X-Account-Key: account3 X-UIDL: 1153749825.477 X-Mozilla-Status: 0001 X-Mozilla-Status2: 10000000 X-Mozilla-Keys: Return-path: Envelope-to: jtadeusz@april.org Delivery-date: Tue, 22 Jun 2010 17:57:37 +0200 Received: from sympa by mescaline.april.org with local (Exim 4.50) id 1OR5qy-0002eX-P4; Tue, 22 Jun 2010 17:57:37 +0200 Received: from smtp19.orange.fr ([80.12.242.1]:44078) by mescaline.april.org with esmtp (Exim 4.50) id 1OR5qm-0002dz-4L for synceduc@april.org; Tue, 22 Jun 2010 17:57:30 +0200 Received: from me-wanadoo.net (localhost [127.0.0.1]) by mwinf1904.orange.fr (SMTP Server) with ESMTP id 056F620004C9 for ; Tue, 22 Jun 2010 17:57:24 +0200 (CEST) Received: from me-wanadoo.net (localhost [127.0.0.1]) by mwinf1904.orange.fr (SMTP Server) with ESMTP id E838620001DA for ; Tue, 22 Jun 2010 17:57:23 +0200 (CEST) Received: from localhost.localdomain (LRouen-152-81-26-126.w80-13.abo.wanadoo.fr [80.13.217.126]) by mwinf1904.orange.fr (SMTP Server) with ESMTP id 94EBD20004C9 for ; Tue, 22 Jun 2010 17:57:23 +0200 (CEST) X-ME-UUID: 20100622155723610.94EBD20004C9@mwinf1904.orange.fr From: Eva Mathieu Organization: April To: synceduc@april.org Date: Tue, 22 Jun 2010 17:57:20 +0200 User-Agent: KMail/1.12.4 (Linux/2.6.31.13-desktop-1mnb; KDE/4.3.5; x86_64; ; ) MIME-Version: 1.0 Content-Type: Multipart/Mixed; boundary="Boundary-00=_h1NIMrfyEONTVqp" Message-Id: <201006221757.21598.eva@april.org> X-Spam-Score: -1.6 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on spamvir.april-int X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, hits=-1.6 required=5.0 tests=BAYES_00,HTML_MESSAGE, MIME_HTML_MOSTLY,RCVD_IN_SORBS autolearn=no version=3.2.5 Reply-To: synceduc@april.org X-Loop: synceduc@april.org X-Sequence: 298 Errors-to: synceduc-owner@april.org Precedence: list X-no-archive: yes List-Id: List-Help: List-Subscribe: List-Unsubscribe: List-Post: List-Owner: List-Archive: Subject: [sync educ] Fwd: [Secretaire] Re: SIALLE - Proposition du logiciel SCENARIchain X-SA-Exim-Connect-IP: X-SA-Exim-Mail-From: synceduc-owner@april.org X-SA-Exim-Scanned: No (on mescaline.april.org); SAEximRunCond expanded to false X-IMAPbase: 1153749825 477 Status: O X-UID: 477 Content-Length: 15625 X-Keywords: --Boundary-00=_h1NIMrfyEONTVqp Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Bonjour, je vous transmets ce message arriv=C3=A9 sur secretaire@, en esp=C3=A9rant = que =C3=A7a vous concerne. cordialement, --=20 Eva Mathieu http://www.april.org --Boundary-00=_h1NIMrfyEONTVqp Content-Type: message/rfc822; name="forwarded message" Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Description: Patrice HARDOUIN : [Secretaire] Re: SIALLE - Proposition du logiciel SCENARIchain Content-Disposition: inline Return-path: Envelope-to: emathieu@april.org Delivery-date: Tue, 22 Jun 2010 16:06:53 +0200 Received: from sympa by mescaline.april.org with local (Exim 4.50) id 1OR47p-0005W3-CC; Tue, 22 Jun 2010 16:06:53 +0200 Received: from mail-ew0-f47.google.com ([209.85.215.47]:58237) by mescaline.april.org with esmtp (Exim 4.50) id 1OR47e-0005Vh-HI for secretaire@april.org; Tue, 22 Jun 2010 16:06:48 +0200 Received: