Return-Path: <educ-owner@april.org>
X-Original-To: jtadeusz@april.org
Delivered-To: jtadeusz@april.org
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 78AD037816B;
	Sat, 29 Nov 2014 18:20:29 +0100 (CET)
Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id dQDnyIukrqcM; Sat, 29 Nov 2014 18:20:24 +0100 (CET)
Received: by pavot.april.org (Postfix, from userid 102)
	id 68D1E37881D; Sat, 29 Nov 2014 18:20:06 +0100 (CET)
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 1F4B3BC6A20
	for <educ@april.org>; Sat, 29 Nov 2014 18:19:59 +0100 (CET)
Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id orqelI9SER86 for <educ@april.org>;
	Sat, 29 Nov 2014 18:19:54 +0100 (CET)
Received: from smtp2-g21.free.fr (smtp2-g21.free.fr [212.27.42.2])
	(using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES256-GCM-SHA384 (256/256 bits))
	(No client certificate requested)
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTPS id 5A530BC69F7
	for <educ@april.org>; Sat, 29 Nov 2014 18:19:53 +0100 (CET)
Received: from [192.168.1.11] (unknown [92.133.27.38])
	(Authenticated sender: thierry.munoz)
	by smtp2-g21.free.fr (Postfix) with ESMTPSA id 2C6854B023B
	for <educ@april.org>; Sat, 29 Nov 2014 18:19:48 +0100 (CET)
Message-ID: <547A0038.8080603@free.fr>
Date: Sat, 29 Nov 2014 18:19:52 +0100
From: Thierry Munoz <thierry.munoz@free.fr>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:31.0) Gecko/20100101 Thunderbird/31.2.0
MIME-Version: 1.0
To: educ@april.org
References: <5479F0BC.1030502@yahoo.fr>
In-Reply-To: <5479F0BC.1030502@yahoo.fr>
Subject: Re: [EDUC] =?UTF-8?Q?blog_d=27=C3=A9cole?=
Reply-To: Thierry Munoz <thierry.munoz@free.fr>
X-Loop: educ@april.org
X-Sequence: 6884
Errors-to: educ-owner@april.org
Precedence: list
Precedence: bulk
Sender: educ-request@april.org
X-no-archive: yes
List-Id: <educ.april.org>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20educ>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20educ>
List-Post: <mailto:educ@april.org>
List-Owner: <mailto:educ-request@april.org>
List-Archive: <https://listes.april.org/wws/arc/educ>
Content-type: multipart/mixed; boundary="----------=_1417281600-21891-40"

This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1417281600-21891-40
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="------------010200060104090106080407"

This is a multi-part message in MIME format.
--------------010200060104090106080407
Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Le 29/11/2014 17:13, William Gambazza a écrit :
> Re-Bonjour,
> je vous sollicite pour vos expertise concernant un pb auquel je suis 
> plus ou moins confronté.
>
> Dans une école maternelle proche de chez moi, il est question de 
> mettre en ligne un blog pour communiquer avec les familles et y placer 
> des photos notamment d'élèves tout au long de l'année....
> Cela site à une formation académique (dont je ne connais ni l'intitulé 
> ni la teneur) suivie par l'un des enseignants ....
>
> Ce qui me pose problème ( me choque !) c'est la publication de photos 
> d'élèves en ligne sans accès privé ! Le prétexte avancé, préparez-vous 
> à rire (jaune) étant : "ce n'est pas possible" ! (on vit une époque 
> formidable !)
>
> Bref, ma question (dont je pense connaitre la réponse) est : est-ce 
> légal, même avec l'autorisation des parents signée, de publier des 
> photos d'enfants dans ce contexte ? !!!
> Quel texte avancer pour faire tendre vers un accès aux photos par log ?
>
> Merci d'avance des billes que vous m'apporterez ;-)
>
> Librement
> Willi@m
>
>
> --
> Pour vous désinscrire de cette liste : https://listes.april.org/wws/sigrequest/educ
>
> Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles :
> http://listes.april.org/wws/info/educ
>
>
Salut William,
Les parents doivent donner leur autorisation écrite (droit à l'image). 
Cette autorisation est fournie par l'école et indique précisément où les 
photos seront diffusées (utilisation). Ensuite aux familles d'accepter 
ou pas.
Normalement, il faudrait une autorisation à chaque sortie / activité 
mais là on ne s'en sort plus : la montagne de paperasse (24 élèves = 24 
autorisations à chaque fois...) serait rédhibitoire.
Il existe des textes officiels, recommandations de l'Éducation Nationale 
concernant ces problèmes de droit à l'image (voir sur la toile).

De façon pragmatique, il faut privilégier le dialogue, sensibiliser 
l'enseignant ET les autres parents à ce problème de vie privée. Vu ce 
que certains se permettent de mettre sur Facebook (ou ailleurs), sans 
avoir l'autorisation des personnes figurant sur leurs photos, ce ne 
serait pas du luxe... mais c'est une autre histoire (même s'il y a un lien).
Le "ce n'est pas possible" de l'enseignant est plus une position de 
défense (on est souvent sur la défensive :'( vu ce qu'on ramasse parfois 
alors qu'on est de bonne volonté...) face à ce qui a pu être perçu pour 
de l'hostilité : "Je propose aux familles quelques choses de nouveau, 
qui peut être intéressant mais au lieu qu'on "reconnaisse" mon 
engagement, mes efforts,... ça me retombe dessus." Donc, il ne faut pas 
s'arrêter à cette phrase.
Ensuite, il existe dans chaque circonscription une personne ressource 
(un ACI) qui peut aider les enseignants du primaire à réaliser leur 
projet "numérique", donc on devrait trouver une solution (d'autant qu'il 
doit exister des serveurs académiques qui pourraient peut-être héberger 
les photos). Et pourquoi ne proposerais-tu pas ton aide si elle est 
acceptée ?
Pour finir, si ce n'est pas possible d'avoir un accès privé, alors les 
parents ne devraient pas autoriser car les solutions techniques 
existent. Dans ce cas, l'école peut publier les photos en public mais en 
floutant les enfants pour lesquels elle n'aurait pas l'autorisation 
(mais ça rajoute une entrave et un travail qui n'est pas forcément 
recherché, vu tout ce qu'on a à faire...). Dans ce cas, se poserait 
alors un autre problème : celui de l'enfant qui ne se retrouverait pas 
sur les photos contrairement à ses autres camarades, allez expliquer 
cela à un élève de maternelle (ou de primaire) et à ses petits copains 
qui ne le verraient pas...
Cordialement,

