses idéaux. Donc pour ma part, je ne souhaite pas que l'informatique devienne le pré carré d'une discipline quelle qu'elle soit. 
>> 
>> Je pense qu'au contraire, c'est l'occasion de mettre en place un ensemble de personnel référent qui aurait comme vocation de préparer et animer des formations auprès des professeurs à tout niveau, d'accompagner l'introduction des pratiques dans les disciplines ou à l'école, d'intervenir ponctuellement dans les classes sur un sujet ou un autre et surtout de préparer des contenus, travail qui demande un temps réaliste que ne peut fournir un enseignant alors qu'il a déjà une ou des classes à gérer ! 
>> 
>> Il existe bien sûr des embryons de ce type de dispositif, comme les dispositif TICE, mais qui sont bien en deçà, en terme de moyens (pas questions ici de remettre en cause la qualité du travail fourni par les collègues), des objectifs à atteindre. 
>> 
>> Je pense qu'il faudrait proposer un vrai dispositif à travers des équipes (pas forcément que des enseignants) qui auraient en charge 
>> - l'intervention pendant les heures de cours dans le domaine informatique 
>> - l'accompagnement des enseignants dans la construction de projets 
>> - la gestion de ressources à disposition des enseignants d'après les besoins exprimés 
>> - la réalisation de contenus à partir de besoins exprimés par les enseignants 
>> - la formation des enseignants dans le domaine informatique et de son usage 
>> - la mise en place du réseau pédagogique, le soutien aux établissements pour les appels d'offre, ... 
>> 
>> Nul doute, qu'à partir de ce moment, le libre prendra naturellement toute sa place quand nous aurons des équipes qui auront, parmi ses objectifs principaux, la nécessité de réfléchir globalement aux usages de l'informatique sans être conduites par les objectifs d'une discipline, ou des intérêts personnels. 
>> 
>> Mes amitiés, 
>> Fabio
> Bonjour à tous,
> 
> En tant qu'enseignant du primaire, je partage entièrement la façon de voir de Fabio (merci pour cette intervention) : il faut des personnes ressources pour aider les enseignants en dehors des profs "bénévoles / militants" afin qu'ils s'approprient d'abord les outils dans leur gestion au quotidien de la classe. L'enseignement de l'informatique ne devrait venir que dans un deuxième temps. Beaucoup de collègues (au primaire) voient ça comme la nouvelle marotte à la mode, non sans raison, et sont très sceptiques pour différentes raisons : réalités du terrain (équipement, formation,...), méconnaissance des enjeux économiques et citoyens (manque de culture informatique). Faisons d'abord en sorte que l'usage "réel" des outils se fasse en classe avec nos élèves en aidant leurs enseignants (qui ne doivent pas subir mais être partie prenante pour que ça fonctionne). Une fois que les enseignants seront à l'aise dans l'utilisation quotidienne de l'informatique avec et
devant les élèves (car beaucoup travaillent chez eux avec leur PC), la porte sera ouverte à l'enseignement de l'informatique. Par contre, ils devraient être davantage informés sur les enjeux / problèmes soulevés par l'utilisation de logiciels privateurs. Selon moi, beaucoup ne le feront que quand ils seront confrontés à un problème (perte d'un travail dans un fichier illisible, bug non résolu, support défaillant,...) ou quand ils utiliseront d'autres logiciels que ceux auxquels ils sont habitués (car vendus avec leur matériel) et qui sont aussi performants et simples d'utilisation. La découverte des limitations des solutions propriétaires et la découverte/utilisation de nouveaux outils libres peuvent être "déclencheuses" de questionnements, de remises en question de croyances (je paye donc c'est mieux, le libre c'est pour les barbus ou cette marque c'est cool ou du sérieux, ...).
> 
> Je verrais donc 2 "catégories" de personnes ressources :
> 
> A) CEUX QUI AIDENT LES ENSEIGNANTS DANS LEUR PÉDAGOGIE AU QUOTIDIEN :
> - soutien en classe,
> - formation / information/ découverte des logiciels : faire découvrir SACoche, Étherpad, Géogébra... à mes collègues leur a donné ne serait-ce que l'envie de s'y mettre (mais il faut une formation derrière sous peine de découragement). Et ceci est possible avec des outils libres car ça ne coûte rien de les essayer et que c'est pérenne car on ne risque pas de perdre un travail, un investissement en temps de travail à cause d'une version ou de la disparition d'un logiciel.
> - "programmation"ou adaptation simple d'outils en fonction des demandes enseignants (ajouts de plug-ins / de fonctionnalités spécifiques à l'établissement / personnalisation) : chose qui serait profitable à d'autres du fait de la mutualisation offerte par le libre.
> - assistance sommaire pour répondre à des problèmes d'utilisation comme savoir imprimer sur l'imprimante réseau, dépanner un problème de connexion ... : ça peut paraître superflu pour des initiés mais ces tracas quotidiens d'utilisation sont un frein énorme (très souvent surestimé par méconnaissance ou peur de l'inconnu) pour "des non-techniciens" ou des personnes qui ne sont pas à l'aise avec l'outil.