by ewy20 with SMTP id 20so289814ewy.34 for ; Tue, 22 Jun 2010 07:06:41 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:sender:received :in-reply-to:references:date:x-google-sender-auth:message-id:subject :from:to:content-type; bh=jAq/+FkPYmHv6YVWi3wCw3BY3mUyW+2fSc6xaBM9RMM=; b=WQFo7mPOvkByc2EzIrJbiMsTlDUrgHebQxcfhHBZNS9FGCCJTsRWJtlUMPoHjLk4xJ EaRbuzTMTIwcCfNNHo7O1m4NtxJdk0ycc4pQQ88ejVCGhLdD49XaFSkJeKBk4XccQ/O9 WbzLfXSRyOadcjTGA8jtZHzAmvnFZd3RPsMZg= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:sender:in-reply-to:references:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:content-type; b=PdvHTFm2JIzN8VgZvu1Sw9E4RIB+0tG4f37PU3JGZQHiOrSbt3ozx91BVrlDkArXlm G76xAWUlaRZ8YUJ0VBz5iNWkZ7U1wO4l5ahknLa1ovyUkhyTxNJKyWQ41MmYnVkDiSH9 Xmm7t0yRElqMr2opD3I+6SLtjNcV6l7lmf3hs= MIME-Version: 1.0 Received: by 10.213.112.193 with SMTP id x1mr1434302ebp.53.1277215601790; Tue, 22 Jun 2010 07:06:41 -0700 (PDT) Sender: patrice.hardouin@gmail.com Received: by 10.213.112.200 with HTTP; Tue, 22 Jun 2010 07:06:41 -0700 (PDT) In-Reply-To: <22AC357B0C194A76AC7E4E43D09E7C1F@arobase.cndp.lan> References: <20100503121843.886DA63407E@bacon> <22AC357B0C194A76AC7E4E43D09E7C1F@arobase.cndp.lan> Date: Tue, 22 Jun 2010 11:06:41 -0300 X-Google-Sender-Auth: uOPvw4KZBjXcCMSH4Rup88dSiJI Message-ID: From: Patrice HARDOUIN To: Webmestre SIALLE X-Spam-Score: -2.6 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on spamvir.april-int X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, hits=-2.6 required=5.0 tests=BAYES_00,HTML_MESSAGE autolearn=no version=3.2.5 X-Loop: secretaire@april.org X-Sequence: 28795 Errors-to: secretaire-owner@april.org Precedence: list X-no-archive: yes List-Id: List-Help: List-Subscribe: List-Unsubscribe: List-Post: List-Owner: List-Archive: Subject: [Secretaire] Re: SIALLE - Proposition du logiciel SCENARIchain Content-type: multipart/mixed; boundary="----------=_1277215613-2425-71" X-SA-Exim-Connect-IP: X-SA-Exim-Mail-From: secretaire-owner@april.org X-SA-Exim-Scanned: No (on mescaline.april.org); SAEximRunCond expanded to false X-Length: 14913 X-KMail-Filtered: 1644196 Content-Length: 11254 X-UID: 6593 X-Keywords: This is a multi-part message in MIME format... ------------=_1277215613-2425-71 Content-Type: multipart/alternative; boundary=0015174bee9c3f0fcd04899eeee5 --0015174bee9c3f0fcd04899eeee5 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Bonjour, c'est bien ce qu'on se disaient, il n'y a donc pas moyen de faire rentrer dans SIALLE des logiciels professionnels adapt=C3=A9s aux fili=C3=A8res professionnelles. Le but de nos enseignements professionnels (en lyc=C3=A9e professionnel) est bien d'amener les =C3=A9l=C3=A8ves =C3=A0 appr=C3=A9hend= er et comprendre les logiciels qu'ils seront ensuite =C3=A0-m=C3=AAme d'utiliser en entreprise. = De nombreux logiciels utilis=C3=A9s sont donc g=C3=A9n=C3=A9riques (gestionnaires d'ent= reprises comme Dolibarr, Lundi Matin... ou outils de publication de notices comme Scenari utilis=C3=A9 pour la conception de la documentation professionnelle chez Qu= ick par exemple). Je tiens =C3=A0 pr=C3=A9ciser, que nous n'avons pas de techniques