Thierry

--------------010200060104090106080407
Content-Type: text/html; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <div class="moz-cite-prefix">Le 29/11/2014 17:13, William Gambazza a
      écrit :<br>
    </div>
    <blockquote cite="mid:5479F0BC.1030502@yahoo.fr" type="cite">Re-Bonjour,
      <br>
      je vous sollicite pour vos expertise concernant un pb auquel je
      suis plus ou moins confronté.
      <br>
      <br>
      Dans une école maternelle proche de chez moi, il est question de
      mettre en ligne un blog pour communiquer avec les familles et y
      placer des photos notamment d'élèves tout au long de l'année....
      <br>
      Cela site à une formation académique (dont je ne connais ni
      l'intitulé ni la teneur) suivie par l'un des enseignants ....
      <br>
      <br>
      Ce qui me pose problème ( me choque !) c'est la publication de
      photos d'élèves en ligne sans accès privé ! Le prétexte avancé,
      préparez-vous à rire (jaune) étant : "ce n'est pas possible" ! (on
      vit une époque formidable !)
      <br>
      <br>
      Bref, ma question (dont je pense connaitre la réponse) est :
      est-ce légal, même avec l'autorisation des parents signée, de
      publier des photos d'enfants dans ce contexte ? !!!
      <br>
      Quel texte avancer pour faire tendre vers un accès aux photos par
      log ?
      <br>
      <br>
      Merci d'avance des billes que vous m'apporterez ;-)
      <br>
      <br>
      Librement
      <br>
      Willi@m
      <br>
      <br>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <br>
      <pre wrap="">--
Pour vous désinscrire de cette liste : <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://listes.april.org/wws/sigrequest/educ">https://listes.april.org/wws/sigrequest/educ</a>

Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles :
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://listes.april.org/wws/info/educ">http://listes.april.org/wws/info/educ</a>


</pre>
    </blockquote>
    Salut William,<br>
    Les parents doivent donner leur autorisation écrite (droit à
    l'image). Cette autorisation est fournie par l'école et indique
    précisément où les photos seront diffusées (utilisation). Ensuite
    aux familles d'accepter ou pas.<br>
    Normalement, il faudrait une autorisation à chaque sortie / activité
    mais là on ne s'en sort plus : la montagne de paperasse (24 élèves =
    24 autorisations à chaque fois...) serait rédhibitoire.<br>
    Il existe des textes officiels, recommandations de l'Éducation
    Nationale concernant ces problèmes de droit à l'image (voir sur la
    toile).<br>
    <br>
    De façon pragmatique, il faut privilégier le dialogue, sensibiliser
    l'enseignant ET les autres parents à ce problème de vie privée. Vu
    ce que certains se permettent de mettre sur Facebook (ou ailleurs),
    sans avoir l'autorisation des personnes figurant sur leurs photos,
    ce ne serait pas du luxe... mais c'est une autre histoire (même s'il
    y a un lien).<br>
    Le "ce n'est pas possible" de l'enseignant est plus une position de
    défense (on est souvent sur la défensive <span
      class="moz-smiley-s15"><span> :'(  </span></span> vu ce qu'on
    ramasse parfois alors qu'on est de bonne volonté...) face à ce qui a
    pu être perçu pour de l'hostilité : "Je propose aux familles
    quelques choses de nouveau, qui peut être intéressant mais au lieu
    qu'on "reconnaisse" mon engagement, mes efforts,... ça me retombe
    dessus." Donc, il ne faut pas s'arrêter à cette phrase.<br>
    Ensuite, il existe dans chaque circonscription une personne
    ressource (un ACI) qui peut aider les enseignants du primaire à
    réaliser leur projet "numérique", donc on devrait trouver une
    solution (d'autant qu'il doit exister des serveurs académiques qui
    pourraient peut-être héberger les photos). Et pourquoi ne
    proposerais-tu pas ton aide si elle est acceptée ? <br>
    Pour finir, si ce n'est pas possible d'avoir un accès privé, alors
    les parents ne devraient pas autoriser car les solutions techniques
    existent. Dans ce cas, l'école peut publier les photos en public
    mais en floutant les enfants pour lesquels elle n'aurait pas
    l'autorisation (mais ça rajoute une entrave et un travail qui n'est
    pas forcément recherché, vu tout ce qu'on a à faire...). Dans ce
    cas, se poserait alors un autre problème : celui de l'enfant qui ne
    se retrouverait pas sur les photos contrairement à ses autres
    camarades, allez expliquer cela à un élève de maternelle (ou de
    primaire) et à ses petits copains qui ne le verraient pas...<br>
    Cordialement,<br>
    <br>
    Thierry<br>
  </body>
</html>

--------------010200060104090106080407--

------------=_1417281600-21891-40
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit

--
Pour vous désinscrire de cette liste : https://listes.april.org/wws/sigrequest/educ

Pour gérer votre abonnement à la liste educ et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/educ



------------=_1417281600-21891-40--