> 
> B) CEUX QUI SONT DES TECHNICIENS "PURS" ET QUI SERAIENT RESPONSABLES DE LA MISE EN OEUVRE MATÉRIELLE (ACHATS, INVESTISSEMENTS) :
> - En amont, au niveau des décideurs des collectivités locales et de l'Éducation Nationale (administrateurs ET enseignants sur le terrain), il faudrait d'abord des conseillers (indépendants des entreprises, qui ne dépendent pas uniquement de l'EN ou des collectivités territoriales vu qu'aucun n'a les mêmes intérêts et missions) pour les éclairer objectivement (rien n'est ni tout noir ou tout blanc ou miraculeux) dans le choix des solutions pour les établissements. Il faudrait qu'ils aient une vision globale et réaliste des contraintes/obligations de chacune des parties.
> Il faudrait qu'ils soient conscients des besoins réels (a-t-on besoin de supercalculateurs à l'école ? un réseau, un luxe dont on peut se passer ? ...) des écoles, des coûts en favorisant la réutilisation de l'existant, la souplesse dans l'ajout/le déploiement de logiciels qui se grefferaient facilement au système en place, en limitant l'achat de licence, ....
> Je risque de me répéter mais je regrette qu'une solution comme Amonecole+ soient si peu connue eu égard à ses nombreux avantages. Ça fonctionne très bien pour nos 14 classes avec un seul serveur dans nos locaux et pour actuellement une quarantaine de postes en clients légers (et quasiment avec seulement du matériel de récupération !). Avec ce système, il suffit de brancher un nouveau poste (qui doit pouvoir démarrer sur le réseau), sans avoir à installer quoi que ce soit (même pas besoin de disque dur !), pour qu'il soit opérationnel : si ça c'est pas de l'optimisation en temps et en argent !!! De plus, la diversité des outils utilisables / installables (un ENT complet comme Iconito ou Envole, en passant par SACoche, Gépi, Wordpress, ... et les logiciels tels que LibO, Géogébra, ....) est remarquable tout comme le confort d'utilisation avec une seule et même identification pour l'utilisateur quel que soit le logiciel utilisé (pas de multiplication d'outils
avec des accès divers). Fin de la parenthèse Amonecole. Non je n'ai aucune action "chez EOLE" dont je profite "gratuitement" (même si l'EN finance une grosse partie avec d'autres collectivités d'après ce que j'ai compris). Leur partage (grâce aux logiciels libres, on y revient), vu le peu de financements alloués dans ce domaine..., nous permet de fonctionner de façon plus confortable et efficace pour les collègues (et moi aussi au final, avec une gestion réduite du parc grâce aux clients légers).
> 
> - À côté de ces conseillers, il faudrait localement (pour une maintenance rapide) rapide d'autres techniciens qui auraient un rôle de prestataire afin de réaliser les installations et d'équiper les écoles (en suivant les préconisations, un cahier des charges établi par les décideurs), d'assurer la maintenance matérielle et la partie logicielle (sécurité, sauvegardes, installation/ajout de logiciels intégrés, démarrage en début d'année avec importation des listes de classes, d'utilisateurs...).
> 
> C'était à mon tour, ma petite contribution...
> Cordialement,
> 
> Thierry
> 
> Le 03/11/2014 21:29, William Gambazza a écrit : 
> Bonsoir à tou(te)s, 
> j'essaie de relancer le débat et de créer les threads nécessaires parce 
> que pour l'instant il n'y a même pas débat sur cette question. 
> Il me semble pourtant, et je ne crois pas être seul ici, que ce débat 
> DOIT avoir lieu ici et que notre groupe DOIT fournir ses propositions 
> mais pour cela il nous faut poser les choses clairement. 
> Je ne suis pas non plus dupe sur l'éventuel devenir de ces 
> recommandations une fois parvenues sur le bureau d'un ministère mais je 
> suis convaincu que ce rapport fera lui aussi date et qu'il serait 
> dommage, une fois de plus, de passer à coté en tant que groupe EDUC... 
> non ? 
> 
> Bref, ceci étant dit, commençons avec ce 1er point de recommandations 
> indiqué dans le titre. 
> Quid de l'enseignement de l'informatique, je sais c'est un pavé dans la 
> mare mais en même temps si on n'en parle pas ça le restera longtemps et 
> ce serait dommage. On doit pouvoir arriver à un consensus sur ce sujet, 
> le temps tourne..... 
> 
> Personnellement je n'y suis pas opposé et je considère effectivement que 
> dans notre société cela devient urgent quel l'école traite cet aspect de 
> la vie citoyenne. 
> Le problème, si c'en est un, se situe dans les modalités et là j'avoue 
> ne pas parvenir à fixer mon opinion. 
