Return-Path: <sensibilisation-owner@april.org>
X-Original-To: jtadeusz@april.org
Delivered-To: jtadeusz@april.org
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 418B23787E5;
	Thu, 13 Nov 2014 15:23:20 +0100 (CET)
Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id mtAzrsjfou1M; Thu, 13 Nov 2014 15:23:15 +0100 (CET)
Received: by pavot.april.org (Postfix, from userid 102)
	id BD21F3787EC; Thu, 13 Nov 2014 15:23:15 +0100 (CET)
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id B9EB0BC67F4
	for <sensibilisation@april.org>; Thu, 13 Nov 2014 15:23:09 +0100 (CET)
Received: from pavot.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id 0kIWo7ySPXI4 for <sensibilisation@april.org>;
	Thu, 13 Nov 2014 15:23:05 +0100 (CET)
Received: from smtp.smtpout.orange.fr (smtp10.smtpout.orange.fr [80.12.242.132])
	by pavot.april.org (Postfix) with ESMTP id 56246BC67E6
	for <sensibilisation@april.org>; Thu, 13 Nov 2014 15:23:05 +0100 (CET)
Received: from [192.168.1.11] ([82.125.166.24])
	by mwinf5d33 with ME
	id F2P41p0080XuexN032P4aL; Thu, 13 Nov 2014 15:23:05 +0100
X-ME-Helo: [192.168.1.11]
X-ME-Date: Thu, 13 Nov 2014 15:23:05 +0100
X-ME-IP: 82.125.166.24
Message-ID: <5464BEC7.9090401@ouvaton.org>
Date: Thu, 13 Nov 2014 15:23:03 +0100
From: Dominique Couturier <dominique.couturier@ouvaton.org>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; fr; rv:1.9.2.9) Gecko/20100825 Thunderbird/3.1.3
MIME-Version: 1.0
To: sensibilisation@april.org
References: <5464A115.1020209@gmail.com>
In-Reply-To: <5464A115.1020209@gmail.com>
Subject: Re: [SENSIBILISATION] Expolibre III - visuels
Reply-To: sensibilisation@april.org
X-Loop: sensibilisation@april.org
X-Sequence: 4013
Errors-to: sensibilisation-owner@april.org
Precedence: list
Precedence: bulk
Sender: sensibilisation-request@april.org
X-no-archive: yes
List-Id: <sensibilisation.april.org>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20sensibilisation>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20sensibilisation>
List-Post: <mailto:sensibilisation@april.org>
List-Owner: <mailto:sensibilisation-request@april.org>
List-Archive: <https://listes.april.org/wws/arc/sensibilisation>
Content-type: multipart/mixed; boundary="----------=_1415888594-7241-63"

This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1415888594-7241-63
Content-Type: multipart/alternative;
 boundary="------------050404010109070108020302"

This is a multi-part message in MIME format.
--------------050404010109070108020302
Content-Type: text/plain; charset=windows-1252; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

  Bonjour,

Je crois que je m'étais déjà présentée à la liste... en fait oui le 24 
octobre.

Mon avis sur le projet d'expo? A première vue elle me plait, même si 
j'ai des réserves sur l'esthétique de certains panneaux (le n°2 et le 4 
dans une moindre mesure). Je crois qu'il faudrait conserver plus d'unité 
dans la gamme de couleurs. Rouge et jaune ne me paraissent pas adaptés, 
tranchant trop avec les autres panneaux.

Mais ce qui me saute aux yeux, c'est qu'il va falloir faire un choix au 
niveau orthographe.

    * Ou bien on parle "DU" logiciel libre (en général) et tout doit
      être au *singulier*.
    * Ou bien on parle "DES" logiciels libres (nombreux et divers...) et
      il faut le *pluriel*.

Mais un mélange des deux (panneaux 2 et 5   "Les enjeux /_du _/logicielS 
libreS"  ou  "Les atouts _/du /_logicielS libreS"), non, ça fait mauvais 
effet!

Je suis étonnée: les discussions sur le Wiki datent de 2009 ou 2011?

Pas trop le temps d'en dire plus pour le moment.