de labo e= n fili=C3=A8re professionnelle, il s'agit d'un amalgame de votre part car, comme de tr=C3= =A8s nombreux acteurs de l'=C3=A9ducation nationale, vous confondez fili=C3=A8res technologiques et fili=C3=A8res professionnelles. SIALLE n'est donc pas ouvert aux fili=C3=A8res professionnelles. Nous continuerons donc notre travail de notre c=C3=B4t=C3=A9. D=C3=A9sol=C3=A9 d= e vous avoir d=C3=A9rang=C3=A9. bien cordialement, Patrice HARDOUIN Le 22 juin 2010 06:28, Webmestre SIALLE a =C3=A9= crit : > Bonjour, > > Nous avons =C3=A9tudi=C3=A9 votre proposition, mais malheureusement, elle= ne peut > =C3=AAtre retenue dans le cadre de SIALLE pour la raison suivante : > c'est un outil de publication qui peut servir dans n'importe quelle > discipline, il n'est sp=C3=A9cifique ni pour les Bac Pro, ni pour les > biotechnologies, techniques de labo, etc. > S'il n'y a pas d'attache disciplinaire, nous sommes dans la cat=C3=A9gorie > "outils g=C3=A9n=C3=A9riques" qui ne rentre pas dans le p=C3=A9rim=C3=A8t= re de SIALLE. > > Merci de votre participation. > Bien cordialement > > Webmestre [image: logo SIALLE] > > ------------------------------ > *De :* Plate-forme SIALLE [mailto:webmestre-sialle@cndp.fr] > *Envoy=C3=A9 :* lundi 3 mai 2010 14:18 > *=C3=80 :* webmestre-sialle > *Cc :* patrice.hardouin@ac-guyane.fr > *Objet :* SIALLE - Proposition de logiciel > > Bonjour, > > Une nouvelle proposition de logiciel vient d'=C3=AAtre faite sur la plate= -forme > SIALLE : > > Nom du logiciel : SCENARI (cha=C3=AEne =C3=A9ditoriale) > Num=C3=A9ro de version : 3.7 > Adresse de t=C3=A9l=C3=A9chargement : > http://scenari-platform.org/projects/scenari/fr/download/co/ > Syst=C3=A8me(s) d'exploitation disponible(s) : Windows, Linux, MacOS > Licence juridique : au choix : MPL 1.1 GPL 2.0 LGPL 2.1 CeCILL 2.0 > Discipline(s) : agro-alimentaire - alimentation, biotechnologies - > bio-industries - m=C3=A9tiers de laboratoire, hygi=C3=A8ne, environnement= et s=C3=A9curit=C3=A9 > Niveau(x) : BAC PRO > Adresse m=C3=A9l : patrice.hardouin@ac-guyane.fr > Remarques : > Cet outil est tr=C3=A8s pratique =C3=A0 utiliser avec les =C3=A9l=C3=A8ve= s car il permet de > s'affranchir des probl=C3=A8mes li=C3=A9s =C3=A0 la mise en page (perte d= e temps, les > =C3=A9l=C3=A8ves saisissent 2 mots puis ils essaient d'en modifier l'aspe= ct avant de > continuer leur saisie). La cha=C3=AEne =C3=A9ditoriale Scenari permet de = ne s'occuper > que du contenu et de g=C3=A9n=C3=A9rer directement des fiches professionn= elles > (entendre "pour une utilisation dans les domaines professionnels"). Le > mod=C3=A8le de document le plus "universel" est OptimOffice : > http://scenari-platform.org/projects/optim/fr/pres/co/ > --=20 Bien cordialement, Patrice HARDOUIN membre de l'=C3=A9quipe d'administration de www.biotechno.fr ; Membre de l'April - =C2=AB promouvoir et d=C3=A9fendre le logiciel libre = =C2=BB - http://www.april.org -Rejoignez maintenant plus de 5000 personnes, associations, entreprises et collectivit=C3=A9s qui soutiennent notre action --0015174bee9c3f0fcd04899eeee5 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Bonjour,