> J'entends bien les arguments pour l'intégration à l'enseignement de la 
> technologie qui, sans faire de jeu de mot, semble le plus 
> "techniquement" réalisable, mais cela pose tout de même plusieurs 
> questions : 
> -> au détriment de quoi dans cette discipline déjà fort chamboulée 
> lors des derniers changements de programmes à ce que j'ai cru comprendre ? 
> -> quid de la formation des collègues qui n'ont pas forcément le 
> bagage nécessaire, ni même l'envie (même si par expérience je sais que 
> ce dernier critère ne fait pas vibrer dans les hautes sphères) 
> -> A quel niveau ? Cela pose déjà la question du quoi et là par 
> contre, hormis demander qu'il y ait du Libre je vois pas trop en quoi 
> l'April aurait à se positionner..... 
> 
> Généraliser l'ISN ? -> pourquoi pas c'était ce qui était prévu à la 
> conception si je me rappelle bien mais là aussi le contenu devra être 
> différencié et modifié par rapport à la version actuelle. En l'état je 
> doute que les non-scientifiques soient attirés par cette option. Il 
> faudra toutefois veiller à ce que ce contenu traite plus clairement 
> qu'actuellement l'univers du Libre et là nous devrions insister pour que 
> le Libre y soit prioritaire dans les pratiques puisque les élèves y sont 
> invités à échanger et à travailler ensemble sur des projets. Quoi de 
> mieux comme situation pour présenter le Libre et ses valeurs ? 
> Introduire/élargir le coté "usages" comme l'indique Fabio me semble 
> cohérent, pour les mêmes raisons, afin d'attirer les autres filières 
> vers cette option mais reste à le définir .... 
> 
> Bref, voilà mon humble contribution au débat. 
> Qu'en dites-vous ? 
> Je m'en vais rédiger un ou deux autres threads mais perso je ne 
> couvrirai pas tout ;-) 
> 
> Librement 
> William 
> 
> -- 
> Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles : 
> http://listes.april.org/wws/info/educ [1] 
> 
> --
> Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles :
> http://listes.april.org/wws/info/educ [1]

--
Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations
personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/educ [1]

 

Links:
------
[1] http://listes.april.org/wws/info/educ
[2]
http://www.framablog.org/index.php/post/2009/10/09/enseigner-apprendre-informatique-sans-ordinateur
--=_399872edb430a7e79fca9ef4a61dcaed
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset=UTF-8

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN">
<html><body style=3D'font-family: Verdana,Geneva,sans-serif'>
<div>&nbsp;</div>
<!-- html ignored --><!-- head ignored --><!-- meta ignored -->
<p>Bonsoir,</p>
<p>Prof de math, &agrave; la retraite. J'ai enseign&eacute;, activit&eacute=
;s hors temps scolaire &agrave; l'&eacute;tranger, les bases de Logo &agrav=
e; des primaires, Turbo-Pascal &agrave; des &eacute;l&egrave;ves de lyc&eac=
ute;e, travaill&eacute;, en temps scolaire, sur les images satellites (sate=
llitaires) avec des secondes, sur des r&eacute;solutions de probl&egrave;me=
s avec des outils informatiques en premi&egrave;re (LL sous Linux), quand u=
ne &eacute;preuve de TP de math &eacute;tait pr&eacute;vue au Bac, enseign&=
eacute; les bases du tableur aux premi&egrave;res L (LL sous Linux).</p>
<p>Je ne participe pas aux discussions sur Educ car je pr&eacute;f&egrave;r=
e l'action.</p>
<p>A mon avis, l'enseignement de l'informatique est indispensable pour form=
er des citoyens (acteurs de la vie de la cit&eacute;e, de la communaut&eacu=
te; ... et non consommateurs). Si on est acteur, on doit ma&icirc;triser no=
s "outils". Par cons&eacute;quent nos outils doivent &ecirc;tre libres (rig=
olo, je commence &agrave; d&eacute;battre).</p>
<p>Concr&egrave;tement, quelques exemples :</p>
<p style=3D"padding-left: 30px;">le premier algorithme qu'on apprend &agrav=
e; l'&eacute;cole primaire est l'additon pourquoi ne pas en profiter pour &=
eacute;crire cet algorithme dans un langage informatique et faire des addit=
ions sur un ordinateur (l&agrave;, je crois, on fait mouche);</p>
<p style=3D"padding-left: 30px;">J'ai trouv&eacute; ce "cours", enseigner l=
'informatique sans ordinateur : <a href=3D"http://www.framablog.org/index.p=
