[20:53] Naïma: Bonsoir à tous
[20:53] Marie-Odile: Bonsoir et bienvenue
[20:53] Naïma: Merci
[20:57] julien: Bonsoir -:)
[20:57] Marie-Odile: Bonsoir
[20:59] Frédéric Couchet: Bonsoir
[20:59] Marie-Odile: Bonsoir
[21:00] Naïma: https://mastodon.help/fr
[21:00] Naïma: pour se lancer lien utile
[21:00] Naïma: pour se lancer lien utile
[21:02] Frédéric Couchet: https://pad.april.org/p/coulissestranscriptions12juin2023
[21:02] Frédéric Couchet: Le site du groupe https://www.librealire.org
[21:02] Frédéric Couchet: Le site du groupe https://www.librealire.org
[21:03] Frédéric Couchet: je suis le délégué général de l'April, en support technique ce soir
[21:03] Frédéric Couchet: je suis le délégué général de l'April, en support technique ce soir
[21:04] Loïc: Bonsoir.
[21:05] Frédéric Couchet: Vous pouvez indquez vos éventuelles attentes ou questions
[21:05] Remimage: https://mpv.io/
[21:05] Frédéric Couchet: L'outil dont parle Marie-Odile https://scribe.cemea.org/
[21:06] Frédéric Couchet: Le wiki du groupe wiki.april.org/w/Transcriptions_page_d%27accueil
[21:06] Frédéric Couchet: Le wiki du groupe wiki.april.org/w/Transcriptions_page_d%27accueil
[21:06] Frédéric Couchet: La liste de discussion du groupe https://listes.april.org/wws/info/transcriptions l'inscription est libre
[21:06] Frédéric Couchet: La liste de discussion du groupe https://listes.april.org/wws/info/transcriptions l'inscription est libre
[21:08] Naïma: est il possible d'avoir le nom de l'extension utilisée avec libreoffice svp
[21:08] Frédéric Couchet: Grammalecte
[21:08] Naïma: merci
[21:08] Frédéric Couchet: https://grammalecte.net/
[21:08] Loïc: Grammalecte
[21:12] Julien O.: Le site solaire, c'est low tech magazine
[21:12] Frédéric Couchet: Marie-Odile redémarre son ordinateur ? J'ai du couper 2 minutes
[21:12] Frédéric Couchet: elle revient
[21:12] Frédéric Couchet: elle revient
[21:12] Julien O.: https://solar.lowtechmagazine.com/
[21:13] Oscar: Bonsoir !
[21:13] Oscar: en terme d'engagement cela représente quel temps par semaine ?
[21:13] Oscar: en terme d'engagement cela représente quel temps par semaine ?
[21:14] Marie-Odile: Je ne sais pas si vous m'emtendez
[21:15] Frédéric Couchet: non
[21:15] Oscar: ok merci !
[21:15] Frédéric Couchet: fais un crtl-shit-R et refais le test micro, casque
[21:16] Julien O.: Et pourquoi ne pas utiliser un pad comme celui-ci ?

https://pad.april.org
[21:17] Frédéric Couchet: Marie-Odile sinon passe par le téléphone +33972172743 Et entrer 58545 comme code PIN.
[21:17] Julien: https://wiki.april.org/w/M%C3%A9dias_%C3%A0_transcrire
[21:18] Oscar: looooooongue liste !!!
[21:18] Marie-Odile: de retour au tel
[21:20] Frédéric Couchet: essaye de parler
[21:20] Naïma: Question Libreoffice svp : pour l'installation de Grammelecte, quel est le nom de  fichier à ouvrir?
