Message-ID: <519BB5F2.9070102@sciunto.org>
Date: Tue, 21 May 2013 19:59:14 +0200
From: =?ISO-8859-1?Q?Fran=E7ois_Boulogne?= <fboulogne@sciunto.org>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux i686; rv:17.0) Gecko/20130514 Thunderbird/17.0.6
MIME-Version: 1.0
To: sensibilisation@april.org
References: <519BABDB.80201@sciunto.org>
In-Reply-To: <519BABDB.80201@sciunto.org>
OpenPGP: url=http://www.sciunto.org/fboulogne_sciunto.org.pub
Subject: [SENSIBILISATION] =?ISO-8859-1?Q?Fwd=3A_Format_de_fichier_de_la_l?=
 =?ISO-8859-1?Q?iste_des_volontaires_des_forces_fran=E7aises_libres?=
Reply-To: sensibilisation@april.org
Errors-to: sensibilisation-owner@april.org
Precedence: list
Precedence: bulk
Sender: sensibilisation-request@april.org
Content-type: multipart/mixed;
  boundary="----------=_1369159211-7795-1973"
Status: R

This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1369159211-7795-1973
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Bonjour,

Pour information, j'ai envoy=E9 ce courriel =E0 M. St=E9phane Longuet =E0 p=
ropos
du site charles-de-gaulle.org.

Amicalement.
Fran=E7ois.


-------- Message original --------
Sujet: 	Format de fichier de la liste des volontaires des forces
fran=E7aises libres
Date : 	Tue, 21 May 2013 19:16:11 +0200
De : 	Fran=E7ois Boulogne <fboulogne@sciunto.org>
R=E9pondre =E0 : 	fboulogne@sciunto.org
Pour : 	stephane.longuet@charles-de-gaulle.org
Copie =E0 : 	Lionel Allorge <lallorge@april.org>


Monsieur,

Je suis adh=E9rent d'une association de d=E9fense et de promotion du
Logiciel Libre qui regroupe pr=E8s de 5000 adh=E9rents (http:// www.april.o=
rg).

J'ai remarqu=E9 que sur la page suivante
http://www.charles-de-gaulle.org/pages/la-memoire/accueil/organismes/liste-=
des-volontaires-des-forces-francaises-libres.php
vous proposez un fichier au format xls.  Ce format est un format ferm=E9,
c'est-=E0-dire que la mani=E8re dont le fichier est =E9crit n'est pas un
standard ouvert ce qui emp=EAche les utilisateurs d'utiliser le logiciel
de leur choix (m=EAme si des logiciels libres comme libreoffice
parviennent tout de m=EAme =E0 le lire). En ce sens, ce format prive vos
lecteurs de leurs libert=E9s num=E9riques.

Par ailleurs, j'attire votre attention sur le fait que l'absence de
standard ouvert limite fortement la p=E9rennit=E9 du fichier (rien ne
garantie que nous serons capable d'ouvrir le fichier dans plusieurs
ann=E9es, vous avez peut-=EAtre rencontr=E9 vous-m=EAme des probl=E8mes de
r=E9tro-compatibilit=E9 avec des formats similaires tels que doc et docx).
Puisque cette liste a vocation =E0 =EAtre un moyen de m=E9moire et d'archiv=
e,
je pense que l'usage d'un format ouvert est tout =E0 fait pertinent pour
la p=E9rennit=E9 des donn=E9es.

Ainsi, je vous invite =E0 lire ce document qui pr=E9cise les enjeux des
formats ouverts : https://www.april.org/formats-ouverts-pour-quoi-faire
Dans votre cas, puisque vous souhaitez sans doute fournir un fichier
modifiable =E0 vos lecteurs, le format ods semble appropri=E9. Une
possibilit=E9 serait par exemple de laisser le choix =E0 vos lecteurs si
vous ne souhaitez pas supprimer le format xls.

Je me tiens =E0 votre disposition pour de plus amples informations.

Bien cordialement,

--=20
Fran=E7ois Boulogne.
http://www.sciunto.org
GPG fingerprint: 25F6 C971 4875 A6C1 EDD1  75C8 1AA7 216E 32D5 F22F


------------=_1369159211-7795-1973
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"; name="message-footer.txt"
Content-Disposition: inline; filename="message-footer.txt"
Content-Transfer-Encoding: 8bit

--
Pour gérer votre abonnement à la liste sensibilisation et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/sensibilisation
Pour participer aux activités du groupe de travail :
http://wiki.april.org/w/Sensibilisation
------------=_1369159211-7795-1973--