hp/post/2009/10/09/enseigner-apprendre-informatique-sans-ordinateur">http:/=
/www.framablog.org/index.php/post/2009/10/09/enseigner-apprendre-informatiq=
ue-sans-ordinateur</a> .A&nbsp; mon avis, c'est un tr&egrave;s bon exemple =
d'activit&eacute; ludique et formatrice en primaire et coll&egrave;ge;</p>
<p style=3D"padding-left: 30px;">Logo est un tr&egrave;s bon langage pour a=
pprendre la g&eacute;om&eacute;trie, Scratch int&egrave;gre Logo (il para&i=
circ;t qu'il n'est plus vraiment libre, mais il existe un "fork");</p>
<p style=3D"padding-left: 30px;">GeoGebra, excellent outil g&eacute;om&eacu=
te;trique et bien plus, tr&egrave;s puissant grace au tableur int&eacute;gr=
&eacute; (on peut trac&eacute; une famille de courbes tr&egrave;s facilemen=
t grace au tableur, par exemple), il conna&icirc;t&nbsp; l'alg&egrave;bre, =
l'analyse, Je ne connais aucun programme &eacute;quivalent, c'est du libre,=
 &ccedil;a se d&eacute;veloppe tr&egrave;s vite, grace &agrave; la communau=
t&eacute; internationale, (3D en cours, je ne suis plus et donc ne sait pas=
 o&ugrave; &ccedil;a en est). Ca c'est un argument pour le Libre.</p>
<p style=3D"padding-left: 30px;">OpenStreetMap en g&eacute;o ...</p>
<p>Quand on enseigne on partage (compartir en espagnol). Le privatif nous i=
nterdit de partager donc nous ne pouvons plus enseigner. Si le th&eacute;or=
&egrave;me de Pythagore &eacute;tait brevet&eacute; ...</p>
<p>Elucubrations de Thierry Vedel.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>e 04-11-2014 18:17, Thierry Munoz a &eacute;crit&nbsp;:</p>
<blockquote style=3D"padding-left: 5px; border-left: #1010ff  2px  solid; m=
argin-left: 5px;"><!-- node type 8 --><!-- node type 8 --><!-- node type 8 =
-->
<div class=3D"moz-cite-prefix">Le 04/11/2014 12:48, fabio a &eacute;crit&nb=
sp;:</div>
<blockquote style=3D"padding-left: 5px; border-left: #1010ff  2px  solid; m=
argin-left: 5px;">Bonjour &agrave; tou(te)s, <br /><br /> Enseigner l'infor=
matique pose la question g&eacute;n&eacute;rale de l'enseignement. Je suis =
d&eacute;sol&eacute; de commencer par ce poncif mais je voudrais &eacute;ta=
yer ma position &agrave; travers ce pr&eacute;alable que vous pouvez passer=
 si vous avez peu de temps. <br /><br /> =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D pr&eacute;alable =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D <br /><br /=
> La grande difficult&eacute; est &agrave; mon sens de sortir de cette logi=
que inop&eacute;rante et inefficace des disciplines (lettres, maths, ...). =
En effet, &agrave; tout niveau, quelle que soit la discipline, notre appren=
tissage doit aboutir &agrave; la r&eacute;solution d'un probl&egrave;me : s=
ynth&eacute;tiser un document en lettres, r&eacute;soudre un probl&egrave;m=
e de robinet, r&eacute;parer ou construire un objet technologique, comprend=
re comment une guerre a eu lieu pour ne pas reproduire ces circonstances, c=
omment g&eacute;rer son budget, etc ... Il est compl&egrave;tement illusoir=
e de penser que l'on fait uniquement des maths en maths, uniquement des let=
tres en lettres ou uniquement de l'&eacute;conomie en &eacute;conomie. Et p=
ourtant, rien de plus compliqu&eacute; que d'associer des disciplines de l'=
&eacute;ducation nationale dans un objectif commun ! <br /><br /> La r&eacu=
te;ponse est simple, nous ne pouvons pas tout savoir et notre premi&egrave;=
re capacit&eacute; va &ecirc;tre de d&eacute;l&eacute;guer une partie des a=
pprentissages &agrave; quelqu'un que l'on juge plus comp&eacute;tent parce =
que mieux form&eacute; ! Cette n&eacute;cessit&eacute; d'expertise se fera =
encore plus sentir au fur et &agrave; mesure que l'&eacute;l&egrave;ve ou l=
'&eacute;tudiant progresse dans sa scolarit&eacute;. Chacun de nous en a bi=
en conscience. On aboutit alors, en caricaturant un peu, &agrave; une scien=
ce sans conscience ! <br /><br /> Pourtant, quelle chance serait de pouvoir=
 continuer &agrave; travailler comme &agrave; l'&eacute;cole primaire, lieu=
 id&eacute;al de la transversalit&eacute; ! <br /><br /> Les outils informa=
tiques offrent maintenant cette possibilit&eacute; ! L'expertise manquante =
se trouve maintenant, en partie, sur le net ou dans l'usage de certains out=