[21:21] Frédéric Couchet: sur https://grammalecte.net/#download il y a comme lien https://grammalecte.net/oxt/Grammalecte-fr-v2.1.2.oxt
[21:22] Frédéric Couchet: j'ai rendu MO silencieuse car ça générait un double son
[21:22] Frédéric Couchet: j'ai rendu MO silencieuse car ça générait un double son
[21:23] Naïma: merci
[21:31] Frédéric Couchet: c'est une option, activable
[21:32] Frédéric Couchet: tilde
[21:32] Frédéric Couchet: tilde
[21:32] mo: tilde
[21:33] mo: https://wiki.april.org/w/Mode_d%27emploi_publication_transcription_spip
[21:33] mo: https://wiki.april.org/w/Mode_d%27emploi_publication_transcription_spip
[21:34] Frédéric Couchet: sed est une commande qui permet de manipuler du texte
[21:37] JahlanGa: sed -e 's/~/\ /'
[21:37] JahlanGa: -:)
[21:38] Julien: à ajouter ? -:)
[21:39] mo: https://fr.wikipedia.org/wiki/Tilde
[21:40] Loïc: Intéressant de découvrir les coulisses de l'activité du groupe. Bravo à vous.
[21:41] Naïma: j'avais créé un compte il y a longtemps, est il possible de le récupérer svp car impossible de remettre la main dessus
[21:41] JahlanGa: tiret insécable, sorry... --> sed -e 's/~/\‑/'
[21:42] Frédéric Couchet: Naïma : sur quel outil ?
[21:42] Naïma: https://wiki.april.org/
[21:43] Frédéric Couchet: tu te souviens du pseudo utilisé pour le compte ?
[21:43] Naïma: naima
[21:45] mo: https://framablog.org/2013/10/04/ll-de-mars/
[21:45] Oscar: il faut que je me déconnecte mais merci pour ces informations ! à bientôt
[21:45] Frédéric Couchet: Naïma : il ne semble pas y avoir de compte avec ce nom, tu peux essayer stp de recréer un compte sur https://wiki.april.org/w/Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte
[21:46] JahlanGa: debian 12...
[21:46] Naïma: j'ai tenté d'en créé un nouveau mais le pseudo naima est déjà pris
[21:47] Frédéric Couchet: ok, je ne sais pas si je peux débloquer ça, je regarde
[21:47] Naïma: merci
[20:59] Frédéric Couchet: Bonsoir
[20:59] Marie-Odile: Bonsoir
[21:00] Naïma: https://mastodon.help/fr
[21:02] Frédéric Couchet: https://pad.april.org/p/coulissestranscriptions12juin2023
[21:04] Loïc: Bonsoir.
[21:05] Frédéric Couchet: Vous pouvez indquez vos éventuelles attentes ou questions
[21:05] Remimage: https://mpv.io/
[21:05] Frédéric Couchet: L'outil dont parle Marie-Odile https://scribe.cemea.org/
[21:08] Naïma: est il possible d'avoir le nom de l'extension utilisée avec libreoffice svp
[21:08] Frédéric Couchet: Grammalecte
[21:08] Naïma: merci
[21:08] Frédéric Couchet: https://grammalecte.net/
[21:08] Loïc: Grammalecte
[21:12] Julien O.: Le site solaire, c'est low tech magazine
[21:12] Frédéric Couchet: Marie-Odile redémarre son ordinateur ? J'ai du couper 2 minutes
[21:12] Julien O.: https://solar.lowtechmagazine.com/
[21:13] Oscar: Bonsoir !
[21:14] Marie-Odile: Je ne sais pas si vous m'emtendez
[21:15] Frédéric Couchet: non
[21:15] Oscar: ok merci !
[21:15] Frédéric Couchet: fais un crtl-shit-R et refais le test micro, casque
[21:16] Julien O.: Et pourquoi ne pas utiliser un pad comme celui-ci ?

https://pad.april.org
[21:17] Frédéric Couchet: Marie-Odile sinon passe par le téléphone +33972172743 Et entrer 58545 comme code PIN.
[21:17] Julien: https://wiki.april.org/w/M%C3%A9dias_%C3%A0_transcrire
[21:18] Oscar: looooooongue liste !!!
[21:18] Marie-Odile: de retour au tel
[21:20] Frédéric Couchet: essaye de parler
[21:20] Naïma: Question Libreoffice svp : pour l'installation de Grammelecte, quel est le nom de  fichier à ouvrir?
