Return-Path: <educ-owner@april.org>
X-Original-To: jtadeusz@april.org
Delivered-To: jtadeusz@april.org
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 05E4F378790;
	Wed,  5 Nov 2014 23:04:57 +0100 (CET)
Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id lS_4XPUOpchQ; Wed,  5 Nov 2014 23:04:52 +0100 (CET)
Received: by pavot.april.org (Postfix, from userid 102)
	id 222303787A5; Wed,  5 Nov 2014 23:04:27 +0100 (CET)
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id E33D537877B
	for <educ@april.org>; Wed,  5 Nov 2014 23:04:18 +0100 (CET)
Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id 9KXJgM82p-8y for <educ@april.org>;
	Wed,  5 Nov 2014 23:04:14 +0100 (CET)
Received: from nm10-vm5.bullet.mail.ir2.yahoo.com (nm10-vm5.bullet.mail.ir2.yahoo.com [212.82.96.157])
	(using TLSv1 with cipher ECDHE-RSA-AES128-SHA (128/128 bits))
	(No client certificate requested)
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTPS id 13B7C378778
	for <educ@april.org>; Wed,  5 Nov 2014 23:04:14 +0100 (CET)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.fr; s=s2048; t=1415225053; bh=/gMt9mOzeITF56ub6kdIs7/QMVhssUV7wGNKWdVBwGU=; h=Date:From:To:Subject:References:In-Reply-To:From:Subject; b=snYbYtquJs1Vczkw5/L4098cFyFIXIZOJbmpXz3tSHOP1dDdUlOs474ibxylzBFR0vMXEx+H+xmjc/0P1kgZ+K/aM0Ig7+vgCEpzNnXZr4a5uRl6a560r6pztQl5y24Ai37xC7OzcGusKK3lE7kjvExIT1CdFxQdgIW5rv3lFmq3G/3AMbPnFMBFWwCcSxfU5c5m6Gn6qTPPEL2olVSiaYq+yu7G6kPmdaClNQ2V837xtu5cZHkc52pxW+L2GWgyyg9g4fysJqv4jaGixVWI3oR+1KbqcxtN8o1RsE+g941upkhfsSpyb+m8mS22wPiLAf/5cACcE0kteS+D5P4Pwg==
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s2048; d=yahoo.fr;
	b=LrpXzZG+8Mivhf50zb6eYRWHUQGqgPgGn9OqizLfZ8wnzhnf8cdY1tUn+AoNsNZEyaN3t2JZn1743+3LC8qUseN04NuxTgJcGCRtx7tgCKGct7lG+t0pxk42qrzQ6JXR5+PO0zpN/cE/969pOishARnLAIn/qJoiJFYhbzGxFf+JCRao1pr33USAwnfEd27RuAYdJ5KKJcULkceFBwW/QmmOkGwo7rs92XPelJbbQXGXBacZ+k6Q4AADr8IMg9tKH4YO7WosBVo5Jt8I2n+fdtcG/U5K3iLtZJ5FuxfLdR5ABZu4vhkknGCyA1qKP1NJZoRe1hSgFc3l5enMYKG6xA==;
Received: from [212.82.98.48] by nm10.bullet.mail.ir2.yahoo.com with NNFMP; 05 Nov 2014 22:04:13 -0000
Received: from [46.228.39.110] by tm1.bullet.mail.ir2.yahoo.com with NNFMP; 05 Nov 2014 22:04:13 -0000
Received: from [127.0.0.1] by smtp147.mail.ir2.yahoo.com with NNFMP; 05 Nov 2014 22:04:13 -0000
X-Yahoo-Newman-Id: 611037.57389.bm@smtp147.mail.ir2.yahoo.com
X-Yahoo-Newman-Property: ymail-3
X-YMail-OSG: 1dqTWrAVM1leVX.Uu0Fik8bTSGeV2TaynYYnxYs93aoHlat
 oHUGbyCbB1je5IScpmkDz1CeoIJ9Ywq58JJ2pgZMIbcEzG2kr1.G4GU2XZCR
 0pvcnKpnsNGjDdm_UuACBwF0cGZfB4klRPIw0ESNOwJbK2muUWbC6IpHvT.c
 j5RWiqDuFPugDtI1EymqjdB715pPRnKBipxF9Qn1vhRVLfki0VADfkcP5tiL
 5wlE0RAWckEJFQNA7kv.iSwuwVtoBjzNV30aFHh413yWqWgLzq87kIuZPFPP
 7pJ7WMzOx79anfGzPjdC887Sih34tTWu55w8ycVwmvKm1NXGKYxlMNeeQQWX
 WgiA7E_HCM9j0Cs58cNTZKIEF5lXsZpOre0fzUypnDMv.rsFdj.LNNGcFgcx
 iUN1kU5Hd2lEujALV1YxBMG_4yRzbU5UMJmCc8w.8FqJxJ2lP6dmu_vVoFFl
 DKmlrQR.Qp9bs.SSdGuX6wrXktrQBfHh7fUJB2JyHbf4cm74aXMG.RIM2QGX
 vbaoY6LC7ieOyki8EYC1V4mp0qfg-
X-Yahoo-SMTP: Fe4do5aswBBTBqf6i57kLV4jrXuTkw--
Message-ID: <545A9EDF.2010507@yahoo.fr>
Date: Wed, 05 Nov 2014 23:04:15 +0100
From: William Gambazza <wgambazza@yahoo.fr>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:31.0) Gecko/20100101 Thunderbird/31.2.0
MIME-Version: 1.0
To: educ@april.org
References: <238266310.107500311.1415128175989.JavaMail.root@zimbra87-e15.priv.proxad.net> <545938DF.1070108@ac-reims.fr>
In-Reply-To: <545938DF.1070108@ac-reims.fr>
Subject: Re: [EDUC] =?UTF-8?Q?Rapport_CNN_-=3E_1_-_Enseigner_l=E2=80=99inf?=
 =?UTF-8?Q?ormatique_=3A_une_exigence?=
Reply-To: William Gambazza <wgambazza@yahoo.fr>
X-Loop: educ@april.org
X-Sequence: 6505
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
Precedence: bulk
Sender: educ-request@april.org
X-no-archive: yes
List-Id: <educ.april.org>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20educ>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20educ>
List-Post: <mailto:educ@april.org>
List-Owner: <mailto:educ-request@april.org>
List-Archive: <https://listes.april.org/wws/arc/educ>
Content-type: multipart/mixed; boundary="----------=_1415225062-23560-144"