ils informatiques et il y a la, &agrave; mon sens, un &eacute;norme terrain=
 &agrave; d&eacute;fricher. Le r&ocirc;le de l'&eacute;ducateur reprend son=
 sens en accompagnant l'&eacute;l&egrave;ve ou l'&eacute;tudiant dans son p=
arcours d'apprentissage et on ne r&eacute;clame plus chez un professionnel =
de l'&eacute;ducation d'&ecirc;tre un sp&eacute;cialiste de maths ou de let=
tres, mais d'&ecirc;tre le garant d'un d&eacute;veloppement citoyen, actif,=
 critique, soucieux d'une d&eacute;marche scientifique ... <br /><br /> Don=
c une vision bipolaire des comp&eacute;tences n&eacute;cessaires : p&eacute=
;dagogue dans le bon sens du terme et expert d'un domaine appel&eacute; &ag=
rave; construire des contenus et accompagner les professeurs (&eacute;ducat=
eurs, instituteurs ...) <br /><br /> Mais voil&agrave;, m&ecirc;me si j'&ea=
cute;tais ministre de l'&eacute;ducation nationale, il me serait impossible=
 de bouleverser l'&eacute;ducation &agrave; ce point. <br /><br /> =3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D fin du pr&eacute;alable =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D <br /><br /> Alors il faut &ecirc;tre pragmatique mais g=
arder en vue ses id&eacute;aux. Donc pour ma part, je ne souhaite pas que l=
'informatique devienne le pr&eacute; carr&eacute; d'une discipline quelle q=
u'elle soit. <br /><br /> Je pense qu'au contraire, c'est l'occasion de met=
tre en place un ensemble de personnel r&eacute;f&eacute;rent qui aurait com=
me vocation de pr&eacute;parer et animer des formations aupr&egrave;s des p=
rofesseurs &agrave; tout niveau, d'accompagner l'introduction des pratiques=
 dans les disciplines ou &agrave; l'&eacute;cole, d'intervenir ponctuelleme=
nt dans les classes sur un sujet ou un autre et surtout de pr&eacute;parer =
des contenus, travail qui demande un temps r&eacute;aliste que ne peut four=
nir un enseignant alors qu'il a d&eacute;j&agrave; une ou des classes &agra=
ve; g&eacute;rer ! <br /><br /> Il existe bien s&ucirc;r des embryons de ce=
 type de dispositif, comme les dispositif TICE, mais qui sont bien en de&cc=
edil;&agrave;, en terme de moyens (pas questions ici de remettre en cause l=
a qualit&eacute; du travail fourni par les coll&egrave;gues), des objectifs=
 &agrave; atteindre. <br /><br /> Je pense qu'il faudrait proposer un vrai =
dispositif &agrave; travers des &eacute;quipes (pas forc&eacute;ment que de=
s enseignants) qui auraient en charge <br /> - l'intervention pendant les h=
eures de cours dans le domaine informatique <br /> - l'accompagnement des e=
nseignants dans la construction de projets <br /> - la gestion de ressource=
s &agrave; disposition des enseignants d'apr&egrave;s les besoins exprim&ea=
cute;s <br /> - la r&eacute;alisation de contenus &agrave; partir de besoin=
s exprim&eacute;s par les enseignants <br /> - la formation des enseignants=
 dans le domaine informatique et de son usage <br /> - la mise en place du =
r&eacute;seau p&eacute;dagogique, le soutien aux &eacute;tablissements pour=
 les appels d'offre, ... <br /><br /> Nul doute, qu'&agrave; partir de ce m=
oment, le libre prendra naturellement toute sa place quand nous aurons des =
&eacute;quipes qui auront, parmi ses objectifs principaux, la n&eacute;cess=
it&eacute; de r&eacute;fl&eacute;chir globalement aux usages de l'informati=
que sans &ecirc;tre conduites par les objectifs d'une discipline, ou des in=
t&eacute;r&ecirc;ts personnels. <br /><br /> Mes amiti&eacute;s, <br /> Fab=
io</blockquote>
Bonjour &agrave; tous,<br /><br /> En tant qu'enseignant du primaire, je pa=
rtage enti&egrave;rement la fa&ccedil;on de voir de Fabio (merci pour cette=
 intervention) : il faut des personnes ressources pour aider les enseignant=
s en dehors des profs "b&eacute;n&eacute;voles / militants" afin qu'ils s'a=
pproprient d'abord les outils dans leur gestion au quotidien de la classe. =
L'enseignement de l'informatique ne devrait venir que dans un deuxi&egrave;=
me temps. Beaucoup de coll&egrave;gues (au primaire) voient &ccedil;a comme=
 la nouvelle marotte &agrave; la mode, non sans raison, et sont tr&egrave;s=