[21:21] Frédéric Couchet: sur https://grammalecte.net/#download il y a comme lien https://grammalecte.net/oxt/Grammalecte-fr-v2.1.2.oxt
[21:23] Naïma: merci
[21:31] Frédéric Couchet: c'est une option, activable
[21:32] mo: tilde
[21:34] Frédéric Couchet: sed est une commande qui permet de manipuler du texte
[21:37] JahlanGa: sed -e 's/~/\ /'
[21:37] JahlanGa: -:)
[21:38] Julien: à ajouter ? -:)
[21:39] mo: https://fr.wikipedia.org/wiki/Tilde
[21:40] Loïc: Intéressant de découvrir les coulisses de l'activité du groupe. Bravo à vous.
[21:41] Naïma: j'avais créé un compte il y a longtemps, est il possible de le récupérer svp car impossible de remettre la main dessus
[21:41] JahlanGa: tiret insécable, sorry... --> sed -e 's/~/\‑/'
[21:42] Frédéric Couchet: Naïma : sur quel outil ?
[21:42] Naïma: https://wiki.april.org/
[21:43] Frédéric Couchet: tu te souviens du pseudo utilisé pour le compte ?
[21:43] Naïma: naima
[21:45] mo: https://framablog.org/2013/10/04/ll-de-mars/
[21:45] Oscar: il faut que je me déconnecte mais merci pour ces informations ! à bientôt
[21:45] Frédéric Couchet: Naïma : il ne semble pas y avoir de compte avec ce nom, tu peux essayer stp de recréer un compte sur https://wiki.april.org/w/Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte
[21:46] JahlanGa: debian 12...
[21:46] Naïma: j'ai tenté d'en créé un nouveau mais le pseudo naima est déjà pris
[21:47] Frédéric Couchet: ok, je ne sais pas si je peux débloquer ça, je regarde
[21:47] Naïma: merci
[21:50] Loïc: Je suis obligé de vous quitter. Merci pour l'initiative et bon courage aux membres du groupe.
[21:53] mo: mpv
[21:53] Naïma: quel est l'intéret par rapport à VLC?
[21:55] mo: https://wiki.april.org/w/Mode_d%27emploi_transcription
[21:55] Remimage: https://mpv.io/installation/
[21:59] Naïma: c'est ok pour moi, par contre, il faudra être patient avec mes premiers jets 
[22:00] Julien: merci, et c'est normal !
[22:03] Frédéric Couchet: Il y a peut-être d'autres questions ?
[22:06] Julien: https://wiki.april.org/w/M%C3%A9dias_%C3%A0_transcrire
[22:08] mo: https://wiki.april.org/w/Lib%C3%A9rer_son_smartphone_Andro%C3%AFd
[22:10] Frédéric Couchet: https://wiki.april.org/index.php?title=Lib%C3%A9rer_son_smartphone_Andro%C3%AFd&action=history
[22:11] JahlanGa: Quand je regarde quelques vidéos youtube que vous voulez transcrire, je vois que la transcription automatique est déjà presque parfaite... pourquoi pas juste ripper les transcriptions youtube avec yt-dlp ?...
[22:11] JahlanGa: https://github.com/yt-dlp/yt-dlp#subtitle-options
[22:12] Julien: oui !
[22:13] Naïma: quelle serait la manip?
[22:14] Naïma: je ne suis pas du tout dans le code
[22:15] Julien: Korben propose aussi des outils que je n'ai pas essayés



https://korben.info/rechercher-sous-titres-youtube.html



https://korben.info/copier-texte-video-youtube.html
[22:15] Julien: je cherche pour répondre à ta question code
[22:16] JahlanGa: yt-dlp --write-auto-subs --sub-langs fr --sub-format srt URL
[22:17] JahlanGa: +relecture avec jubbler
[22:17] Naïma: ok merci, par contre, je suis désolée mais je dois vous quitter. Merci pour toutes ces explications
[22:17] JahlanGa: https://jubler.org/
[22:17] Frédéric Couchet: merci Naïma
[22:18] JahlanGa: +export text depuis jubler
[22:18] Naïma: Bonne soirée à tous. merci
[22:19] Frédéric Couchet: correcteur grammatical
[22:19] JahlanGa: https://help.libreoffice.org/6.0/fr/text/shared/guide/redlining.html