Return-Path: <educ-owner@april.org>
X-Original-To: jtadeusz@april.org
Delivered-To: jtadeusz@april.org
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 5F111378051;
	Thu, 13 Nov 2014 22:35:47 +0100 (CET)
Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id kbcgGQlP8VmT; Thu, 13 Nov 2014 22:35:42 +0100 (CET)
Received: by pavot.april.org (Postfix, from userid 102)
	id 25B22378801; Thu, 13 Nov 2014 22:35:31 +0100 (CET)
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 550E8BC6AA6
	for <educ@april.org>; Thu, 13 Nov 2014 22:35:20 +0100 (CET)
Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id nWpPBYi5jkdi for <educ@april.org>;
	Thu, 13 Nov 2014 22:35:15 +0100 (CET)
Received: from nm29-vm3.bullet.mail.ir2.yahoo.com (nm29-vm3.bullet.mail.ir2.yahoo.com [212.82.97.72])
	(using TLSv1 with cipher ECDHE-RSA-AES128-SHA (128/128 bits))
	(No client certificate requested)
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTPS id DFEDEBC6AA0
	for <educ@april.org>; Thu, 13 Nov 2014 22:35:15 +0100 (CET)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.fr; s=s2048; t=1415914515; bh=8dFqG/DrZHI8vimDxKJ74C5rm6/BbWj2N+PcGgeGbTA=; h=Date:From:To:Subject:References:In-Reply-To:From:Subject; b=J2AxkgAVynQmuN22D28MAgJtTdg1KWmYzfgdgUlPIPIWesrKk5cVSg5setsLmbo2eRItHXW25bAS4v2qnkVYP+Jq65HKnwkQ3v1pGAvMcTdJHCuaoqyIDWVcShwBIXVAxDyG6CfD3OasW2XEQpo/NsjcGurumqQFfSemB8DYtg+D7C8Z0MHlfJBr/8soebVHu3hgZP9sDUqveJK8L7rnMf0wc54gmIqPrxvysrCHDyyWSW9VRiEExx8K74BUTL+SrPub07YJWg4BXwfxc4s0+l8DcR6yUz08WJTv6MWdS7J1+TQHdX2SMdjQaPrc3PU8cq6ERnicefh6IW8Jpscg5w==
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s2048; d=yahoo.fr;
	b=KY9oyrqcdizkhHErkBr9taIPGo4oKlLOnjyRMA2nONzTmuRAufX8Rm+SF5EIsVocKbLN8t/SpXighzyJ69ECxguTxzllAH4lsyaoMmV8kEYymI+bl+HQPzQU/egJC40DjJP7VmupH4n0nDIn0iIkT1NlLgMTK939FUkHAGPFBAdeJxAINXjJyh9/FszkI90xeJQc0clGgOx+zXwibE1qj4RFBKLE6uAvLjdaUmmxg6KfvcEp6H934HnkpApD/WGyhXCK/wZ/OxK+0gDL8/wGfTImVBYHL/MBmqYGaz3ISNUfLGEBHqBAEfCZH5EYIQGp4wWdYIoXmuaIFLZoYst8Mg==;
Received: from [212.82.98.60] by nm29.bullet.mail.ir2.yahoo.com with NNFMP; 13 Nov 2014 21:35:15 -0000
Received: from [46.228.39.96] by tm13.bullet.mail.ir2.yahoo.com with NNFMP; 13 Nov 2014 21:35:15 -0000