 sceptiques pour diff&eacute;rentes raisons : r&eacute;alit&eacute;s du ter=
rain (&eacute;quipement, formation,...), m&eacute;connaissance des enjeux &=
eacute;conomiques et citoyens (manque de culture informatique). Faisons d'a=
bord en sorte que l'usage "r&eacute;el" des outils se fasse en classe avec =
nos &eacute;l&egrave;ves en aidant leurs enseignants (qui ne doivent pas su=
bir mais &ecirc;tre partie prenante pour que &ccedil;a fonctionne). Une foi=
s que les enseignants seront &agrave; l'aise dans l'utilisation quotidienne=
 de l'informatique avec et devant les &eacute;l&egrave;ves (car beaucoup tr=
availlent chez eux avec leur PC), la porte sera ouverte &agrave; l'enseigne=
ment de l'informatique. Par contre, ils devraient &ecirc;tre davantage info=
rm&eacute;s sur les enjeux / probl&egrave;mes soulev&eacute;s par l'utilisa=
tion de logiciels privateurs. Selon moi, beaucoup ne le feront que quand il=
s seront confront&eacute;s &agrave; un probl&egrave;me (perte d'un travail =
dans un fichier illisible, bug non r&eacute;solu, support d&eacute;faillant=
,...) ou quand ils utiliseront d'autres logiciels que ceux auxquels ils son=
t habitu&eacute;s (car vendus avec leur mat&eacute;riel) et qui sont aussi =
performants et simples d'utilisation. La d&eacute;couverte des limitations =
des solutions propri&eacute;taires et la d&eacute;couverte/utilisation de n=
ouveaux outils libres peuvent &ecirc;tre "d&eacute;clencheuses" de question=
nements, de remises en question de croyances (je paye donc c'est mieux, le =
libre c'est pour les barbus ou cette marque c'est cool ou du s&eacute;rieux=
, ...).<br /><br /> Je verrais donc 2 "cat&eacute;gories" de personnes ress=
ources :<br /><br /><span style=3D"text-decoration: underline;"><strong>A) =
Ceux qui aident les enseignants dans leur p&eacute;dagogie au quotidien :</=
strong></span><br /> - soutien en classe,<br /> - formation / information/ =
d&eacute;couverte des logiciels : faire d&eacute;couvrir SACoche, &Eacute;t=
herpad, G&eacute;og&eacute;bra... &agrave; mes coll&egrave;gues leur a donn=
&eacute; ne serait-ce que l'envie de s'y mettre (mais il faut une formation=
 derri&egrave;re sous peine de d&eacute;couragement). Et ceci est possible =
avec des outils libres car &ccedil;a ne co&ucirc;te rien de les essayer et =
que c'est p&eacute;renne car on ne risque pas de perdre un travail, un inve=
stissement en temps de travail &agrave; cause d'une version ou de la dispar=
ition d'un logiciel.<br /> - "programmation"ou adaptation simple d'outils e=
n fonction des demandes enseignants (ajouts de plug-ins / de fonctionnalit&=
eacute;s sp&eacute;cifiques &agrave; l'&eacute;tablissement / personnalisat=
ion) : chose qui serait profitable &agrave; d'autres du fait de la mutualis=
ation offerte par le libre.<br /> - assistance sommaire pour r&eacute;pondr=
e &agrave; des probl&egrave;mes d'utilisation comme savoir imprimer sur l'i=
mprimante r&eacute;seau, d&eacute;panner un probl&egrave;me de connexion ..=
. : &ccedil;a peut para&icirc;tre superflu pour des initi&eacute;s mais ces=
 tracas quotidiens d'utilisation sont un frein &eacute;norme (tr&egrave;s s=
ouvent surestim&eacute; par m&eacute;connaissance ou peur de l'inconnu) pou=
r "des non-techniciens" ou des personnes qui ne sont pas &agrave; l'aise av=
ec l'outil.<br /><br /><span style=3D"text-decoration: underline;"><strong>=
B) Ceux qui sont des techniciens "purs" et qui seraient responsables de la =
mise en oeuvre mat&eacute;rielle (achats, investissements) :</strong></span=
><br /> - En amont, au niveau des d&eacute;cideurs des collectivit&eacute;s=
 locales et de l'&Eacute;ducation Nationale (administrateurs ET enseignants=
 sur le terrain), il faudrait d'abord des conseillers (ind&eacute;pendants =
des entreprises, qui ne d&eacute;pendent pas uniquement de l'EN ou des coll=
ectivit&eacute;s territoriales vu qu'aucun n'a les m&ecirc;mes int&eacute;r=
&ecirc;ts et missions) pour les &eacute;clairer objectivement (rien n'est n=
i tout noir ou tout blanc ou miraculeux) dans le choix des solutions pour l=
es &eacute;tablissements. Il faudrait qu'ils aient une vision globale et r&=
eacute;aliste des contraintes/obligations de chacune des parties.<br /> Il =
