Return-Path: <sensibilisation-owner@april.org>
X-Original-To: jtadeusz@april.org
Delivered-To: jtadeusz@april.org
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by storm.april.org (Postfix) with ESMTP id 9A0854BCE0E;
	Sun, 21 Jun 2015 11:17:58 +0200 (CEST)
Received: from storm.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id qb0uAaLId2sv; Sun, 21 Jun 2015 11:17:58 +0200 (CEST)
Received: by storm.april.org (Postfix, from userid 102)
	id CDC884BCE17; Sun, 21 Jun 2015 11:17:56 +0200 (CEST)
Received: from localhost (unknown [192.168.2.16])
	by storm.april.org (Postfix) with ESMTP id 3B03C4BCE0E
	for <sensibilisation@april.org>; Sun, 21 Jun 2015 11:17:52 +0200 (CEST)
Received: from storm.april.org ([192.168.2.17])
	by localhost (spamvir.april.org [192.168.2.16]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id 2U5PO-fPyWDF for <sensibilisation@april.org>;
	Sun, 21 Jun 2015 11:17:51 +0200 (CEST)
Received: from taverne.drieu.org (taverne.drieu.org [176.31.119.197])
	by storm.april.org (Postfix) with ESMTP id C880A4BCE0D
	for <sensibilisation@april.org>; Sun, 21 Jun 2015 11:17:51 +0200 (CEST)
Received: from mail.couchet.org (unknown [89.234.156.31])
	by taverne.drieu.org (Postfix) with ESMTPSA id 59C11E02B9;
	Sun, 21 Jun 2015 11:24:38 +0200 (CEST)
Received: from absinthe.couchet.org (localhost [127.0.0.1])
	by mail.couchet.org (Postfix) with ESMTP id 040A81FFB1;
	Sun, 21 Jun 2015 11:17:50 +0200 (CEST)
From: =?utf-8?B?RnLDqWTDqXJpYw==?= Couchet <fcouchet@april.org>
To: sensibilisation@april.org
Cc: Marie-Odile Morandi <mbottoli@voyager.archi.it>
Organization: April - http://www.april.org/
References: <554D152F.3060107@voyager.archi.it>
	<0fa2fb8151c2fb122b077585f6f8506e@april.org>
Date: Sun, 21 Jun 2015 11:17:50 +0200
In-Reply-To: <0fa2fb8151c2fb122b077585f6f8506e@april.org> (Luc Fievet's
	message of "Mon, 11 May 2015 10:35:56 +0200")
Message-ID: <87d20ph135.fsf@absinthe.couchet.org>
User-Agent: Gnus/5.13 (Gnus v5.13) Emacs/23.4 (gnu/linux)
MIME-Version: 1.0
Subject: Re: [SENSIBILISATION] Sous titrage
Reply-To: sensibilisation@april.org
X-Loop: sensibilisation@april.org
X-Sequence: 4148
Errors-to: sensibilisation-owner@april.org
Precedence: list
Precedence: bulk
Sender: sensibilisation-request@april.org
X-no-archive: yes
List-Id: <sensibilisation.april.org>
List-Help: <mailto:sympa@april.org?subject=help>
List-Subscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=subscribe%20sensibilisation>
List-Unsubscribe: <mailto:sympa@april.org?subject=unsubscribe%20sensibilisation>
List-Post: <mailto:sensibilisation@april.org>
List-Owner: <mailto:sensibilisation-request@april.org>
List-Archive: <http://april.org/wws/arc/sensibilisation>
Content-type: multipart/mixed; boundary="----------=_1434878273-15360-8"

This is a multi-part message in MIME format...

------------=_1434878273-15360-8
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

>>>>> Luc Fievet <lfievet2@april.org> writes:

    > Bonjour Marie-Odile, J'ai mis en copie la liste sensibilisation
    > plut=C3=B4t qu'atelier qui sert aux sujets institutionnels.

    > Je n'ai aucune exp=C3=A9rience avec les sous-titres. Je dois pouvoir
    > les int=C3=A9grer directement dans la vid=C3=A9o je suppose.

    > Lionel en saura peut-=C3=AAtre plus.

Salut,

pour le moment j'ai mis les liens vers les sous-titres sur=20

https://www.april.org/un-livre-electronique-verrouille-par-un-drm-ne-peut-e=
tre-compare-un-livre-imprime-video

https://www.april.org/en/drm-locked-e-book-cannot-be-compared-printed-book-=
video

Je regarde pour l'int=C3=A9gration de la vid=C3=A9o sous-titr=C3=A9e.

Fred.

------------=_1434878273-15360-8
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit

--
Pour gérer votre abonnement à la liste sensibilisation et vos informations personnelles :
http://listes.april.org/wws/info/sensibilisation
Pour participer aux activités du groupe de travail :
http://wiki.april.org/w/Sensibilisation
------------=_1434878273-15360-8--