Received: from [127.0.0.1] by smtp133.mail.ir2.yahoo.com with NNFMP; 13 Nov 2014 21:35:15 -0000
X-Yahoo-Newman-Id: 336821.13311.bm@smtp133.mail.ir2.yahoo.com
X-Yahoo-Newman-Property: ymail-3
X-YMail-OSG: 5pZDCPAVM1lH8xDGBVUyJwQydlyG_CVrBquXkj8p3tvUJyX
 JNnp4OD_J2b_qIhwV9G5v1aPQVzLVPQLOIVlFxjdOnviVQtLWvhZhTlGRAHx
 wUIwZXv5uP7ZfKcTHsvVdT.uHetYp4ASHIQHiQ0q3qa_01AsTxvZDHAwpw0A
 ybLMQb6gKz6eMYEFiBCJujFHS82RUFK1siQI_UaLQMg6rKasOOXDYDIO.du_
 ylaJH5o3.dZc2NI5fgiF2YT2Bqxxy8smwx13574xrVZcXAFAAAUwdlaLni7L
 aYi1R2JpO410UtG3Oa8fJT7sWOUaCvPQrfitHCREVImwaSN64DEEvPSVrY7O
 i2ogtfiX8cZoziFsKSE_u4rWg19UiiWLBb0xX5gjTB8rk6NsrYT0JnlIDKyI
 7VpNkGtELiJhdrVMUMWIl5RlwEmt7Sxo9O7GfySVuPyidwBjjnon6._XUKGw
 4phbmpnZH1WkdVYGxhbqr3r3A49Ya0Wkp8U0DRtebX9usQuzb8E8jAbztPMI
 8ih3ot8JFwi4mLqPCfa.i8M04aFpjWdR7in.yJ5OqZMI6VOR0pSd583jKEzx
 3_zOsJ3lHxjwZAOgGXbMVZfRAPu8IZxcahDRZc0X6__vu0c11eDhThH.cwxA
 C3h9_188iy8JGE7R5yrRcHI3.pMDvpz13S8BOJkacQMttTEs8H907Vryj3nw
 13MeMWCgX3uFcXi6GLa.Ofd.iyOgq2MwdSWptKMJOtVvdWV3txxegzUxda_9
 r4FD4roKyGAdulDn_jky3B.REFQ--
X-Yahoo-SMTP: Fe4do5aswBBTBqf6i57kLV4jrXuTkw--
Message-ID: <54652413.9020005@yahoo.fr>
Date: Thu, 13 Nov 2014 22:35:15 +0100
From: William Gambazza <wgambazza@yahoo.fr>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:31.0) Gecko/20100101 Thunderbird/31.2.0
MIME-Version: 1.0
To: educ@april.org
References: <5464E25F.4020102@remiboulle.fr> <54650CCA.9050808@yahoo.fr> <54650E78.1070308@remiboulle.fr> <54651840.9090400@free.fr>
In-Reply-To: <54651840.9090400@free.fr>
Subject: Re: [EDUC] [Bulk] Re: Des formats ouverts dans l'EN : c'est
 maintenant ! :-)
Reply-To: William Gambazza <wgambazza@yahoo.fr>
X-Loop: educ@april.org
X-Sequence: 6528
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
Precedence: bulk
Sender: educ-request@april.org
X-no-archive: yes
List-Id: <educ.april.org>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20educ>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20educ>
List-Post: <mailto:educ@april.org>
List-Owner: <mailto:educ-request@april.org>
List-Archive: <https://listes.april.org/wws/arc/educ>
Content-type: multipart/mixed; boundary="----------=_1415914525-7241-116"