faudrait qu'ils soient conscients des besoins r&eacute;els (a-t-on besoin d=
e supercalculateurs &agrave; l'&eacute;cole ? un r&eacute;seau, un luxe don=
t on peut se passer ? ...) des &eacute;coles, des co&ucirc;ts en favorisant=
 la r&eacute;utilisation de l'existant, la souplesse dans l'ajout/le d&eacu=
te;ploiement de logiciels qui se grefferaient facilement au syst&egrave;me =
en place, en limitant l'achat de licence, ....<br /> Je risque de me r&eacu=
te;p&eacute;ter mais je regrette qu'une solution comme Amonecole+ soient si=
 peu connue eu &eacute;gard &agrave; ses nombreux avantages. &Ccedil;a fonc=
tionne tr&egrave;s bien pour nos 14 classes avec un seul serveur dans nos l=
ocaux et pour actuellement une quarantaine de postes en clients l&eacute;ge=
rs (et quasiment avec seulement du mat&eacute;riel de r&eacute;cup&eacute;r=
ation !). Avec ce syst&egrave;me, il suffit de brancher un nouveau poste (q=
ui doit pouvoir d&eacute;marrer sur le r&eacute;seau), sans avoir &agrave; =
installer quoi que ce soit (m&ecirc;me pas besoin de disque dur !), pour qu=
'il soit op&eacute;rationnel : si &ccedil;a c'est pas de l'optimisation en =
temps et en argent !!! De plus, la diversit&eacute; des outils utilisables =
/ installables (un ENT complet comme Iconito ou Envole, en passant par SACo=
che, G&eacute;pi, Wordpress, ... et les logiciels tels que LibO, G&eacute;o=
g&eacute;bra, ....) est remarquable tout comme le confort d'utilisation ave=
c une seule et m&ecirc;me identification pour l'utilisateur quel que soit l=
e logiciel utilis&eacute; (pas de multiplication d'outils avec des acc&egra=
ve;s divers). Fin de la parenth&egrave;se Amonecole. Non je n'ai aucune act=
ion "chez EOLE" dont je profite "gratuitement" (m&ecirc;me si l'EN finance =
une grosse partie avec d'autres collectivit&eacute;s d'apr&egrave;s ce que =
j'ai compris). Leur partage (gr&acirc;ce aux logiciels libres, on y revient=
), vu le peu de financements allou&eacute;s dans ce domaine..., nous permet=
 de fonctionner de fa&ccedil;on plus confortable et efficace pour les coll&=
egrave;gues (et moi aussi au final, avec une gestion r&eacute;duite du parc=
 gr&acirc;ce aux clients l&eacute;gers).<br /><br /> - &Agrave; c&ocirc;t&e=
acute; de ces conseillers, il faudrait localement (pour une maintenance rap=
ide) rapide d'autres techniciens qui auraient un r&ocirc;le de prestataire =
afin de r&eacute;aliser les installations et d'&eacute;quiper les &eacute;c=
oles (en suivant les pr&eacute;conisations, un cahier des charges &eacute;t=
abli par les d&eacute;cideurs), d'assurer la maintenance mat&eacute;rielle =
et la partie logicielle (s&eacute;curit&eacute;, sauvegardes, installation/=
ajout de logiciels int&eacute;gr&eacute;s, d&eacute;marrage en d&eacute;but=
 d'ann&eacute;e avec importation des listes de classes, d'utilisateurs...).=
<br /><br /> C'&eacute;tait &agrave; mon tour, ma petite contribution...<br=
 /> Cordialement,<br /><br /> Thierry<br />
<blockquote style=3D"padding-left: 5px; border-left: #1010ff  2px  solid; m=
argin-left: 5px;"><br /><br /><br /><br /><br /><br /> Le 03/11/2014 21:29,=
 William Gambazza a &eacute;crit : <br />
<blockquote style=3D"padding-left: 5px; border-left: #1010ff  2px  solid; m=
argin-left: 5px;">Bonsoir &agrave; tou(te)s, <br /> j'essaie de relancer le=
 d&eacute;bat et de cr&eacute;er les threads n&eacute;cessaires parce <br /=
> que pour l'instant il n'y a m&ecirc;me pas d&eacute;bat sur cette questio=
n. <br /> Il me semble pourtant, et je ne crois pas &ecirc;tre seul ici, qu=
e ce d&eacute;bat <br /> DOIT avoir lieu ici et que notre groupe DOIT fourn=
ir ses propositions <br /> mais pour cela il nous faut poser les choses cla=
irement. <br /> Je ne suis pas non plus dupe sur l'&eacute;ventuel devenir =
de ces <br /> recommandations une fois parvenues sur le bureau d'un minist&=
egrave;re mais je <br /> suis convaincu que ce rapport fera lui aussi date =
et qu'il serait <br /> dommage, une fois de plus, de passer &agrave; cot&ea=
cute; en tant que groupe EDUC... <br /> non ? <br /><br /> Bref, ceci &eacu=
te;tant dit, commen&ccedil;ons avec ce 1er point de recommandations <br /> =