A +++


Le 13/11/2014 13:16, fluorflux a écrit :
> Bonjour,
>
> Voici mes dernières propositions pour le graphisme des panneaux 
> d'expolibre III :
> http://wiki.april.org/w/Expolibre_III_textes
>
> Toute la série est basée sur le thème du tangram, présenté 
> précédemment sur ce fil. J'ai fait quelques retouches en fonctions des 
> remarques. Le positionnement des textes explicatifs va sans soute 
> bouger, pour arriver à ce qu’en fonction des panneaux, ils se placent 
> tous à la même hauteur de lecture. Peut-être que je vais proposer un 
> bloc superposé sur les illustrations (dans un blanc descendu par 
> exemple), pour placer le texte. Je cherche…
>
> Les Illustrations sous réalisés avec Inkscape, et les affiches montées 
> avec Scribus. Les exports sont générés en basse définition et les 
> nombreux effets de filets ne sont pas forcément bien rendus en 
> fonction des visuels.
> Le rendu est par contre assez fidèle sur les PDF :
>
> Panneaux en PDF (8 panneaux : 30mo)
> http://bardelli.fr/telecharger/expolibre-tangram/expolobre-III-tangram.zip 
> Expolibre III Tangram
>
> Je me suis dit que cette version est tellement éloignée de l'Expolibre 
> 2, que l'on pourrait peut-être lui donner un nom spécifique, peut-être 
> plus représentatif : "Expolibre Tangram", Libre Tangram Expo", etc.
>
> Qu'en pensez-vous ?
>
> Antoine
>
>


--------------050404010109070108020302
Content-Type: text/html; charset=windows-1252
Content-Transfer-Encoding: 8bit

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=windows-1252"
      http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
    Bonjour,<br>
    <br>
    Je crois que je m'étais déjà présentée à la liste... en fait oui le
    24 octobre.<br>
    <br>
    Mon avis sur le projet d'expo? A première vue elle me plait, même si
    j'ai des réserves sur l'esthétique de certains panneaux (le n°2 et
    le 4 dans une moindre mesure). Je crois qu'il faudrait conserver
    plus d'unité dans la gamme de couleurs. Rouge et jaune ne me
    paraissent pas adaptés, tranchant trop avec les autres panneaux.<br>
    <br>
    Mais ce qui me saute aux yeux, c'est qu'il va falloir faire un choix
    au niveau orthographe. <br>
    <ul>
      <li>Ou bien on parle "DU" logiciel libre (en général) et tout doit
        être au <b>singulier</b>.</li>
      <li>Ou bien on parle "DES" logiciels libres (nombreux et
        divers...) et il faut le <b>pluriel</b>.</li>
    </ul>
    Mais un mélange des deux (panneaux 2 et 5   "Les enjeux <i><u>du </u></i>logicielS
    libreS"  ou  "Les atouts <u><i>du </i></u>logicielS libreS"), non,
    ça fait mauvais effet!<br>
    <br>
    Je suis étonnée: les discussions sur le Wiki datent de 2009 ou 2011?<br>
    <br>
    Pas trop le temps d'en dire plus pour le moment.<br>
    <br>
    A +++<br>
    <br>
    <br>
    Le 13/11/2014 13:16, fluorflux a écrit :
    <blockquote cite="mid:5464A115.1020209@gmail.com" type="cite">Bonjour,
      <br>
      <br>
      Voici mes dernières propositions pour le graphisme des panneaux
      d'expolibre III :
      <br>
      <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://wiki.april.org/w/Expolibre_III_textes">http://wiki.april.org/w/Expolibre_III_textes</a>
      <br>
      <br>
      Toute la série est basée sur le thème du tangram, présenté
      précédemment sur ce fil. J'ai fait quelques retouches en fonctions
      des remarques. Le positionnement des textes explicatifs va sans
      soute bouger, pour arriver à ce qu’en fonction des panneaux, ils
      se placent tous à la même hauteur de lecture. Peut-être que je
      vais proposer un bloc superposé sur les illustrations (dans un
      blanc descendu par exemple), pour placer le texte. Je cherche…
      <br>
      <br>
      Les Illustrations sous réalisés avec Inkscape, et les affiches
      montées avec Scribus. Les exports sont générés en basse définition
      et les nombreux effets de filets ne sont pas forcément bien rendus
      en fonction des visuels.
      <br>
      Le rendu est par contre assez fidèle sur les PDF :
      <br>
      <br>
      Panneaux en PDF (8 panneaux : 30mo)
      <br>
      <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://bardelli.fr/telecharger/expolibre-tangram/expolobre-III-tangram.zip">http://bardelli.fr/telecharger/expolibre-tangram/expolobre-III-tangram.zip</a>
      Expolibre III Tangram
      <br>
      <br>
      Je me suis dit que cette version est tellement éloignée de
      l'Expolibre 2, que l'on pourrait peut-être lui donner un nom
      spécifique, peut-être plus représentatif : "Expolibre Tangram",
      Libre Tangram Expo", etc.
      <br>
      <br>
      Qu'en pensez-vous ?
      <br>
      <br>
      Antoine
      <br>
      <br>
      <br>
    </blockquote>
    <br>
  </body>
</html>

--------------050404010109070108020302--

------------=_1415888594-7241-63
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit

--
Pour gÃ©rer votre abonnement Ã  la liste sensibilisation et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/sensibilisation
Pour participer aux activitÃ©s du groupe de travail :
http://wiki.april.org/w/Sensibilisation
------------=_1415888594-7241-63--