This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1415914525-7241-116
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="------------020205020703090202090503"

This is a multi-part message in MIME format.
--------------020205020703090202090503
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Le 13/11/2014 21:44, Thierry Munoz a écrit :
> Le 13/11/2014 21:03, Rémi Boulle a écrit :
>> Le 13/11/2014 20:55, William Gambazza a écrit :
>>> Je propage 
>>
>> Merci, si chacun ici fait signer 5 personnes, on sera déjà à +1500 
>> voire 2000 :-)
>> Ce jeudi soir, voilà une belle occasion d'écrire à ses collègues.
>> Merci,
>> ++
>> Rémi.
>>
>>
>> --
>> Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles :
>> http://listes.april.org/wws/info/educ
> Salut à tous,
> Pour info voici le message que j'ai diffusé. Cordialement,
> Thierry
>
> Salut à tous,
> Je me permets de relayer une pétition nationale de l'APRIL qui 
> n'aurait pas lieu d'être dans le meilleur des mondes .
> Même si ça peut paraître secondaire ou sans importance de prime abord, 
> cette histoire de formats ouverts est essentiel pour que tous (élèves, 
> enseignants, citoyens...), ayons accès à des documents sans avoir à 
> payer de patente/redevance à un éditeur ou un industriel. Ce format 
> est essentiel pour le partage (pas besoin d'avoir un logiciel payant 
> dédié) et la pérennité de nos travaux (pas de perte avec un changement 
> de version de logiciel ou même sa disparition ou perte).
> Bref, dans un monde où les grands groupes (Microsoft, Apple, Google, 
> Adobe, Facebook, ...) font le maximum pour nous enfermer dans leurs 
> standards, outils en nous rendant dépendants/captifs de leur services, 
> ces formats sont des éléments indispensables de notre liberté 
> numérique (et pas seulement numérique).
>
> Je vous rassure ce n'est pas parce que vous n'avez pas l'habitude de 
> sauvegarder sous ce type de formats que vous allez devoir tout 
> changer. Non, ces formats existent déjà depuis bien longtemps mais 
> évidemment ne sont pas mis en avant par les éditeurs classiques qui 
> voient là un risque de perdre des parts de marché juteuses (en faisant 
> croire que leur logiciel est indispensable pour lire un type de 
> format). Grâce au travail bien souvent de bénévoles, les documents 
> .doc ou .docx se lisent (et même s'enregistrent...) très bien avec la 
> suite gratuite LibreOffice (qui est d'aussi bonne qualité que 
> Microsoft Office avec Word et Excel).
>
> En espérant vous avoir convaincu (ou qu'au moins vous soyez au courant 
> de ces problématiques) sans vous avoir ennuyés ou paraître rabâcher .
> Cordialement,
>
> Thierry
>
> Ah oui, le lien de la pétition (avec des explications supplémentaires) 
> : http://formatsouverts.education/
> Bien évidemment, vous pouvez diffuser tout autour de vous.
>
>
>
>
> --
> Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles :
> http://listes.april.org/wws/info/educ
Bonsoir,
je ne suis pas sûr qu'il faille mettre en avant la pseudo-compatibilité 
des suites Libres avec les formats fermés. Celle-ci étant très aléatoire 
et différente d'une suite à l'autre.
J'ai pu faire les frais de la différence des filtres d'import de LO et 
AOo pour du pptx et je peux vous dire que nous n'arrivions pas à faire 
des modifs visibles par l'autre jusqu'à ce que je reprenne de zéro la 
présentation sous LO.
AMHA  c'est même plutôt un contre argument qui pourrait laisser dire : 
"bin pourquoi je changerai puisque tu peux ouvrir les docx avec ton LO ?"
Je ne citerai pas non plus les grandes firmes pour ne pas trop froisser 
les aficionados.
Il me semble ici que l'enjeux ce sont vraiment les formats et le fait 
qu'ils permettent justement de laisser libre choix de la suite 
logicielle qu'on aime pour peu qu'elle produise du vrai Libre.
Dans l'absolu, si M$ se met à écrire de l'ODF, je n'aurais rien à redire 
à celui qui veux l'acheter, non ?
pour ma part, voici une partie du message que j'ai envoyé en y ajoutant 
quelques pointeurs vers des sites  ayant une visibilité/crédibilité 
auprès des destinataires :

"/...
Dans quelques jours se tiendra à Paris (évidemment) le salon 
educatec-educatice, grand rendez-vous autour de l'éducation, des 
technologies et des TICE. //
//A cette occasion, 100 enseignants ont constitué //_un appel à 
l'utilisation de formats ouverts dans l'éducation_//.//
////
//Si vous êtes d'accord avec ce principe, je vous invite donc à nous 
rejoindre pour que des décisions soient enfin prises et que l'éducation 
ne soit plus une porte d'entrée des grandes firmes de logiciels et de 
leurs formats fermés. //
//Nous y gagnerons tous et ne serons plus dépendants de tel ou tel autre 
logiciel.//
//Nous pourrons enfin échanger/partager sans soucis de compatibilité et 
surtout avec les élèves qui ne seront plus tenus de verser leur dîme à 
ces grandes firmes pour lire les documents que nous leur transmettons 
mais auront le choix de la suite logicielle qu'ils préfèrent. //
////
//Pour signer cet appel c'est là : //http://formatsouverts.education///
////
//N'hésitez pas à le faire suivre //*largement*//autour de vous.//
//Si vous n'êtes pas convaincus, que vous hésitez ou que vous voulez en 
savoir plus, je vous invite à aller lire (quand vous aurez le temps) ces 
quelques sites : //
////
//- pour quoi faire ? 
//http://www.april.org/formats-ouverts-pour-quoi-faire//
//- site académique (versailles) : //
//        -> //http://www.tice.ac-versailles.fr/logicielslibres///
//        -> 
//http://www.tice.ac-versailles.fr/logicielslibres/spip.php?article210//
//        -> 
//http://www.tice.ac-versailles.fr/logicielslibres/spip.php?article247//
//- 
//http://www.tice.ac-versailles.fr/logicielslibres/IMG/pdf/enuma_logiciels_libres_print.pdf//
..."/