indiqu&eacute; dans le titre. <br /> Quid de l'enseignement de l'informatiq=
ue, je sais c'est un pav&eacute; dans la <br /> mare mais en m&ecirc;me tem=
ps si on n'en parle pas &ccedil;a le restera longtemps et <br /> ce serait =
dommage. On doit pouvoir arriver &agrave; un consensus sur ce sujet, <br />=
 le temps tourne..... <br /><br /> Personnellement je n'y suis pas oppos&ea=
cute; et je consid&egrave;re effectivement que <br /> dans notre soci&eacut=
e;t&eacute; cela devient urgent quel l'&eacute;cole traite cet aspect de <b=
r /> la vie citoyenne. <br /> Le probl&egrave;me, si c'en est un, se situe =
dans les modalit&eacute;s et l&agrave; j'avoue <br /> ne pas parvenir &agra=
ve; fixer mon opinion. <br /> J'entends bien les arguments pour l'int&eacut=
e;gration &agrave; l'enseignement de la <br /> technologie qui, sans faire =
de jeu de mot, semble le plus <br /> "techniquement" r&eacute;alisable, mai=
s cela pose tout de m&ecirc;me plusieurs <br /> questions : <br /> &nbsp; -=
&gt; au d&eacute;triment de quoi dans cette discipline d&eacute;j&agrave; f=
ort chamboul&eacute;e <br /> lors des derniers changements de programmes &a=
grave; ce que j'ai cru comprendre ? <br /> &nbsp; -&gt; quid de la formatio=
n des coll&egrave;gues qui n'ont pas forc&eacute;ment le <br /> bagage n&ea=
cute;cessaire, ni m&ecirc;me l'envie (m&ecirc;me si par exp&eacute;rience j=
e sais que <br /> ce dernier crit&egrave;re ne fait pas vibrer dans les hau=
tes sph&egrave;res) <br /> &nbsp; -&gt; A quel niveau ? Cela pose d&eacute;=
j&agrave; la question du quoi et l&agrave; par <br /> contre, hormis demand=
er qu'il y ait du Libre je vois pas trop en quoi <br /> l'April aurait &agr=
ave; se positionner..... <br /><br /> G&eacute;n&eacute;raliser l'ISN ? -&g=
t; pourquoi pas c'&eacute;tait ce qui &eacute;tait pr&eacute;vu &agrave; la=
 <br /> conception si je me rappelle bien mais l&agrave; aussi le contenu d=
evra &ecirc;tre <br /> diff&eacute;renci&eacute; et modifi&eacute; par rapp=
ort &agrave; la version actuelle. En l'&eacute;tat je <br /> doute que les =
non-scientifiques soient attir&eacute;s par cette option. Il <br /> faudra =
toutefois veiller &agrave; ce que ce contenu traite plus clairement <br /> =
qu'actuellement l'univers du Libre et l&agrave; nous devrions insister pour=
 que <br /> le Libre y soit prioritaire dans les pratiques puisque les &eac=
ute;l&egrave;ves y sont <br /> invit&eacute;s &agrave; &eacute;changer et &=
agrave; travailler ensemble sur des projets. Quoi de <br /> mieux comme sit=
uation pour pr&eacute;senter le Libre et ses valeurs ? <br /> Introduire/&e=
acute;largir le cot&eacute; "usages" comme l'indique Fabio me semble <br />=
 coh&eacute;rent, pour les m&ecirc;mes raisons, afin d'attirer les autres f=
ili&egrave;res <br /> vers cette option mais reste &agrave; le d&eacute;fin=
ir .... <br /><br /> Bref, voil&agrave; mon humble contribution au d&eacute=
;bat. <br /> Qu'en dites-vous ? <br /> Je m'en vais r&eacute;diger un ou de=
ux autres threads mais perso je ne <br /> couvrirai pas tout ;-) <br /><br =
/> Librement <br /> William <br /><br /><br /><br /><br /> -- <br /> Pour g=
&eacute;rer votre abonnement &agrave; la liste educ et vos informations per=
sonnelles : <br /><a class=3D"moz-txt-link-freetext" href=3D"http://listes.=
april.org/wws/info/educ">http://listes.april.org/wws/info/educ</a> <br /><b=
r /></blockquote>
<br /><fieldset class=3D"mimeAttachmentHeader"></fieldset><br />
<pre>--
Pour g&eacute;rer votre abonnement &agrave; la liste educ et vos informatio=
ns personnelles :
<a class=3D"moz-txt-link-freetext" href=3D"http://listes.april.org/wws/info=
/educ">http://listes.april.org/wws/info/educ</a>
</pre>
</blockquote>
<br /><!-- node type 8 --><br />
<pre>--
Pour g&eacute;rer votre abonnement &agrave; la liste educ et vos informatio=
ns personnelles :
<a href=3D"http://listes.april.org/wws/info/educ">http://listes.april.org/w=
ws/info/educ</a>
</pre>
</blockquote>
</body></html>

--=_399872edb430a7e79fca9ef4a61dcaed--



------------=_1415128724-21994-83
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit

--
Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/educ

------------=_1415128724-21994-83--