This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1415225062-23560-144
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Le 04/11/2014 21:36, fabio a écrit :
> Bonsoir Hilaire,
>
> Je rebondissais sur les propos de William (ISN, technologie, ...)
>
> L'enseignement de l'informatique en tant que science ? Qu'est-ce que 
> cela veut dire ? Autant que l'enseignement de la mathématique en tant 
> que science, que l'enseignement des lettres classiques en tant que 
> science, que l'enseignement de la géographie en tant que science ?
>
> Que signifie enseigner l'informatique en tant que science dans une 
> classe de 5ème ?
Bonsoir,
si j'en crois le Larousse :
"Science : Ensemble cohérent de connaissances relatives à certaines 
catégories de faits, d'objets ou de phénomènes obéissant à des lois 
et/ou vérifiés par les méthodes expérimentales"

donc je ne vois pas trop ou est ton problème. C'est bien d'un ensemble 
de connaissances, compétences et autres ayant trait à l'informatique en 
tant qu'objet mais aussi en tant que concept, que phénomène social etc 
... dont il s'agit, non ?
Je ne vois donc pas en quoi cela n'entrerait pas dans le champ de 
l'enseignement (Action, manière d'enseigner, de transmettre des 
connaissances. @Larousse) ?

Alors par contre, dans le cadre d'une classe de 5ème, la question reste 
certes posée et je ne me sens pas, pour ma part, de choisir/décider à 
quel niveau cela serait le mieux. Mais je ne demande qu'à recevoir des 
arguments ...


> Quand à l'usage de l'informatique, que dire de l'usage du français, de 
> l'usage des mathématiques ? Il est inné ?
>
> Finalement, que dire de la science qui ne mène pas à l'usage et de sa 
> place dans le cursus d'un élève du secondaire ou du primaire  ?
>
> Mes amitiés,
> Fabio

j'ai l'impression que tu sembles dire que le contenu du cursus d'un(e) 
élève de secondaire ne doit être guidé que par l'usage final ? Il me 
semble au contraire que ce ne doit surtout pas être l'unique finalité de 
l'enseignement qui à mon sens, et semble-t-il tout de même aussi celui 
de l'institution si j'en crois les en-têtes de B.O, doit être de former 
le citoyen en lui fournissant des "outils" lui permettant d’appréhender 
le monde et d'y agir. En cela, il me semble justement que l'enseignement 
de "l'informatique" ne doit surtout pas se cantonner au codage que 
certains nous vendent à grands coup de marketing mais au contraire lui 
fournir le bagage nécessaire pour comprendre cette chose et la maîtriser 
plutôt que la subir.

Très cordialement ;-)
William






------------=_1415225062-23560-144
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit

--
Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/educ

------------=_1415225062-23560-144--