Librement
William

--------------020205020703090202090503
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <div class="moz-cite-prefix">Le 13/11/2014 21:44, Thierry Munoz a
      écrit :<br>
    </div>
    <blockquote cite="mid:54651840.9090400@free.fr" type="cite">
      <meta http-equiv="Context-Type" content="text/html; charset=utf-8">
      <div class="moz-cite-prefix">Le 13/11/2014 21:03, Rémi Boulle a
        écrit :<br>
      </div>
      <blockquote cite="mid:54650E78.1070308@remiboulle.fr" type="cite">Le

        13/11/2014 20:55, William Gambazza a écrit : <br>
        <blockquote type="cite">Je propage </blockquote>
        <br>
        Merci, si chacun ici fait signer 5 personnes, on sera déjà à
        +1500 voire 2000 :-) <br>
        Ce jeudi soir, voilà une belle occasion d'écrire à ses
        collègues. <br>
        Merci, <br>
        ++ <br>
        Rémi. <br>
        <br>
        <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
        <br>
        <pre wrap="">--
Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles :
<a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext" href="http://listes.april.org/wws/info/educ">http://listes.april.org/wws/info/educ</a>
</pre>
      </blockquote>
      Salut à tous,<br>
      Pour info voici le message que j'ai diffusé. Cordialement,<br>
      Thierry<br>
      <br>
      <cite>Salut à tous,</cite><cite><br>
      </cite><cite> Je me permets de relayer une pétition nationale de
        l'APRIL qui n'aurait pas lieu d'être dans le meilleur des mondes
      </cite><cite><span class="moz-smiley-s3"></span></cite><cite>.</cite><cite><br>
      </cite><cite> Même si ça peut paraître secondaire ou sans
        importance de prime abord, cette histoire de formats ouverts est
        essentiel pour que tous (élèves, enseignants, citoyens...),
        ayons accès à des documents sans avoir à payer de
        patente/redevance à un éditeur ou un industriel. Ce format est
        essentiel pour le partage (pas besoin d'avoir un logiciel payant
        dédié) et la pérennité de nos travaux (pas de perte avec un
        changement de version de logiciel ou même sa disparition ou
        perte).</cite><cite><br>
      </cite><cite> Bref, dans un monde où les grands groupes
        (Microsoft, Apple, Google, Adobe, Facebook, ...) font le maximum
        pour nous enfermer dans leurs standards, outils en nous rendant
        dépendants/captifs de leur services, ces formats sont des
        éléments indispensables de notre liberté numérique (et pas
        seulement numérique).</cite><cite><br>
      </cite><cite> </cite><cite><br>
      </cite><cite> Je vous rassure ce n'est pas parce que vous n'avez
        pas l'habitude de sauvegarder sous ce type de formats que vous
        allez devoir tout changer. Non, ces formats existent déjà depuis
        bien longtemps mais évidemment ne sont pas mis en avant par les
        éditeurs classiques qui voient là un risque de perdre des parts
        de marché juteuses (en faisant croire que leur logiciel est
        indispensable pour lire un type de format). Grâce au travail
        bien souvent de bénévoles, les documents .doc ou .docx se lisent
        (et même s'enregistrent...) très bien avec la suite gratuite
        LibreOffice (qui est d'aussi bonne qualité que Microsoft Office
        avec Word et Excel).</cite><cite><br>
      </cite><cite> </cite><cite><br>
      </cite><cite> En espérant vous avoir convaincu (ou qu'au moins
        vous soyez au courant de ces problématiques) sans vous avoir
        ennuyés ou paraître rabâcher </cite><cite><span
          class="moz-smiley-s4"></span></cite><cite>.</cite><cite><br>
      </cite><cite> Cordialement,</cite><cite><br>
      </cite><cite> </cite><cite><br>
      </cite><cite> Thierry</cite><cite><br>
      </cite><cite> </cite><cite><br>
      </cite><cite> Ah oui, le lien de la pétition (avec des
        explications supplémentaires) : <a moz-do-not-send="true"
          class="moz-txt-link-freetext"
          href="http://formatsouverts.education/">http://formatsouverts.education/</a></cite><cite><br>
      </cite><cite> Bien évidemment, vous pouvez diffuser tout autour de
        vous.</cite><br>
      <br>
      <br>
      <br>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <br>
      <pre wrap="">--
Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles :
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://listes.april.org/wws/info/educ">http://listes.april.org/wws/info/educ</a>