c'est bien ce qu'on se disaient, il n'y a donc = pas moyen de faire rentrer dans SIALLE des logiciels professionnels adapt= =C3=A9s aux fili=C3=A8res professionnelles. Le but de nos enseignements pro= fessionnels (en lyc=C3=A9e professionnel) est bien d'amener les =C3=A9l= =C3=A8ves =C3=A0 appr=C3=A9hender et comprendre les logiciels qu'ils se= ront ensuite =C3=A0-m=C3=AAme d'utiliser en entreprise. De nombreux log= iciels utilis=C3=A9s sont donc g=C3=A9n=C3=A9riques (gestionnaires d'en= treprises comme Dolibarr, Lundi Matin... ou outils de publication de notice= s comme Scenari utilis=C3=A9 pour la conception de la documentation profess= ionnelle chez Quick par exemple).

Je tiens =C3=A0 pr=C3=A9ciser, que nous n'avons pas de techniques d= e labo en fili=C3=A8re professionnelle, il s'agit d'un amalgame de = votre part car, comme de tr=C3=A8s nombreux acteurs de l'=C3=A9ducation= nationale, vous confondez fili=C3=A8res technologiques et fili=C3=A8res pr= ofessionnelles.

SIALLE n'est donc pas ouvert aux fili=C3=A8res professionnelles. No= us continuerons donc notre travail de notre c=C3=B4t=C3=A9. D=C3=A9sol=C3= =A9 de vous avoir d=C3=A9rang=C3=A9.

bien cordialement,

Patri= ce HARDOUIN

Le 22 juin 2010 06:28, Webmestre SIALLE <webmestre-sialle@cndp.fr> a = =C3=A9crit :
Bonjour,
=C2=A0
Nous avons=20 =C3=A9tudi=C3=A9=C2=A0votre proposition, mais malheureusement, elle ne peut= =C3=AAtre retenue=20 dans le cadre de SIALLE pour la raison=20 suivante :
c'est un outil de publicati= on qui peut servir=20 dans n'importe quelle discipline,=20 il n'est sp=C3=A9cifique ni pour les=20 Bac Pro, ni pour les biotechnologies, techniques de labo,=20 etc.
S'il=20 n'y a pas d'attache disciplinaire, nous sommes dans la cat=C3=A9gor= ie "outils=20 g=C3=A9n=C3=A9riques" qui ne=C2=A0rentre pas dans le=20 p=C3=A9rim=C3=A8tre de SIALLE.
=C2=A0
Merci de votre=20 participation.
Bien=20 cordialement
=C2=A0
Webmestre 3D"logo

De=C2=A0: Plate-forme SIALLE=20 [mailto:webme= stre-sialle@cndp.fr]
Envoy=C3=A9=C2=A0: lundi 3 mai 2010=20 14:18
=C3=80=C2=A0: webmestre-sialle
Cc=C2=A0:=20 patrice.= hardouin@ac-guyane.fr
Objet=C2=A0: SIALLE - Proposition de=20 logiciel

Bonjour,

Une nouvelle proposition de logiciel vient d'=C3=AAtre faite sur la = plate-forme=20 SIALLE :

Nom du logiciel : SCENARI (cha=C3=AEne =C3=A9ditoriale)
Num=C3=A9= ro de version :=20 3.7
Adresse de t=C3=A9l=C3=A9chargement :=20 http://scenari-platform.org/projects/scenari/fr/download/co= /
Syst=C3=A8me(s)=20 d'exploitation disponible(s) : Windows, Linux, MacOS
Licence juridiq= ue : au=20 choix : MPL 1.1 GPL 2.0 LGPL 2.1 CeCILL 2.0
Discipline(s) : agro-aliment= aire=20 - alimentation, biotechnologies - bio-industries - m=C3=A9tiers de laborato= ire,=20 hygi=C3=A8ne, environnement et s=C3=A9curit=C3=A9
Niveau(x) : BAC PROAdresse m=C3=A9l :=20 patrice.= hardouin@ac-guyane.fr
Remarques :
Cet outil est tr=C3=A8s pratiqu= e =C3=A0=20 utiliser avec les =C3=A9l=C3=A8ves car il permet de s'affranchir des pr= obl=C3=A8mes li=C3=A9s =C3=A0 la=20 mise en page (perte de temps, les =C3=A9l=C3=A8ves saisissent 2 mots puis i= ls essaient=20 d'en modifier l'aspect avant de continuer leur saisie). La cha=C3= =AEne =C3=A9ditoriale=20 Scenari permet de ne s'occuper que du contenu et de g=C3=A9n=C3=A9rer d= irectement des=20 fiches professionnelles (entendre "pour une utilisation dans les domai= nes=20 professionnels"). Le mod=C3=A8le de document le plus "universel&q= uot; est OptimOffice :=20 http://scenari-platform.org/projects/optim/fr/pres/co/

=



--
Bien cordialement,
<= br>Patrice HARDOUIN

membre de l'=C3=A9quipe d'administration= de www.biotechno.fr ;

Membr= e de l'April - =C2=AB promouvoir et d=C3=A9fendre le logiciel libre =C2= =BB - http://www.april.org -Rejoignez = maintenant plus de 5000 personnes, associations, entreprises et collectivit= =C3=A9s qui soutiennent notre action


--0015174bee9c3f0fcd04899eeee5-- ------------=_1277215613-2425-71 Content-Type: text/plain; name="message-footer.txt" Content-Disposition: inline; filename="message-footer.txt" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable --=20 http://www.april.org/wws/info/secretaire ------------=_1277215613-2425-71-- --Boundary-00=_h1NIMrfyEONTVqp Content-Type: text/plain; name="message-footer.txt" Content-Disposition: inline; filename="message-footer.txt" Content-Transfer-Encoding: 8bit -- Les messages transitant par cette liste sont considérés par défaut comme confidentiels et à destination exclusive des membres de cette liste. Administration : http://www.april.org/wws/info/synceduc --Boundary-00=_h1NIMrfyEONTVqp--