</pre>
    </blockquote>
    Bonsoir,<br>
    je ne suis pas sûr qu'il faille mettre en avant la
    pseudo-compatibilité des suites Libres avec les formats fermés.
    Celle-ci étant très aléatoire et différente d'une suite à l'autre.<br>
    J'ai pu faire les frais de la différence des filtres d'import de LO
    et AOo pour du pptx et je peux vous dire que nous n'arrivions pas à
    faire des modifs visibles par l'autre jusqu'à ce que je reprenne de
    zéro la présentation sous LO.<br>
    AMHA  c'est même plutôt un contre argument qui pourrait laisser dire
    : "bin pourquoi je changerai puisque tu peux ouvrir les docx avec
    ton LO ?"<br>
    Je ne citerai pas non plus les grandes firmes pour ne pas trop
    froisser les aficionados.<br>
    Il me semble ici que l'enjeux ce sont vraiment les formats et le
    fait qu'ils permettent justement de laisser libre choix de la suite
    logicielle qu'on aime pour peu qu'elle produise du vrai Libre.<br>
    Dans l'absolu, si M$ se met à écrire de l'ODF, je n'aurais rien à
    redire à celui qui veux l'acheter, non ?<br>
    pour ma part, voici une partie du message que j'ai envoyé en y
    ajoutant quelques pointeurs vers des sites  ayant une
    visibilité/crédibilité auprès des destinataires : <br>
    <br>
    "<i>...<br>
      Dans quelques jours se tiendra à Paris (évidemment) le salon
      educatec-educatice, grand rendez-vous autour de l'éducation, des
      technologies et des TICE. </i><i><br>
    </i><i> A cette occasion, 100 enseignants ont constitué </i><i><u>un
        appel à l'utilisation de formats ouverts dans l'éducation</u></i><i>.</i><i><br>
    </i><i> </i><i><br>
    </i><i> Si vous êtes d'accord avec ce principe, je vous invite donc
      à nous rejoindre pour que des décisions soient enfin prises et que
      l'éducation ne soit plus une porte d'entrée des grandes firmes de
      logiciels et de leurs formats fermés. </i><i><br>
    </i><i> Nous y gagnerons tous et ne serons plus dépendants de tel ou
      tel autre logiciel.</i><i><br>
    </i><i> Nous pourrons enfin échanger/partager sans soucis de
      compatibilité et surtout avec les élèves qui ne seront plus tenus
      de verser leur dîme à ces grandes firmes pour lire les documents
      que nous leur transmettons mais auront le choix de la suite
      logicielle qu'ils préfèrent. </i><i><br>
    </i><i> </i><i><br>
    </i><i> Pour signer cet appel c'est là : </i><i><a
        class="moz-txt-link-freetext"
        href="http://formatsouverts.education/">http://formatsouverts.education/</a></i><i><br>
    </i><i> </i><i><br>
    </i><i> N'hésitez pas à le faire suivre </i><i><b>largement</b></i><i>
      autour de vous.</i><i><br>
    </i><i> Si vous n'êtes pas convaincus, que vous hésitez ou que vous
      voulez en savoir plus, je vous invite à aller lire (quand vous
      aurez le temps) ces quelques sites : </i><i><br>
    </i><i> </i><i><br>
    </i><i> - pour quoi faire ? </i><i><a class="moz-txt-link-freetext"
        href="http://www.april.org/formats-ouverts-pour-quoi-faire">http://www.april.org/formats-ouverts-pour-quoi-faire</a></i><i><br>
    </i><i> - site académique (versailles) : </i><i><br>
    </i><i>         -&gt; </i><i><a class="moz-txt-link-freetext"
        href="http://www.tice.ac-versailles.fr/logicielslibres/">http://www.tice.ac-versailles.fr/logicielslibres/</a></i><i><br>
    </i><i>         -&gt; </i><i><a class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.tice.ac-versailles.fr/logicielslibres/spip.php?article210">http://www.tice.ac-versailles.fr/logicielslibres/spip.php?article210</a></i><i><br>
    </i><i>         -&gt; </i><i><a class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.tice.ac-versailles.fr/logicielslibres/spip.php?article247">http://www.tice.ac-versailles.fr/logicielslibres/spip.php?article247</a></i><i><br>
    </i><i> - </i><i><a class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.tice.ac-versailles.fr/logicielslibres/IMG/pdf/enuma_logiciels_libres_print.pdf">http://www.tice.ac-versailles.fr/logicielslibres/IMG/pdf/enuma_logiciels_libres_print.pdf</a></i><i><br>
      ..."</i><br>
    <br>
    <br>
    Librement<br>
    William<br>
  </body>
</html>

--------------020205020703090202090503--

------------=_1415914525-7241-116
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit

--
Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/educ

------------=_1415914525-7241-116--
